Какво е " АДЕКВАТНО ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• adequate funding
• adequate financing
• adequately financing
• proper financing
• sufficient funding
• appropriate funding

Примери за използване на Адекватно финансиране на Български и техните преводи на Английски

Адекватно финансиране за бъдещето.
Adequate funding for the future.

Осигуряване на адекватно финансиране;
Provision of appropriate funding;

Да се осигури адекватно финансиране на училищното образование.
Ensuring adequate funding for schools.

Факт е обаче, че биха могли да направят много повече, ако разполагаха с адекватно финансиране.
But they could do so much more with adequate funding.

Закон за ресурсите:“Без адекватно финансиране, идеята не би могла да се превърне в реалност.
Law of Resources- Without adequate funding, an idea won't get off the ground.

Ето защо е толкова важно за тази цел да се задели адекватно финансиране.
This is why it is so important to allocate appropriate funding for this aim.

Ето защо е важно да се осигури адекватно финансиране на равнище ЕС, по-специално за.
Therefore it is important to provide adequate financing at EU level, in particular to.

Румен Порожанов: За постигане на устойчиво земеделие е необходимо адекватно финансиране.
Porodzanov: Adequate funding is needed to achieve sustainable agriculture.

Това изисква адекватно финансиране, твърди шефът на Косовския олимпийски комитет Бесим Хасани.
That requires adequate funding, says Kosovo Olympic Committee chief Besim Hasani.

Затова са необходими правителствени разпоредби, закони и адекватно финансиране, добави той.
But government regulation, legislation and adequate funding are needed, he added.

Неизбежно ще се изисква адекватно финансиране за реализиране на планираните действия и стратегии.
Adequate financing will unavoidably be required to implement the planned actions and strategies.

За тази цел е съществено да се предоставя адекватно финансиране, по-конкретно чрез ЕСФ.
To this end, it is essential that adequate financing be provided, notably through the ESF.

А това от своя страна изисква адекватно финансиране и инвестиции във ВСИЧКИ нисковъглеродни технологии.
And this, in turn, requires adequate financing and investment in ALL low-carbon technologies.

Считаме, че има съгласие по въпроса, че всички тези органи се нуждаят от стабилно, диверсифицирано и адекватно финансиране.
We believe there is a consensus that these bodies all need stable, diversified and adequate funding.

Адекватно финансиране за функциониране и развитие на сектора и ефективно усвояване на европейските средства;
Adequate funding for the functioning and development of the sector and the efficient utilisation of European funding;.

ЕИСК подчертава, че подходящата инфраструктура е предпоставка за развитието на биоикономиката и тя изисква адекватно финансиране.
The EESC stresses that proper infrastructure is a prerequisite for the bioeconomy and requires adequate funding.

Нужно е адекватно финансиране на ведомствените структури, които биха прилагали една такава цялостна програма, се казва в него.
Adequate funding is needed for the institutional structures that would implement such a comprehensive programme, it said.

От финансова гледна точка е ясно, че стремежът към по-енергийно ефективни сгради ще изисква адекватно финансиране.
From a financial perspective, it is clear that the push towards more energy efficient buildings will require adequate financing.

През септември 2009 г. невъзможността да се осигури адекватно финансиране за ремонт на флота довежда до спиране на всички операции на авиолинията.
In September 2009, an inability to secure adequate funding to overhaul its aircraft led to the airline's.

Много компании у нас инвестират в социални инициативи поради липса на адекватно финансиране на системата за закрила на децата.
Many companies in Bulgaria invest in social initiatives due to the lack of adequate financing of the system for child protection.

Липсата на адекватно финансиране е главната пречка пред изготвянето на успешни програми в която и да е фронтова държава, особено в Турция.
The lack of adequate financing is the main obstacle standing in the way of successful programs in the frontline countries.

Но правилната превенция на безплодието се предотвратява не само от липсата на адекватно финансиране, но и от психологическия фактор.
But proper prevention of infertility is prevented not only by the lack of adequate funding, but also by the psychological factor.

Правителството обаче твърди, че е необходимо да осигурят адекватно финансиране за съдебната служба и достъп до правосъдие в дългосрочен план.
But the government argued they were necessary to ensure adequate funding for the court service and access to justice in the long term.

Обвиняемият е възнамерявал да произвежда коли, но се е провалил поради липса на адекватно финансиране, породена от сериозен външен натиск.
The defendant intended to mass produce cars. His failure to do so was caused by a lack of adequate financing due to serious outside interference.

Кога ще бъде осигурено адекватно финансиране на всички мерки, включени в тези дългосрочни програмни документи за справяне с проблемите на диабета в България?
When will ensure adequate funding for all measures included in these documents long-term program to address diabetes in Bulgaria?

Отбелязва, че таваните за 2016 г. за функция 3 и функция 4 не позволяват адекватно финансиране на спешни мерки в областта на миграцията и бежанците;
Notes that the 2017 ceilings for heading 3 do not allow for an adequate financing of urgent measures in the field of migration, refugees and security;

Ликвиден риск Това е вероятността Фондът да не посрещне задълженията си поради невъзможност да се получи адекватно финансиране или ликвидни активи.
Liquidity Risk This is the probability of the Fund's failure to meet its obligations due to impossibility to obtain adequate financing or liquid assets.

По думите му мюсюлманското вероизповедание трябва не просто да получи адекватно финансиране от държавата, но трябва и да се развива на базата на собствените традиции.
According to him the Muslim Denomination has not just to receive adequate funding from the state, but it has to develop on the basis of its own traditions.

След 1990-а обаче колоезденето е един от спортовете, които влизат в труден период поради липса на адекватно финансиране и оттеглянето на военните от спорта.
After the year 1990 cycling became one of the sports that had a harsh period because of the lack of proper financing and the withdrawal of the army from the sport.

В действителност, липсата на адекватно финансиране е главната пречка пред изготвянето на успешни програми в която и да е фронтова държава, особено в Турция.
In fact, so far, lack of adequate financing is the main obstacle to implementation of successful programmes in any of the frontline countries, particularly in Turkey.

Как да използвам "адекватно финансиране" в изречение

3. Липса на адекватно финансиране на процесите, свързани с възлагане, изработка и управление на проектите

Начало / Акцент Евро Финансиране / Румен Порожанов настоява пред Съвета на ЕС в Малта за адекватно финансиране

* Осигуряване на адекватно финансиране за функциониране и развитие на транспортния сектор. Ефективно усвояване на средствата от европейските фондове

Васил Грудев: Крайната ни цел е осигуряване на възможност за адекватно финансиране на проекти и дейности в земеделския сектор

Предвидено е още създаването на Национален съвет за реформа, като тази промяна да е с адекватно финансиране на училищното образование.

Кметът Емил Кабаиванов, който вчера призова за адекватно финансиране от страна на държавата на общинските болници, определи днешното решение като справедливо.

- балансираното и адекватно финансиране на действията по превенцията, на действията по време на криза и на възстановяването в следкризисния период;