Какво е " АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• updating information
• update information

Примери за използване на Актуализиране на информацията на Български и техните преводи на Английски

Актуализиране на информацията в него.
Updated information in it.

Изберете Актуализиране на информацията.
Cumulative update information.

Актуализиране на информацията и Промоционални оферти.
Updates and Promotional offers.

Своевременно актуализиране на информацията.
Timely Updated Information.

Актуализиране на информацията за компенсации.
Updating the information regarding the compensation policy.

Своевременно актуализиране на информацията.
Timely Update of Information.

Актуализиране на информацията(относно надбавките и т.н.) за целите на данъчните органи.
Updating information(concerning premiums, etc.) for the purposes of the tax authority.

Честота на актуализиране на информацията.
The frequency of updating information.

Насърчаване на инициативи за образование, обучение, ориентация, актуализиране на информацията и оповестяване.
Promote and encourage initiatives for education, training, orientation, update information and disclosure.

Com“ и след това изберете„Актуализиране на информацията“.
Com' and then select‘Update information'.

Актуализиране на информацията за състоянието на пациентите и получените лечения в системите за водене на отчетност.
Updating information on patients' condition and treatments received in records-keeping systems.

Как може да променя, коригира или актуализиране на информацията за моя акаунт?
How can I change, correct, or update the information on my account?

Извършване на промени и актуализиране на информацията във вашия уеб сайт или онлайн магазин?
Would you like to change or update information on its websites or e-shop?

По принцип нашите известия за поверителност предоставят на хората лесни начини за валидиране, коригиране на грешки и актуализиране на информацията.
In general, our privacy notices provide individuals easy means of validating, correcting errors and updating information.

Доставчикът спазва правилата за актуализиране на информацията, определени, широко признати и използвани от промишлеността;
Observe the rules for updating the information set in widely recognized and used industry standards;

Разработчиците могат да създават скриптове, за да се свърже с базата данни и добавяне на нови данни, актуализиране на информацията, и изтриване на записи в базата данни.
Developers can create scripts to connect to the database and adding new data, updating information, and deleting database entries.

Ще се грижим за постоянното обновяване и актуализиране на информацията, за да ви държим в течение на новостите.
We will take care to constantly renew and update the information in it, so that we keep you informed about the novelties.

Поддържане и актуализиране на информацията и рекламните приложения, инсталирани на публичните киоски, разположени в Културно информационен център- София;
Maintenance and updating of the information and the advertising applications, installed at the public kiosks, located in the Cultural and Information Center- Sofia;

Екипът на НИТ- Нови Интернет Технологии ЕООД предлага поддръжка и актуализиране на информацията в базата данни, без да бъдат ангажирани специалисти от общината.
The team of NIT- New Internet Technologies Ltd. offers maintenance and updating of the information in the database, without the engagement of specialists from the municipality.

Актуализиране на информацията- Ние може да се свържем с Вас за да се гарантира, че информацията, които имаме в нашите архиви все още е правилна или да се добави допълнителна информация за вашия профил.
Updating information- we may contact you to ensure that the information we have in our records is still correct and to complete your profile.

Финансов отчет да представят относително несъществено актуализиране на информацията, която е била вече отчетена в приложенията към последния годишен отчет.
It is unnecessary, therefore, for the notes to an interim financial report to provide relatively insignificant updates to the information that was already reported in the notes to the most recent annual report.

Актуализиране на информацията- Ние може да се свържем с Вас за да се гарантира, че информацията, които имаме в нашите архиви все още е правилна или да се добави допълнителна информация за вашия профил.
Updating information We may contact you to ensure that the information we have in our records is still correct and to add additional information to complete your profile.

Създаване на уебсайт за проекта и актуализиране на информацията на интернет страниците на общините Смядово и Ветрино-„Шанс за социално включване на децата в общините Смядово и Ветрино”.
Website development for the project needs and update of information on the web pages of Smyadovo and Vetrino municipalities-„A chance for social inclusion of the children in Smyadovo and Vetrino municipalities”.

Поради това, не е необходимо пояснителните приложения към междинния финансов отчет да представят относително несъществено актуализиране на информацията, която е била вече отчетена в приложенията към последния годишен отчет.
It is unnecessary, therefore, for the notes to an interim financial report to provide relatively insignificant updates to the information that was already reported in the notes to the most recent annual report.

Системата се състои от Wi-Fi точка за достъп и интернет връзка, която позволява актуализиране на информацията за трафика в реално време, изображения на изглед от улицата и търсене в интернет, допълвайки възможностите на системата InControl Touch Pro.
The system consists of a Wi-Fi hotspot and data connection, enabling real time traffic updates, street level imagery and online searches, further adding to the performance of the Touch Pro system.

Актуализиране на информацията за изпълнението на оперативната програма, включително за основните ѝ постижения, на единния уебсайт или на уебсайта на оперативната програма, който е достъпен през портала на единния уебсайт;
Updating information about the operational programme's implementation, including its main achievements, on the single website or on the operational programme's website that is accessible through the single website portal;

По тази причина и за да се опростят административните процедури, следва да се даде възможност такива декларации да се подават, с изключение на първата декларация за лозарската година, чрез актуализиране на информацията в регистрите, редовно проверявани от компетентните органи.
To simplify administrative procedures, it must therefore be possible to make such notification, except for the first notification in the wine year, by updating records regularly verified by the competent authority.

Поддържане и актуализиране на информацията и рекламните приложения, инсталирани на публичните киоски, разположени в Културно информационен център- София; Излъчване на рекламни клипове за София на видеостена, монтирана на витрината на информационния център.
Maintenance and updating of the information and the advertising applications, installed at the public kiosks, located in the Cultural and Information Center- Sofia.

MW си запазва правото да прави, по всяко време и без предупреждение, промени и актуализиране на информацията, съдържаща се на своята интернет страница или в конфигурацията и представяне от него, както и да прекрати временно достъпа до него.
MW reserves the right to make, at any time and without notice, changes and updates to the information contained on its website or in the configuration and presentation thereof, and to temporarily suspend access to it.

Com да се поддържа винаги вярно и актуално, но не гарантира достоверността и пълнотата на съдържанието и не се ангажира с конкретни срокове за актуализиране на информацията, освен ако не е посочено нещо различно на уебсайта www. herbs-doctor.
Com website always true and up-to-date but does not guarantee the authenticity and completeness of the content and does not commit to specific deadlines for updating the information, unless otherwise stated on the www. herbs-doctor.

Как да използвам "актуализиране на информацията" в изречение

Процедура за периодично актуализиране на информацията за пазара на труда, формуляри и унифицирани въпросници

Този раздел се развива непрекъснато чрез актуализиране на информацията и добавяне на нови изследователски материали.

Управлява поддържането на web сайта на Камарата, чрез въвеждане и актуализиране на информацията в него.

Заявление материали въздушни и сателитни изображения за създаване и актуализиране на информацията за бази данни ;

-Повече снимки и по-навременно актуализиране на информацията биха допринесли за по-добро популяризиране на събитията във Варна.

Промяна или актуализиране на информацията за кредитната карта и фактурирането в акаунта ви в Adobe ID

ISES ще следи за редовното актуализиране на информацията на клиринговата къща, дори и след края на проекта.

г) своевременно актуализиране на информацията в реално време за движението от страна на доставчиците на ИТС услуги.

Извършване на промени и актуализиране на информацията във вашия уеб сайт или онлайн магазин. Архивиране на информацията.

22.02.-12.05.2016 г. – възможност за актуализиране на информацията в профила, за добавяне, премахване и разместване на кандидатури;