Какво е " АГРЕГИРАТ " на Английски - превод на Английски

• aggregated
• aggregate
• aggregating

Примери за използване на Агрегират на Български и техните преводи на Английски

Данните се агрегират като сума по подразбиране.
Data is aggregated as sum by default.

Използват данни от няколко таблици, да групират, агрегират данни.
Use data from several tables to group, aggregate data.

Данните се агрегират общо за страната.
The data are aggregated to total for the country.

Те се агрегират с 4-степенна автоматична трансмисия 4T60.
They are aggregated with a 4-speed automatic transmission 4T60.

Фибриновите мономери агрегират и образуват фибринов съсирек.
The fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.

Как се агрегират офертите и се изчертават кривите на пазар Ден напред?
How are the orders aggregated and how the supply and demand curves are drawn on the Day Ahead Market?

Руските амулети се агрегират с 5-степенна ръчна скоростна кутия.
Russian amulets are aggregated by a 5-speed manual gearbox.

Кръвните съсиреци се дължат на специални клетки в кръвта, тромбоцити, които залепват една за друга(агрегират).
Blood clots are caused by special cells in the blood, the platelets, sticking together(aggregating).

Валидираните данни се агрегират по схемата на общия енергиен баланс.
Validated data are aggregated according to the scheme of the energy balances.

Кръвта се съсирва вследствие на специални клетки в кръвта, тромбоцити, които се слепват(агрегират).
When the blood clots, this is due to special cells in the blood, the platelets, sticking together(aggregating).

Тези точки на измерване се агрегират в групи, определени на база пощенския код.
These meter points are then aggregated into groups determined by postcode.

Те използват индексите, построени от други търсачки, като агрегират и често постигат по-уникални резултати.
They use the indexes built by other search engines, aggregating and often post-processing results in unique ways.

На национално ниво: Данните се агрегират и публикуват общо за страната и по области.
National level: Data are aggregate and published total and by districts.

Когато кръвта образува тромб, това се дължи на специални клетки в кръвта, тромбоцити, които залепват една за друга(агрегират).
When the blood clots, this is due to special cells in the blood, the platelets, sticking together(aggregating).

Под действието на магнит, магнитните частици се агрегират магнетично, за да образуват магнитна маса или магнитна верига.
Under the action of a magnetic, the magnetic particles are magnetically aggregated to form a magnetic mass or a magnetic chain.

Система за отчитане на употребата на ресурси- в момента употребата се отчита във всеки ресурсен център и резултатите се агрегират ръчно.
A resource accounting system- Currently, use is reported in each Resource Center and results are aggregated.

Повечето от публикациите в тези сайтове се агрегират или изцяло се плагиатстват от периферни, крайно десни американски сайтове".
Most of the posts on these sites are aggregated, or completely plagiarized, from fringe and right-wing sites in the US.”.

Акциите могат да бъдат притежавани пряко или непряко, като акциите, притежавани от всички единици на държавния сектор, се агрегират.
The shares may be held directly or indirectly, and the shares owned by all other public entities should be aggregated.

Показателите по СБС се изчисляват на ниво предприятие(местна единица) и се агрегират в съответствие с изискванията на регламентите по СБС.
The SBS indicators are calculated on the enterprise(local unit) level and are aggregated in accordance with the requirements of the SBS regulations.

Анонимни данни за използването се записват и агрегират, за да се проектира и оптимизира този уеб сайт, както и се създават потребителски профили от тези данни с помощта на псевдоними.
Anonymised usage data are recorded and aggregated in order to design and optimize this website, and usage profiles are created from these data using pseudonyms.

Премиите или вноските(включително допълнителните разходи към премиите и вноските), дължими във връзка с пряка дейност през предходната финансова година, се агрегират.
The premiums or contributions, inclusive of charges ancillary to premiums or contributions, due in respect of reinsurance business in the last financial year shall be aggregated.

Сделките със същото свързано лице, които са сключени през предходните 12 месеца и които не са одобрени от акционерите, се агрегират за целите на параграф 2.
Transactions with the same related party that have been concluded during the previous 12 months period and have not been approved by shareholders shall be aggregated for the purposes of application of paragraph 2.

Измерването на цените, които са налице на елементарното ниво на агрегиране, се агрегират чрез формулата на Пааше, за да се получи измерването на цените в агрегираните национални сметки.
Price measures available at the elementary level of aggregation shall be aggregated using the Paasche formula to obtain the price measures of all national accounts aggregates..

Подобни активи или подобни пасиви се агрегират и хеджират като група само ако отделните активи или отделните пасиви в групата споделят рисковата експозиция, която се определя като хеджирана.
Similar assets or similar liabilities shall be aggregated and hedged as a group only if the individual assets or individual liabilities in the group share the risk exposure that is designated as being hedged.

Сумите на застрахователните обезщетения, изплатени по отношение на пряка дейност(без приспадане на застрахователните обезщетения за сметка на презастрахователи и ретроцесионери) през периодите, посочени в параграф 1, се агрегират.
The amounts of claims paid in respect of direct business(without any deduction of claims borne by reinsurers and retrocessionaires) in the periods specified in paragraph 1 shall be aggregated.

Интернет на нещата за индустрията дава възможност на компаниите да събират, агрегират и анализират информацията от различни сензори, с което постигат максимална ефективност за машините и утъпкват пътя за още по-голяма ефективност на цялото производство.
The IIoT enables companies to collect, aggregate, and analyze data from sensors to maximize the efficiency of machines and the throughput of an entire operation.

Че при пациенти с ревматоиден артрит тези клетъчни видове, определени от наличието на специфични клетъчни повърхностни маркери(PDPN и CD248), агрегират в различни слоеве на синовиума и само един от тях(вида PDPN) отговаря за хрущялното увреждане.
They showed that these cell types, defined by the presence of specific cell surface markers(PDPN and CD248), aggregate in different layers of the synovium, and just one(the PDPN type) is responsible for cartilage damage in RA patients.

Разходите се агрегират в отчета за приходите и разходите според естеството им(например амортизации, покупки на материали, транспортни разходи, доходи на наетите лица и разходи за реклама) и не се преразпределят по различни функции в предприятието.
Expenses are aggregated in the income statement according to their nature,(for example depreciation, purchase of materials, transport costs, wages and salaries, advertising costs), and are not reallocated amongst various functions within the entity.

Ако компаниите, опериращи в масово ориентиран сегмент, използват в известен смисъл инструменти, които агрегират аудиторията и водят до безлични маси на купувачи към общ знаменател на нуждите и желанията, а след това на B2B пазар, който не приема такъв подход.
If companies operating in a mass-oriented segment use, in a sense, tools that aggregate the audience and result in faceless masses of buyers to a common denominator of needs and desires, then a B2B market that does not accept such an approach.

Разходите се агрегират в отчета за приходите и разходите според естеството им(например амортизации, покупки на материали, транспортни разходи, доходи на наетите лица и разходи за реклама) и не се преразпределят по различни функции в предприятието.
Expenses are aggregated in the income statement according to their nature(for example, depreciation, purchases of materials, transport costs, employee benefits and advertising costs), and are not reallocated among various functions within the entity.