Какво е " АГРЕСИВЕН НАЦИОНАЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• aggressive nationalism

Примери за използване на Агресивен национализъм на Български и техните преводи на Английски

(iii) радикално дясно, което насърчаваше романтичен и агресивен национализъм.
The radical right that promoted aggressive nationalism.

От края на 1990 г. Хърватия е изминала дълъг път от агресивен национализъм до помирение със Сърбия и Босна и Херцеговина.
Since the end of 1990, Croatia has walked a long way from aggressive nationalism to reconciliation with Serbia and Bosnia and Herzegovina.

Дискриминация въз основа на етнически и езиков принцип, ксенофобия и агресивен национализъм.
Ethnic and linguistic discrimination, xenophobia and aggressive nationalism.

Защита на малцинствата, защита от дискриминация, агресивен национализъм и ксенофобия.
Violation of the rights of minorities, discrimination, xenophobia and aggressive nationalism.

Форумът на Г-20 ще събере ръководители на страни, където все повече се възприема агресивен национализъм, подобен на този на Тръмп, и където атаките срещу независимите медии и малцинствата изглежда печелят позиции.
The G20 will bring together leaders from nations that include some that are increasingly adopting a Trump-like brand of aggressive nationalism and where attacks on independent media and minorities appear to be gaining ground.

И също така да се борим с всяка форма на расизъм, ксенофобия и агресивен национализъм и шовинизъм.
To consistently fight against all forms of racism, xenophobia, aggressive nationalism and chauvinism.

Фондът има полезен принос в противодействието срещу ревизиите след Втората световна война, героизацията на нацистите и техните съучастници, всякакви форми и проявления на ксенофобия, агресивен национализъм и шовинизъм.
The Fund is making a useful contribution to combating the revision of the results of World War II, the glorification of the Nazis and their accomplices, and any forms and manifestations of xenophobia, aggressive nationalism and chauvinism.

Зад новите заплахи се показват същите стари, уродливи характеристики- егоизъм, нетърпимост, агресивен национализъм и претенции за изключителност“.
Behind new threats stand the same ugly, old traits: egoism and intolerance, aggressive nationalism and pretentions to exceptionalism.".

Фондът има полезен принос в противодействието срещу ревизиите след Втората световна война, героизацията на нацистите и техните съучастници, всякакви форми и проявления на ксенофобия, агресивен национализъм и шовинизъм.
The Fund makes a useful contribution as a countermeasure against the revision of results of World War II, the glorification of the Nazis and their accomplices, and all forms and manifestations of xenophobia, aggressive nationalism and chauvinism.

Зад новите заплахи се показват същите стари, уродливи характеристики- егоизъм, нетърпимост, агресивен национализъм и претенции за изключителност“, заяви руският лидер.
Behind new threats show through the same old monstrous features: selfishness and intolerance, aggressive nationalism and claims to exceptionalness.”.

Огнищата на тероризъм и свързаната с тях международна престъпност се формират в зони на конфликт и на неконтролирани от законните власти територии, възникнали в резултат на войни, предизвикани от политиката на агресивен национализъм и насилствен сепаратизъм.
The hearth of terrorism and international criminality emerge in conflict zones and in uncontrolled territories, which have appeared as a results of wars and policy of aggressive nationalism and violent separatism.

Зад новите заплахи се показват същите стари, уродливи характеристики- егоизъм, нетърпимост, агресивен национализъм и претенции за изключителност“, заяви руският лидер.
The same old ugly traits are appearing along with new threats: egoism, intolerance, aggressive nationalism and claims to exceptionalism," Mr Putin said.

Агентите трябва да работят за унищожаване на финансовите мрежи и мрежите за вербуване, а също така да попречат на радикалните елементи да оказват влияние върху младите, да разпространяват идеология на омразата, нетолерантност и също агресивен национализъм, подчерта той.
Agents must work to destroy the financial and recruitment networks, and to prevent radicals from influencing youths, and spreading the ideology of hate, intolerance, and also aggressive nationalism,” he said.

За съжаление, днес някои световни и европейски лидери разсъждават в категориите на реалполитиката от 19 век- геополитически сфери на влияние, баланс на силите, агресивен национализъм, преначертаване на граници със сила, върховенство на интересите, а не на правото.
Unfortunately, today some world and European leaders base their thinking on categories of the 19th century Realpolitik- geopolitical spheres of influence, balance of powers, aggressive nationalism, changing state borders by force, the supremacy of interests and not of law.

Световната общност е длъжна да направи така, че всички народи да могат да живеят в мир и съгласие, без да познават ужасите от разпалването на междурелигиозни вражди, агресивен национализъм и ксенофобия“, каза той.
The world community must make every effort so that the tragic events of the past will never happen again so that all nations could live in peace and consent without knowing the horror which results from stirring up religious animosity, aggressive nationalism and xenophobia," he said.

След като президентът Тръмп извади САЩ от Парижкото споразумение, опита се да отмени иранското ядрено споразумение, премести американското посолство в Йерусалим и предприе агресивен национализъм и търговски политики, той обръща гръб на международното сътрудничество и дори на международното право.
When President Trump takes the US out of the Paris accords, tries to scrap the Iran nuclear deal, moves the US embassy to Jerusalem and pursues aggressive nationalism and trade wars- he is turning his back on international cooperation and even international law.

Огнищата на тероризъм и свързаната с тях международна престъпност се формират в зони на конфликт и на неконтролирани от законните власти територии, възникнали в резултат на войни, предизвикани от политиката на агресивен национализъм и насилствен сепаратизъм.
Hotbeds of terrorism and organized crime linked with it are shaped in conflict zones and in the territories uncontrolled by legitimate authorities as a result of wars triggered by the policies of aggressive nationalism and violent separatism.

След като президентът Тръмп извади САЩ от Парижкото споразумение, опита се да отмени иранското ядрено споразумение, премести американското посолство в Йерусалим и предприе агресивен национализъм и търговски политики, той обръща гръб на международното сътрудничество и дори на международното право.
When president Trump takes the US out of the Paris accord and tries to scrap the Iran nuclear deal, moves the US embassy to Jerusalem and pursues an aggressive nationalism and trade wars, then he's turning his back on international cooperation and even international law.

Те не ни позволяват да оставаме слепи пред новите заплахи, зад които прозират все същите стари и уродливи черти- егоизъм и нетърпимост, агресивен национализъм и претенции за изключителност.
They don't allow us to turn a blind-eye… behind new threats show through the same old monstrous features: selfishness and intolerance, aggressive nationalism and claims to exceptionalness.”.

В резолюцията се предлага да се обърне внимание на необходимостта от последователна и решителна борба срещу проявите на расизъм, агресивен национализъм, екстремизъм, нео-нацизъм и свързана с тях нетърпимост и твърдо отхвърляне на всякакви опити за оправдаването им, особено на най-високо политическо ниво.
A resolution was offered to draw attention to the need for consistent and resolute struggle against racism, aggressive nationalism, extremism, neo-Nazism and related intolerance and a firm rejection of any attempts to justify, especially at the highest political level.

Нейните основни черти включват прехвърлянето на огромни обществени средства в частни ръце(често придружено от лавинообразно нарастващ дълг и разширяваща се пропаст между богатите и заменимите бедни) и агресивен национализъм, с който се оправдават бездънните разходи за сигурност.
Its main characteristics are huge transfers of public wealth to private hands, often accompanied by exploding debt, an ever-widening chasm between the dazzling rich and the disposable poor and an aggressive nationalism that justifies bottomless spending on security.

Агресивния национализъм и шовинизъм.
Aggressive nationalism and chauvinism.

Нито пък популизмът и агресивният национализъм.
Neither do populism and aggressive nationalism.

Омразата, расизмът, ксенофобията, популизмът и агресивният национализъм са отново във възход.
Hate, racism, xenophobia, populism and aggressive nationalism are on the rise again.

Езикът на омразата, расизмa, ксенофобията, популизмa и агресивния национализъм отново се засилват в Европа.
Hate speech, racism, xenophobia, populism and aggressive nationalism are on the rise again.

Друга опасност, която дебне, е агресивният национализъм.
The second threat is aggressive nationalism.

Езикът на омразата, расизмът, ксенофобията, популизмът и агресивният национализъм отново се засилват.
Hate speech, xenophobia, populism and aggressive nationalism are on the rise again.

В миналото езикът на омразата и агресивният национализъм доведоха до концентрационни лагери и две кървави световни войни.
In the past the language of hatred and aggressive nationalism resulted in concentration camps and two bloody world wars.

Вчера Полша, разтревожена от агресивния национализъм на рокерския клуб, заяви, че няма да ги допусне на своя територия.
Poland, alarmed by the aggressive nationalism of the NightWolves, on Friday said it wouldn't allow them entry.

Това е антитезата на поляризацията, агресивния национализъм и политиките на идентичността, които станаха толкова чести напоследък”.
This is the antithesis of the polarization, the aggressive nationalism, the identity politics that have grown so common of late.”.

Как да използвам "агресивен национализъм" в изречение

Американците принудиха гърците с техния прословут антиамериканизъм и агресивен национализъм да клекнат за Македония, че "Бойко" ли ще им се опре. Никакъв шанс.