Примери за използване на Адът замръзне на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато Адът замръзне.
When hell freezes over.Да седи там докато адът замръзне.
He can wait till hell freezes over.Докато адът замръзне.
Until hell freezes over.Ще повярвам на ченге, когато адът замръзне.
I will trust cops when hell freezes over.Когато адът замръзне устройва ли те?
When hell freezes over, does that work for you?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
замръзнало езеро
замръзнала вода
замръзналата земя
замръзналата повърхност
замръзнало рамо
замръзнала река
адът замръзнезамръзналата тундра
замръзналата почва
замръзнал водопад
Повече
Използване с глаголи
Това ще стане когато адът замръзне изцяло.
That will be about when hell freezes over.Ще изглеждам супер, когато адът замръзне.
I will be nice and toasty when hell freezes over.Дали докато адът замръзне изглеждат прекалено песимистични?” Отговорих.
Does until hell freezes over seem too pessimistic?” I answered.Това ще се случи, когато адът замръзне.
This is going to happen when hell freezes over.Ами… ако адът замръзне, ще си купя пуловер и пак няма да станем гаджета.
Well… hell freezes over, I would buy a sweater. I do not date you.Ще се видя с нея, когато адът замръзне.
That I will meet with her when hell freezes over.Когато Хейли ти прости,Джиа се върне от мъртвите, а адът замръзне.
When Hayley forgives you,Gia rises from the dead, and hell freezes over.Да, научих, че мога да остана там, докато адът замръзне, но какво значение има това.
I learned that I could stay there till hell freezes over, wouldn't make a difference.О, да, разбира се. Кажи ми когато адът замръзне.
Oh, yeah, sure. Let me know when hell freezes over.Само бих започнал да се притеснявам за Чарли след като Адът замръзне.
I will start worrying about Charlie Holladay five minutes after hell freezes over.Това ще го държи долу чак докато адът замръзне.
That ought to keep him down there till hell freezes over.Можеш да вземеш този круиз, защото ще бъдеш лице в каталога ми, когато адът замръзне.
You might as well take that cruise, Because you will be featured in my catalog When hell freezes over.Може да насрочим срещата, когато адът замръзне.
Maybe we can schedule that little meetting when hell freezes over.Ако реша, ще затворя това място, докато адът замръзне.
If I choose to, I will close this place down till hell freezes over.Но тя ще се радва да върне обаждането, когато адът замръзне.
But, she will be happy to return your call, when hell freezes over.Дон Хенли обеща, че„Орлите“ ще се върнат отново на сцената заедно, само когато„адът замръзне“-„Hell freezes over„.
Don Henley often said the band would play together again when“Hell freezes over.”.Дон Хенли обеща, че„Орлите“ ще се върнат отново на сцената заедно, само когато„адът замръзне“-„Hell freezes over„.
Don Henley told the world that Eagles would play together again“when Hell freezes over.”.Когато ада замръзне. Тогава!".
When hell freezes over, Noel, that's when!".Когато ада замръзне.
When hell freezes over.Когато ада замръзне, Луцифер.
When Hell freezes over, Lucifer.Ще направя интервюто, когато ада замръзне.
I will do the interview-- when hell freezes over.Не съм казал,"когато ада замръзне.".
I did not say"when hell freezes over.".Може, когато ада замръзне.
Maybe when hell freezes over.Днес, утре, докато ада замръзне.
Today, tomorrow, till hell freezes over.Може и да стане, когато Ада замръзне.
Maybe when hell freezes over.
