Какво е " АЛТЕРНАТИВНИТЕ МЕТОДИ " на Английски - превод на Английски

• alternative methods

Примери за използване на Алтернативните методи на Български и техните преводи на Английски

В такива случаи алтернативните методи са под ръка.
For such cases, alternative methods are available.

Алтернативните методи помагат за ефективно справяне с ненужните гънки.
Alternative methods help to effectively cope with unnecessary folds.

В такива случаи алтернативните методи са под ръка.
In those rare cases, alternative methods are chosen.

Алтернативните методи се фокусират върху цялото тяло и душата.
Where the alternative methods of treatments focus on the entire body and soul.

И така, какви са алтернативните методи, използвани в педиатрията?
So what are the alternative methods used in pediatrics?

ECHA организира обучения, уебинари и семинари за алтернативните методи.
ECHA organises trainings, webinars and workshops on alternative methods.

Алтернативните методи, според мамолога, са неефективни и краткотрайни.
Alternative methods, according to the mammologist, are ineffective and short-lived.

Вероятно щом четете това се интересувате от алтернативните методи на лечение.
If you are reading this, than chances are you are interested in alternative methods of healing.

Алтернативните методи, които може да бъдат използвани, са посочени в членове 133- 137 от ГПЗ.
Alternative methods which may be applied are listed in Articles 133-137 of CPA.

Да разгледаме някои от алтернативните методи за предпазване от бременност, отколкото хапчета.
Look into some of the alternative methods of preventing pregnancy other than the pill.

Алтернативните методи за решаване на спорове, като медиацията, намаляват натоварването на съдилищата.
Alternative methods for resolving disputes, such as mediation reduce the workload of courts.

Това се отнася също така и за създаването на национални лаборатории, които да участват във валидирането на алтернативните методи.
This goes also for the establishment of national laboratories to assist the validation of alternative methods.

В допълнение към алтернативните методи, съществува класически подход, който е по-вероятно да разтопи сетивата.
In addition to alternative methods, there is a classic approach that is more likely to melt the senses.

Тъй като компанията няма лиценз за страната ни, нужно е да използвате някой от алтернативните методи за достъп до сайта.
Since the company has no license for most EU countries, you need to use one of the alternative methods to access the site.

Алтернативните методи също са приоритет: такива са например компютърни модели на животни или такива от пластмаса.
The application of alternative methods is a priority, for example computer models of animals or animal models made of plastic.

Тъй като компанията не е лицензиран за повечето страни от ЕС, Вие трябва да използвате един от алтернативните методи за достъп до сайта.
As the company is not licensed to most EU countries, you must use one of the alternative methods to access the site.

Този метод за осигуряване на терапевтични ефекти е един от алтернативните методи във връзка с класическата акупунктура.
This method of providing therapeutic effects is one of the alternative methods in relation to classical acupuncture.

Алтернативните методи за системна защита, евентуално чрез хранителни интервенции за модулиране на риска от заболявания, свързани с кожата, биха могли да осигурят значителна полза.
Alternative methods for systemic protection, possibly via nutritional interventions to modulate risk for skin-related diseases, could provide a significant benefit.

Комбинирането им с дигиталните технологии ще насърчи бизнеса да използва повече алтернативните методи, които дават възможност за постигане на взаимноизгодно решение.
Combining them with digital technologies will encourage businesses to use more alternative methods to reach mutually beneficial solutions.

Въз основа на моите задълбочени проучвания и многобройни тестове, използващи голям брой методи по отношение на"" аз съм сигурен, че това означава, че превъзхожда алтернативните методи.
Based on my in-depth research and numerous tests using a large number of methods with regard to"" I am sure that this means clearly outperforms the alternative methods.

Ако потребител не е избрал някои от алтернативните методи на плащане предлагани от платформата и заплати пътуване в брой, платформата не е гарант за това плащане и не носи отговорност за него, както и не носи отговорност при неполучена сума за пътуване, договорена или изискана да бъде в брой.
If the user has not chosen some of the alternative methods of payment offered by the platform and pays the trip in cash, the platform is not a guarantor and is not responsible for the payment, and shall also not be held responsible for not receiving a trip amount, agreed to be or requested in cash.

В опозиция на индиферентното и формално отношение на медицинските кадри в държавните болници те охотно разясняват предимствата на алтернативните методи за лечение-„неинвазивното регулиране на телесните функции” при скенар терапията, детоксикиращите свойства на магнезия,„изчистването на негативна енергия” с помощта на кодирани ароматни пръчици.
In contrast to the indifferent and formal attitude of the medical staff in the public hospitals, they eagerly elucidate the benefits of the alternative methods of treatment- the“non-invasive regulation of the bodily functions” in the SCENAR therapy, the detoxifying qualities of magnesium,“the dissolution of negative energy” with the help of coded aroma sticks.

Алтернативните методи ще се превърнат в непреодолими основи на грижите за здравето и ще се разработят други, още по-ефективни методи, когато по-висшето познание стане достъпно за нас и ние сме в състояние да контролираме процеса на стареене и да отстра ним генетичните заболявания чрез препрограмиране на гене тичния код на ДНК.
The alternative methods will become the overwhelming foundations of health care, and other even more effective methods will be developed as higher knowledge becomes available to us and we can control the aging process and remove genetic disease by re-programming the DNA genetic coding.

Че не е фиксирала a priori определено равнище на степен на оперативна съвместимост, необходима за поддържането на ефективна конкуренция на пазара, но че е основала заключенията си в областта на явно незадоволителния характер на алтернативните методи, които конкурентите на Microsoft вече са използвали и които„не са осигурили по икономически жизнеспособен начин равнището на оперативна съвместимост, изисквано от клиентите“.
The Commission did not fix a priori a given level of interoperability that is indispensable for the maintenance of effective competition on the market, but based its findings on the manifestly unsatisfactory nature of the alternative methods which Microsoft's competitors had already used and which‘did not permit the level of interoperability required by customers in an economically viable manner'.

Алтернативните методи ще станат непреодолими основи на здравните грижи и с течение на времето ще се разработят и други, още по-ефективни методи, когато по-висшето познание стане масово достъпно и ще бъдем в състояние да контролираме процеса на стареене и да отстраним генетичните заболявания чрез препрограмиране на генетичния код на ДНК.
The alternative methods will become the overwhelming foundations of health care, and other even more effective methods will be developed as higher knowledge becomes available to us and we can control the aging process and remove genetic disease by re-programming the DNA genetic coding.

Призовава Комисията и държавите членки да продължат да финансират разработването на алтернативи и да работят в рамките на международните структури, за да се ускори утвърждаването и приемането на алтернативните методи и за да се подкрепят трети държави с пренос на знания в случаите, когато учените може да не познават алтернативните методи, и с финансови средства в случаите, когато съоръженията за изпитване може да не разполагат с необходимата инфраструктура;
Asks the Commission and the Member States to continue to fund the development of alternatives and to work within international structures to speed up the validation and acceptance of alternative methods and to support third countries with knowledge transfer where scientists may lack awareness of alternative methods and financially where testing facilities may lack the necessary infrastructure;

Други алтернативни методи са доста често срещани.
Other alternative methods are quite common.

Алтернативни методи на лечение- изкуствени лещи.
Alternative methods of treatment- artificial lenses.

Алтернативни методи за удостоверяване на самоличността.
Alternative methods for identity verification.

Ако има алтернативни методи, моля опишете всички методи..
If there are alternative methods, please describe all methods..

Как да използвам "алтернативните методи" в изречение

FIFO и AVCO са алтернативните методи за изчисляване на разходите.

В един литературен обзор върху приложението на алтернативните методи при онкологични заболявания B.

Алтернативните методи за лечение при пациенти, при които има противопоказания за хирургично лечение, включват:

Как се отнасяш към алтернативните методи за лечение – хомеопатия, фитотерапия, ароматерапия, източна медицина?

Детско развитие, с акцент върху позитивната и аналитичната психотерапия, музиката и алтернативните методи на обучение.

От алтернативните методи предпочитам добрите стари билки пред нашумялата напосл. хомеопатия и т.н. подобни .

По принцип Стрелецът обича алтернативните методи за придвижване: кон, колело, круиз или междуконтинентален джъмбо джет.

Алтернативните методи за хирургично отстраняване на жлъчния мехур могат да бъдат разделени на две основни групи:

Медицинската общност има изключителната възможност по подходящ начин да изследва алтернативните методи за лечение на рака.

BLM600 PowerSquare заема много малко пространство – значително по-малко, отколкото алтернативните методи за подвързване на книги.