Какво е " АДЕКВАТНА ТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• adequate therapy
• adequate treatment
• appropriate therapy
• proper treatment

Примери за използване на Адекватна терапия на Български и техните преводи на Английски

Той ще ви назначи адекватна терапия.
He will recommend you adequate therapy.

При адекватна терапия усложненията са изключително редки.
With proper treatment, complications are rare.

Всичко това ни позволява да провеждаме адекватна терапия.
All this allows us to conduct adequate therapy.

При адекватна терапия те преминават без никакви последствия.
With proper treatment, it passes without consequences.

След всички изследвания се избира адекватна терапия.
After all the studies, adequate therapy is selected.

В повечето случаи, с адекватна терапия, детето се ражда здраво.
In most cases, with adequate therapy, the child is born healthy.

Без адекватна терапия, високото кръвно налягане може да има фатални последици.
Without adequate therapy, high blood pressure can have fatal consequences.

При идентифициране на псевдо-миокардна спора, лекарят ще предпише адекватна терапия.
In identifying a pseudomycelia spore, the doctor will prescribe an adequate therapy.

За да предпише адекватна терапия, лекарят провежда допълнително изследване.
In order to prescribe adequate therapy, the doctor conducts an additional examination.

Важно е правилно да се диференцира диагнозата за назначаване на адекватна терапия.
It is important to correctly differentiate the diagnosis for the appointment of adequate therapy.

При отсъствие на навременна адекватна терапия, склерозата засяга близките органи и тъкани.
In the absence of timely adequate treatment, sclerosis affects organs and tissues located nearby.

Важно е правилното разграничаване на диагнозата за назначаване на адекватна терапия.
It is important to correctly differentiate the diagnosis for the appointment of adequate therapy.

Родителите правят всичко по силите си Добромира да получи адекватна терапия, която да подобри състоянието й.
Her parents do everything in their power Dobromira to have adequate therapy that would improve her condition.

Тези изследвания ще помогнат да се установи естеството на заболяването и да се започне адекватна терапия.
These studies will help to establish the nature of the disease and begin appropriate therapy.

Но се забелязва, че в повечето случаи с адекватна терапия активността на синдрома се понижава за 6-9 месеца.
But it is noticed that in most cases with adequate therapy the activity of the syndrome subsides for 6-9 months.

Ако имате симптоми на краста, трябва да се свържете с дерматолог, който ще предпише адекватна терапия.
If you have symptoms of scabies, you should contact a dermatologist who will prescribe adequate therapy.

При навременно лечение той преминава без следа, но при липса на адекватна терапия заплашва мъжете пълна импотентност.
With timely treatment it goes without a trace, but in the absence of adequate therapy threatens the man impotence.

Ситуацията е значително по-лоша в бедните страни, където едва един на всеки 27 души получава"минимална адекватна терапия".
The situation in the poorest countries is far worse, where 1 in 27 people with depression receive adequate treatment.

Във всеки случай диагнозата трябва да бъде направена от лекар, който ще предпише адекватна терапия и необходимата диета.
In any case, the diagnosis should be made by a doctor who will prescribe adequate therapy and the necessary diet.

Първо, ако лекарят ви го препоръчва, можете да започнете лечение с медикаменти, което е допълнено от адекватна терапия.
First, if your doctor recommends it, you can pursue treatments with medication, complemented by the appropriate therapy.

Всички тези симптоми изискват незабавно медицинско обслужване и адекватна терапия, за да се избегне необходимостта от операция в бъдеще.
All these symptoms require immediate medical attention and adequate therapy to avoid the need for surgery in the future.

Той може да съпътства ринит, трахеит, ларингит и други патологии, а при липса на адекватна терапия става хроничен….
It can accompany rhinitis, tracheitis, laryngitis and other pathologies, and in the absence of adequate therapy it becomes chronic….

Знаци на лишения, снимката на която е представена по-горе, позволяват да се определи разнообразие и да се определи адекватна терапия.
Signs of deprivation, the photo of which is presented above, allow to define a variety and to appoint adequate therapy.

Той може да съпътства ринита, трахеит, ларингит и други патологии и при отсъствието на адекватна терапия преминава в хронична форма….
It can accompany rhinitis, tracheitis, laryngitis and other pathologies, and in the absence of adequate therapy it becomes chronic….

Ситуацията е значително по-лоша в бедните страни, където едва един на всеки 27 души получава"минимална адекватна терапия".
The situation in the poorest countries of the world is far worse, where one in 27 people with depression receive adequate treatment.

Честотата на рецидивите е 0-4% при адекватна терапия и директно наблюдавана терапия, въпреки че резултатите от проучванията са различни.
The relapse rate is 0-4% with adequate therapy and directly observed therapy, although results from studies vary.

Ако има съмнение за пневмония, по-добре е да вземете рентгенови лъчи на гръдните органи своевременно и да започнете адекватна терапия.
If you suspect pneumonia, it is better to make an x-ray of the chest organs in time and start an adequate therapy.

Следвайте горепосочените указания и прилагайте адекватна терапия, като гранулоцит-колонио стимулиращ фактор, започвайки от деня на установяване на събитието; прилагайте ежедневно до пълно възстановяване.
Follow the guidelines above and administer appropriate therapy such as granulocyte colony stimulating factor, beginning the same day that the event is identified; administer daily until the condition resolves.

Лечението, разбира се, може да помогне на човекза преодоляване на кома, след като всички компетентни лекари непременно ще вземат адекватна терапия.
Treatment, of course, can help a personto overcome a coma, after all competent doctors necessarily will pick up adequate therapy.

Че"минимална адекватна терапия" означава фармакотерапия, която се състои от поне един месец приемане на лекарства плюс поне 4 посещения при лекар или психотерапия, включваща най-малко 8 посещения при професионалист.
Adequate treatment for an anxiety disorder that has been evolving over a 12-month period is considered to be either pharmacological treatment involving at least four visits to the doctor or psychotherapeutic treatment including at least 8 visits.

Как да използвам "адекватна терапия" в изречение

-необходимо е стриктно проследяване на пациентите за симптоми на алергични реакции и провеждане на адекватна терапия

Профилактиката включва приложение на ваксини, спазване на лична хигиена, навременна и адекватна терапия на инфекциозните заболявания.

- Има ли в България достатъчно подготвени кинези- и физиотерапевти, които да осигурят адекватна терапия за пациентите с ревматични заболявания?

Албена е доволна, че има адекватна терапия и не чувства нужда да се задълбочава във вероятните негативни последици на своето заболяване.

Без адекватна терапия подаграта бързо прогресира, особено у пациенти в зряла и преклонна възраст. Тук разсъждения от типа „ще ми мине“ нямат място.

При адекватна терапия ремисия може да се очаква през първата година, а най-съществен прогрес се постига от втората до шестата година на заболяването.

Не, няма опасност пациентите да останата без адекватна терапия – към момента на пазара са налични 6 продукта, съдържащи активна съставка валсартан и са доказано незамърсени.

При навременна диагностика и адекватна терапия прогнозата на заболяването е добра, макар че някои котки не се поддават на лечение, а при други заболяването може да рецидивира.

Въздействието на инфекция на сливиците на бъбреците и мочевыделительную система не подвергшееся адекватна терапия води до гнойни процеси в бъбречните лоханках и развитие на хронична бъбречна недостатъчност.

Независимо от формата и етапа на заболяването, бъбречната недостатъчност изисква активно лечение под наблюдението на специалист. Липсата на своевременна и адекватна терапия може да доведе до летален изход.