Примери за използване на Актьорски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Актьорски спешен случай.
Правя актьорски избор.
Актьорски умения на всички възрасти.
Acting skills all ages.Да, тя е стар актьорски трик.
Yeah, it's an old acting trick.Три актьорски семинара за напреднали.
Three advanced acting workshops.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
актьорския състав
актьорска кариера
актьорската професия
актьорски умения
актьорско майсторство
актьорска работа
Повече
Това беше първият ми актьорски ангажимент.
It's my first acting gig.Тя е само сценарист без никакъв актьорски опит.
Но имам сериозни актьорски амбиции.
I have serious acting ambitions.Трябваше да развия някои сериозни актьорски умения.
I have had to develop some serious acting skills.Кой знаеше, че имаш актьорски заложби?
Who knew you had the acting chops?Сестринският дом също ще учудва своя актьорски талант.
Sister home will also amaze your acting talent.Повярвай ми, о, актьорски добичета, забавление е!
(EXCLAIMS) Trust me, O My Performing Cattle, they are!Май беше… беше просто актьорски рефлекс.
Да. Двамата с Джаред ще правим разни актьорски неща.
Yeah, me and Jared, we're gonna do some actor stuff.Певчески, актьорски, танцувални умения- той притежава всичко.
Singing, acting, dancing, he does them all well.Следващата седмица ще обсъдим как да се справят с актьорски личността.
Най-добър актьорски състав на драматичен сериал:"Това сме ние".
Студентите от НИАДИ имат право да изследват външни актьорски възможности.
NYADA's students are allowed to explore outside acting opportunities.Един силен актьорски спектакъл, в който отекват важни въпроси.
A strong acting performance echoing important questions.Синът на поета вярва, че изпълнителят изпълнява актьорски и човешки подвиг.
The son of the poet believes that the performer performed an actor's and human feat.Team2Film' огранизира актьорски курсове за деца и възрастни.
Team2Film' organizes acting courses for children and adults.После актьорски класове, ще си намеря агент, следвам житейския си план.
Acting classes, get an agent, execute the life plan.Много убедителна- актьорски и вокално- е Гергана Русекова(Циганката).
Very convincing- in acting and vocal aspect- is Gergana Rusekova(The Gipsy).Значи тези типове да ти пипат гърдите изадника е просто актьорски метод, така ли?
So those guys touching your breasts and your ass,that's just method acting, huh?Американски актьорски величия, се срещат с британските актьорски величия.
American acting royalty meeting British acting royalty.Денят на учителя в училище винаги е съпроводен с изпълнения и актьорски брой ученици.
Teacher's day at school is always accompanied by performances and acting numbers of schoolchildren.Затова вие правете вашите актьорски неща, а ние ще правим нашите неща с камерите и.
So you do your actor stuff and we will do our camera stuff and.Но първите актьорски преживявания на младия човек не бяха толкова успешни.
But the first acting experiences of the young man were not so successful.Те могат да бъдат опасно убедително на някой, който не е запознат с актьорски личностни черти.
They can be dangerously convincing to someone who is unfamiliar with histrionic personality traits.Най-цялостен- актьорски и вокално- е образът на Георги Грозника(Петър Бучков).
Most complete- in acting and vocal aspect- is the character of Georgi the Ugly(Petar Buchkov).
