Какво е " АДМИНИСТРАТИВНИТЕ СЪДИЛИЩА " на Английски - превод на Английски

• administrative courts
• administrative tribunals
• administrative court
• administrative jurisdiction

Примери за използване на Административните съдилища на Български и техните преводи на Английски

Административните съдилища.
Administrative courts.

Функции на административните съдилища.
Functions of the administrative courts.

Административните съдилища се занимават с.
Administrative courts deal with.

Списък на административните съдилища(180 Kb).
The list of administrative courts(180 Kb).

Административните съдилища имат тази роля.
Administrative courts have this role.

Процедурен кодекс на административните съдилища.
Code of Procedure of the Administrative Courts.

Административните съдилища по принцип са компетентни.
The administrative courts are competent.

Вътрешна организация на административните съдилища.
Internal structure of the administrative courts.

Административните съдилища в Нидерландия са.
The administrative courts in the Netherlands are.

Тази роля се изпълнява от административните съдилища.
This role is performed by administrative courts.

Административните съдилища също са специализирани.
The administrative courts are also specialised.

Статут на членовете на административните съдилища.
Status of the members of the administrative courts.

Административните съдилища са разделени на съдебни палати.
The administrative courts are divided into chambers.

Съдебни заседатели в административните съдилища няма.
There are no juries in the administrative courts.

Административните съдилища вече са удовлетворявали такива искове.
The administrative courts had already allowed such claims.

Такива искове се разглеждат от административните съдилища.
Such claims are handled by administrative courts.

За производства пред административните съдилища има само една такса.
There is only one tax before administrative courts.

Административните съдилища са изцяло специализирани по материя.
Administrative courts of Turkey are specialized on these matters.

Взема решение относно конфликта на правомощия между административните съдилища.
Rules on conflicts of jurisdiction between administrative courts.

В административните съдилища заявителят с ледва да плати съдебна такса.
In administrative courts, the applicant should pay a court fee.

Търсенето на най-благоприятна правна система(„forum shopping“) не е позволено в административните съдилища.
Forum shopping is not allowed in administrative courts.

Административните съдилища се позовават на и прилагат пряко Орхуската конвенция.
Administrative courts refer to and directly apply the Aarhus Convention.

Окръжните съдилища и административните съдилища са разделени на съдебни палати.
County courts and administrative courts are divided into courthouses.

Административните съдилища разглеждат жалби относно решенията на публичните органи.
Administrative Courts handle appeals concerning decisions by authorities.

Окръжните и административните съдилища са съдилища от първа инстанция.
County courts and administrative courts are courts of first instance.

Административните съдилища са компетентни по дела относно„законни интереси“.
Administrative jurisdiction is competent for matters relating to“legitimate interests”.

(а) в съдилищата или административните съдилища в страната, която е страна по спора; или.
(a) to the courts or administrative tribunals of the Party that is a party to the dispute; or.

В административните съдилища всяка от страните трябва да заплати своите собствени разходи.
In administrative courts, each party must bear her or his own costs.

При по-високотехнологични дела административните съдилища трябва да проверят материалните и техническите констатации.
In highly technical cases, administrative courts may have to verify material and technical findings.

Административните съдилища са компетентни по въпроси, свързани със„законни интереси“.
Administrative jurisdiction is competent for matters relating to“legitimate interests”.

Как да използвам "административните съдилища" в изречение

NB! Административните актове подлежат на обжалване пред административните съдилища след 01.03.2007г.!!!

(3) Административните съдилища разглеждат определените със закон административни дела като касационна инстанция.

- защита по административни производства пред органите на администрацията и административните съдилища

Проведени обучения по проект „Компетентно и прозрачно управление на административните съдилища в България”

До посоченото ТР практиката на административните съдилища е противоречива и застъпва различни становища.

Административните съдии от Велико Търново – против структурна реформа в системата на административните съдилища

Структуриране на съдийски екипи в административните съдилища за подпомагане на еднаквото приложение на закона.

Информация за дейността на апелативните, окръжните, районните, военните и административните съдилища за 2009 г.

Доклад за прилагането на закона и за дейността на административните съдилища през 2017 г., 22/06/2018