Какво е " АДЕКВАТНО ХИДРАТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• adequately hydrated

Примери за използване на Адекватно хидратирани на Български и техните преводи на Английски

Не е нужно да изпие галон вода на ден, но трябва да бъдете адекватно хидратирани.
You do not need to drink gallons a day, but you do need to be adequately hydrated.

Изследванията показват, че адекватно хидратираните деца могат да имат по-добри резултати в училище.
Research suggests that adequately hydrated children may perform better in school.

Не е нужно да изпие галон вода на ден, но трябва да бъдете адекватно хидратирани.
You don't need to drink a gallon of water every day, but you need to be adequately hydrated.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани във фазата на титриране на дозата, за да се намали рискът от СТР.
Patients should be adequately hydrated during the dose-titration phase to reduce the risk of TLS.

Опитвам се да получи около 3 литра чиста вода на ден, за да се уверете, че тялото ми е адекватно хидратирани.
I try to get about 3 liters of clean water a day to make sure that my body is adequately hydrated.

Това е така, защото адекватно хидратирани орган ще запази стремления на минимално ниво и ще помогне на тялото в движение ефективно.
This is because adequate hydrated body will keep craving to a minimum, and will also help the body working efficiently.

По време на лечението, пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, за да се избегнат усложнения като бъбречна недостатъчност.
Throughout the treatment, adequate hydration of the patient needs to be ensured, in order to prevent complications like renal failure.

Преди прилагане на Золедронова киселина Teva, пациентите трябва да бъдат внимателно прегледани с цел да се гарантира, че те са адекватно хидратирани.
Patients must be assessed prior to administration of Zoledronic acid Teva to ensure that they are adequately hydrated.

Това е така, защото адекватно хидратирани орган ще запази стремления на минимално ниво и ще помогне на тялото в движение ефективно.
This is because an adequately hydrated body would keep the cravings to the minimum level and would also help the body in running efficiently.

И така, става ясно, че използвайки нашето чувство за жажда, нашия вграден индикатор за хидратация, можем да бъдем адекватно хидратирани.
So, it's quite clear that by using our sense of thirst, our body's built-in hydration indicator, we can remain adequately hydrated.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани и да бъде проследявана бъбречната им функция в началото на комбинираното лечение и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.

Това не само ще замени водата изгубени през нощта, но вие ще контролирате глада през целия ден се от адекватно хидратирани.
This is not only replace the water lost during the night, but you will control your hunger throughout the day, being adequately hydrated.

Пациентите трябва да са адекватно хидратирани и да се обсъди мониториране на бъбречната функция след началото на комбинираната терапия и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.

Преди и след приложение на Золедронова киселина Teva трябва да се следи за състоянието на пациента, за да се гарантира, че пациентите са адекватно хидратирани.
The hydration status of patients must be assessed prior to and following administration of Zoledronic Acid Teva to ensure that they are adequately hydrated.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

За поддържане на здравето и произвеждането на питателна кърма, кърмещите майки трябва да бъдат сигурни, че ядат добре балансирана диета, че са адекватно хидратирани и добре прочистени.
To maintain health and produce nutritious breast milk, nursing moms need to be sure to eat a well-balanced diet, stay adequately hydrated and get plenty of rest.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, и трябва да се има предвид контролирането на бъбречната функция след започване на съпътстваща терапия, както и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

Тъй като жаждата, особено при бумерите, не винаги е добър показател за това дали сме адекватно хидратирани, важно е да увеличим приема на вода през по-топлите летни месеци- независимо колко жаден се чувстваме.
Since thirst, especially with boomers, isn't always a good indicator of whether we are adequately hydrated, it's important to increase our water intake during the warmer summer months- regardless of how thirsty we feel.

Освен това, неадекватно хидратираните хора са с близо 60 процента по-голяма вероятност да бъдат затлъстели, отколкото хората, които са адекватно хидратирани, установиха изследователите.
In addition, inadequately hydrated people were nearly 60 percent more likely to be obese than people who were adequately hydrated, the researchers found.

Преди да се направи опит за фармакологично кардиоверзио, пациентите следва да са адекватно хидратирани и в оптимално хемодинамично състояние, както и че е започнато антикоагулантно лечение, ако това е необходимо според терапевтичните препоръки.
Prior to attempting pharmacological cardioversion, patients should be adequately hydrated and haemodynamically optimized and if necessary patients should be anticoagulated in accordance with treatment guidelines.

Пациентите трябва да бъдат адекватно хидратирани, като под внимание трябва да се вземе и проследяването на бъбречната функция след започване на съпътстващата терапия и периодично след това.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.

Проверявайте редовно бъбречната функция(серумния креатинин) и се уверете, че пациентът е адекватно хидратиран.
Check renal function(serum creatinine) regularly and ensure that patient is adequately hydrated.

Пациентът трябва да бъде адекватно хидратиран и в оптимално хемодинамично състояние, и адекватно антикоагулиран(ако е необходимо) преди прилагането на BRINAVESS.
The patient should be adequately hydrated and haemodynamically optimised and adequately anticoagulated(if necessary) prior to administering BRINAVESS.

В новото проучване изследователите използват осмолалитет на урината, за да определят дали човек е„адекватно хидратиран“ или„неадекватно хидратиран“.
In the new study, the researchers used urine osmolality to determine if a person was"adequately hydrated" or"inadequately hydrated.".

Ако бъбречната функция е увредена, прекъснете лечението и се уверете, че пациентът е адекватно хидратиран и оценете другите вторични причини за бъбречно увреждане.
If renal function is impaired, interrupt treatment and ensure that the patient is adequately hydrated and evaluate other secondary causes of renal impairment.

Уверете се, че адекватно хидратирате кожа си.
Ensure that you hydrate your skin adequately.

Адекватно хидратирате, когато урината ви е ясна.
You are adequately hydrated when your urine is clear.

Вашите енергийни пикове, когато консумирате подходяща диета, необходими за вашия конкретен вид спорт, пиете достатъчно вода и други течности, за да ви постоянно хидратирани, и също спи адекватно за зареждане с гориво на тялото си ресурси.
Your energy peaks when you consume proper diet required for your particular kind of sport, drink enough water and other liquids to keep you constantly hydrated, and also sleep adequately to refuel your body resources.

Това е така, защото черният дроб функционира най-добре, когато тялото е адекватно подхранвано и хидратирано.
That's because the liver functions best when the body is adequately nourished and hydrated.

Това е така, защото черният дроб функционира най-добре, когато тялото е адекватно подхранвано и хидратирано.
This is because the liver functions best when your body is adequately hydrated and nourished.