Какво е " АДМИНИСТРАЦИЯТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my administration

Примери за използване на Администрацията ми на Български и техните преводи на Английски

Администрацията ми натежа в този момент.
My manager took charge at this point.

Ти трябва да следиш как работи администрацията ми.
You have to get used to how my administration works.

Администрацията ми дължеше 4 милиона рубли.
The administration owed me 4 million rubles.

Знам само, че жена от администрацията ми плати да доведа детето.
All I know is some lady in Admin paid me to get this kid here.

Администрацията ми донесе дълбока промяна във Вашингтон.
My administration has brought profound change to Washington.

Как ще се различава администрацията ми от тази на съпруга ми ли?
How will my administration differ from that of my husband's?

С какво администрацията ми ще се различава от тази на предшественика ми?.
How will my administration be different from my predecessor?

Г-н Литский, шефът на администрацията ми, ще Ви изпрати до апартамента Ви.
Mr. Litsky, my chief of staff, will escort you to the facilities.

Тръмп: Не искам"беден човек" да се занимава с икономиката в администрацията ми.
Trump:'I just don't want a poor person' dealing with economic issues in my administration.

Нападките ти срещу администрацията ми лични ли са, или търсиш гледаемост?
Have your attacks on my administration been personal, or are they just good ratings?

Администрацията ми е корумпирана и може да изгубим единствената ни следа.
My administration has been corrupted, Bill, and now you're telling me we're about to lose our only lead.

С твоя помощ, администрацията ми… ще бъде лидер в опазването на околната среда.
With your help, my administration… will be a leader in environmental protections.

Винаги казвам едно и също, аз и администрацията ми мразим убийствата.
I always say the same thing and I'm gonna keep on saying it. I hate killing, and my administration will kill to stop it.

Честно казано, хората в администрацията ми, използват Интернет във всичките му форми.
To be honest, colleagues in my apparatus, my administration, use the internet in all forms.

Администрацията ми ще направи всичко, което може, за да подкрепи хората в Аурора в този изключително труден момент.
My administration will do everything that we can to support the people of Aurora in this extraordinarily difficult time.

Бъдете сигурни, че администрацията ми е взела всички мерки, за да може начинът ни на живот да продължи.
Mr. President… Rest assured, my administration is taking steps… to ensure our way of life will continue.

С днешните си действия потвърждавам дълготрайната отдаденост на администрацията ми към едно мирно и безопасно бъдеще за региона.
With today's action, I reaffirm my administration's longstanding commitment to a future of peace and security in the region.

През октомври администрацията ми оповести оценката си, че Русия предприема действия, целящи да окажат влияние на изборния процес в САЩ.
In October, my Administration publicized our assessment that Russia took actions intended to interfere with the U.S. election process.

С днешните си действия потвърждавам дълготрайната отдаденост на администрацията ми към едно мирно и безопасно бъдеще за региона.
With today's action, I reaffirm my administration's long standing commitment to a future of peace and security for the region.

Двама високопоставени в администрацията ми казаха, че жената на Уилсън е предложила да го изпратят в Нигер, да разследва италианския доклад.
Two senior administration officials told me"that Wilson's wife suggested sending him to Niger"to investigate the Italian report.".

Генерал Джим Матис ще се пенсионира, с отличие, в края на февруари, след като е служил на администрацията ми като министър на отбраната през последните две години“.
General Jim Mattis will be retiring, with distinction, at the end of February, after having served my Administration as Secretary of Defense for the past two years.

Вярвам, че когато от администрацията ми изпратят нещата, ще се сетите, че много от картините тук, са от моята лична колекция.
I trust that when administration sends me my things, you will remember that many of the paintings here are from my personal collection.

Администрацията ми ще пусне последната версия на плана, която е най-голямата и най-важната стъпка, която някога сме предприемали за борба с климатичните промени", заяви американският президент.
My administration will release the final version of America's Clean Power Plan, the biggest, most important step we have ever taken to combat climate change.".

През последните месеци администрацията ми разговаря с републиканци и с демократи, за да постигне обективен подход към имиграционната реформа.
In recent months, my administration has met extensively with both Democrats and Republicans to craft a bipartisan approach to immigration reform.

Това става ясно от разпространено от Белия дом съобщение.„Радвам се да ви съобщя, че администрацията ми е стигнала до първично споразумение за митнически такси с Япония и имам намерение да сключа това споразумение в близките седмици….
I am pleased to report that my administration has reached an initial trade agreement regarding tariff barriers with Japan and I intend to enter into the agreement in the coming weeks.”.

През октомври администрацията ми оповести оценката си, че Русия предприема действия, целящи да окажат влияние на изборния процес в САЩ.
Obama added that“in October, my Administration publicised our assessment that Russia took actions intended to interfere with the U.S. election process.

Генерал Джим Матис ще се пенсионира, с отличие, в края на февруари, след като е служил на администрацията ми като министър на отбраната през последните две години“.
Defense Secretary James Mattis will be retiring in February, President Donald Trump tweeted Thursday:"General Jim Mattis will be retiring, with distinction, at the end of February, after having served my Administration as Secretary of Defense for the past two years.

За по-малко от две години администрацията ми е постигнала повече от всяка друга администрация в историята на нашата страна"- каза Тръмп, предизвиквайки смях в залата.
In less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country," Trump said, prompting laughter.

В един от най-забележителните моменти в историята на годишната среща на върха на ООН залата избухна в спонтанен смях след твърдението на Тръмп, че„за по-малко от две години администрацията ми е постигнала повече от почти всяка администрация в историята на нашата страна“.
In one of the more remarkable moments in the history of the annual UN summit, the chamber broke out in spontaneous laughter at Trump's claim that“in less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country.”.

За по-малко от две години администрацията ми е постигнала повече от всяка друга администрация в историята на нашата страна"- каза Тръмп, предизвиквайки смях в залата.
In less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country,” he said- prompting laughter from his audience.