Какво е " АКЦИОНЕРИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• shareholders are
• shareholders have

Примери за използване на Акционерите са на Български и техните преводи на Английски

Акционерите са много доволни от ситуацията.
The shareholders are very displeased at this.

Начин мнението на акционерите са изравнени.
Manner the views of the shareholders are aligned.

Акционерите са собствениците на дружеството.
The Shareholders are the owners of the company.

Въпреки това акциите поскъпват и акционерите са доволни.
Profits go up, and the shareholders are happier.

Най- акционерите са регистрирани в холандския регистър на дружествата.
The shareholders are registered in the Dutch company register.

Въпреки това акциите поскъпват и акционерите са доволни!
Earnings have increased and the shareholders are happy!

Той все пок уточнява, че акционерите са тези, което ще решат.
I think it would be more effective to say shareholders are the ones that decide.

Сред акционерите са и самите работници от обществения транспорт, както и гражданите.
Among the shareholders are mainly employees of public transport, as well as citizens.

Но с такива оскъдни ресурси Джан Джън и акционерите са установили, че този рядък метал едва се продава в страната.
But with such scarce resources, Zhang Zheng and shareholders have found that this rare metal is hardly sold in the country.

Акционерите са отговорни за задължението на дружеството до стойността на притежаваните акции.
The shareholders are liable for the company's obligations to the value of their shares.

Основната разлика е, че акционерите са отговорни за задълженията на дружеството само до размера на инвестирания от тях капитал.
The main difference is that the shareholders are responsible for company debts to the extent of their invested capital.

Акционерите са притиснали Франк да показва най-доброто от себе си покачвайки цената си, както и тяхната.
The shareholders have pushed Frank to be his best self, maximizing his value and theirs.

Ако акционерите и управителите на тези компании притежават криптовалути, които използват за лична изгода, акционерите са обект на наказателно преследване.
He added by saying“If the shareholders and managers of these companies own cryptos which they use for personal gain, the shareholders are subject to prosecution”.

Връзките с акционерите са представени подробно в Отчета на Директора за връзки с инвеститорите.
The relations with our shareholders are presented in details in the Investor Relations Director's report.

Ако акционерите и управителите на тези компании притежават криптовалути, които използват за лична изгода, акционерите са обект на наказателно преследване, казва той.
If the shareholders and managers of these companies own cryptocurrencies which they use for personal gain, the shareholders are subject to prosecution, he said.

За сравнение, акционерите са от последните, които имат право на обезщетение за направените инвестиции.
For comparison, shareholders are among the last with entitlement to compensation for the made investment.

Държавите членки гарантират, че по искане на дружеството посредникът му съобщава своевременно имената и данните за връзка на акционерите, а когато акционерите са юридически лица- техния единен идентификационен код.
Member States shall ensure that, on the request of the company, the intermediary communicates without undue delay to the company the name and contact details of the shareholders and, where the shareholders are legal persons, their unique identifier where available.

Ако акционерите са повече от един, само данните за директорите на BV са вписани в публичния регистър.
If the shareholders are more than one, only the details of the BV's directors are listed in the public registry.

Търговски дружества, в които съдружниците или акционерите са пряко или косвено дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим(това са т.н. офшорни компании);
Companies whose shareholders are directly or indirectly companies, registered in jurisdictions with favorable tax regime(the so called offshore companies);

Акционерите са определено заинтересованите страни, но те не са единствените, които попадат в това определение.
Shareholders are definitely stakeholders, but they are not the only ones who fall under the definition of stakeholder.

Голяма част от акционерите са с променена адресна регистрация, която не е отразена в акционерната книга.
A large number of the shareholders have changed their address and this has not been reflected in the book of the shareholders..

Акционерите са обикновени хора, които действително са дали пари на компания, за да бъдат част от собственика на компанията.
Shareholders are common people who have actually given money to a company to be part owner of the company.

ISS твърди, че акционерите са понесли тежестта на паричните и репутационни щети, нанесени от поредицата скандали, главно в резултат на неспособността на банката да поддържа контрол над изпирането на пари(AML).
It claimed that the shareholders had borne the brunt of the monetary and reputational damage caused by a series of scandals, mainly due to the bank's failure to maintain its anti-money laundering(AML) controls.

Акционерите са отговорни за задълженията и задълженията на дружеството до лимита на собствените си вноски в капитала на предприятието.
The shareholders are responsible for the debts and obligations of the company to the limit of their own contributions to the entity's capital.

ISS твърди, че акционерите са понесли тежестта на паричните и репутационни щети, нанесени от поредицата скандали, главно в резултат на неспособността на банката да поддържа контрол над изпирането на пари(AML).
It claimed that shareholders had borne the brunt of monetary and reputational damage inflicted by a series of scandals, principally resulting from the bank's failure to uphold anti-money laundering(AML) controls.

Главните акционери са семейство Кониър?
The chief shareholders are the Conyers?

Нейни акционери са страните-членки на ЕС.
Shareholders are the EU member states.

Всички акционери са с равни права за участие в Общото събрание.
All shareholders have equal rights to participate in the General meeting.

Другите акционери са Европейската комисия и финансови институции от Европа.
Other shareholders are the European Commission and financial institutions from across Europe.

Всички акционери са граждани на САЩ или постоянни жители.
All the shareholders are U.S. Citizens or Permanent Residents.

Как да използвам "акционерите са" в изречение

Решението, ведно с поканата до акционерите са обявени в ТР на 25.03.2015г. с вписване № 20150325155227.

По неофициална информация, повече от 71 процента от акционерите са се изказали против президента и цялото останало ръководство.

Компанията се ръководи от собствениците, а не от акционери. Неграмотно написано. Акционерите са също собственици - на акционерно дружество.

1. търговски дружества, в които съдружниците или акционерите са пряко или косвено дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим;

Доходите за акционерите са необлагаеми, като липсва корпоративен данък върху капиталовата печалба. Данъкът върху дивидента е 5% за индивидуалните инвеститори.

Акционерите са приели изискуемите от закона доклади свързани за сделката, както и свързани с нея промени в устава на дружеството.

Новосъздаденият фонд, в която акционерите са международни финансови институции и пенсионни фондове, е един от най-големите фондове за имоти в Европа.

На второ място е компанията State Street Corporation, която има 4,11 процента от акциите. В тази фирма пък акционерите са както следва:

Акционерите са обещали, че в случай на напускане на компанията или смърт ще предадат дяловете си на благотворителната фондация в Ню Йорк, показва документ, видян от Ройтерс.

Акционерите са одобрили и одитирания годишен консолидиран финансов отчет на дружеството за 2012 г., отчета за дейността на одитния комитет, както и отчета на директора за връзки с инвеститорите.