Какво е " АЛТЕРНАТИВНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• alternative place
• alternative site

Примери за използване на Алтернативно място на Български и техните преводи на Английски

Избери си едно алтернативно място.
Show them an alternative place.

Изберете алтернативно място за престой.
An alternative place to stay.

Алтернативно място за флакони от 10 ml.
Alternative site 10 ml vials.

Майкъл, установи алтернативно място.
Michael, establish an alternative site.

Изберете алтернативно място за престой.
Arrange for an alternative place to stay.

Shagle, алтернативно място като Omegle, е обсъдил всякакъв вид удобство за вас.
Shagle, an alternative site like Omegle, has considered every kind of convenience for you.

Ако обаче районът е ограничен, добро решение ще бъде да се намери алтернативно място за тях.
However, if the area is limited, a good solution will be to find an alternative place for them.

Седалищната област е алтернативно място за инжектиране, тъй като предоставя по-добри козметични резултати.
The buttock is an alternative site of administration because it provides better cosmetic outcomes.

С гарантирано офис пространство при всякакви спешни случаи можете да сте сигурни, че винаги има налично алтернативно място за работа.
With office space guaranteed in any emergency, you can be sure an alternative place to work is always available.

За него RockSchool е алтернативно място, където може да развие вижданията си и да бъде в контакт с други музиканти.
For him RockSchool is an alternative place where he can develop his views and be in touch with other musicians.

Също така, островът е идеална дестинация за семейства, двойки и групи, които търсят едно алтернативно място, за да прекарат лятната си ваканция.
Thassos is also considered an ideal place for families, couples, and companies which seek for an alternative place to spend their summer holidays.

Барселона отвори стаи за инжектиране във всеки един от кварталите си, за да предостави алтернативно място за употребяващите наркотици, които се инжектираха на улицата.
Barcelona opened drug consumption rooms in each of its districts, to provide an alternative place for drug users who injected on the streets.

Стивън Хокинг някога бе отбелязал, че Земята е"крехка планета" и ако човечеството не намери алтернативно място за живеене(някъде в космоса), може би сме обречени.
Stephen Hawking once noted that Earth is a"fragile planet," and if humanity does not find an alternative place to live-- somewhere in space-- we could be doomed.

Целта на допълнителното отстраняване е да се осигури сходно ниво на природни ресурси и/или услуги, включително, както е подходящо, на алтернативно място, каквото би било осигурено, ако увреденото място се бе върнало към базисното си състояние.
The purpose of complementary remediation is to provide a similar level of natural resources and/or services, including, as appropriate, at an alternative site, as would have been provided if the damaged site had been returned to its baseline condition.

Препоръчва се алтернативни места за инжектиране.
We used alternative sites for injections.

Стандартното легло се замества от екзотичен подиум- има алтернативни места за съхранение;
A standard bed is replaced by an exotic podium- there are alternative places of storage;

Когато е възможно и уместно, алтернативното място трябва да е географски свързано с увреденото място, като се вземат предвид интересите на засегнатото население.
Where possible and appropriate the alternative site should be geographically linked to the damaged site, taking into account the interests of the affected population.

Това компенсиране се състои в допълнително подобряване на защитените естествени местообитания и видове или качеството на водите или на увреденото място, или на алтернативното място.
This compensation consists of additional improvements to protected natural habitats and species or water at either the damaged site or at an alternative site.

Избрани са алтернативни места за нас и семействата ни, както и личен персонал.
Alternative sites have been chosen for us and our families… as well as necessary support personnel.

Той обсъди с Артур Conway възможните алтернативни места, в които той може проучване, както и към Университета Джон Хопкинс в Съединените щати бе предложено.
He discussed with Arthur Conway possible alternative places at which he could study, and Johns Hopkins University in the United States was suggested.

Обаче напоследък ние търсим алтернативни места, където да можем да работим, докато сме на път.
However, we are looking for alternative places where we can work while we are on the road.

Проектът ще инкорпорира алтернативни места за изложби, както и галерии и пространства на различни местни институции.
The project will incorporate alternative venues for exhibitions, as well as galleries and spaces of various local institutions.

Това подсказва възможността за организиране на алтернативни места за разпространение, различни заглавия и пр.
It suggests the possibility of setting up alternate locations and different names with books, etc.

Сайтът Bright Side публикува 10 алтернативни места, които са точно толкова добри, колкото прехвалените им близнаци, както по историческа стойност, така и по атмосфера.
Bright Side found 10 alternative places that are just as good as their overhyped twins in terms of appearance, historical value, and atmosphere.

Изберете от предложените от нас маршрути за София и България и не се колебайте да посочите алтернативни места или занимания.
Choose from the Sofia& Bulgaria tours offered by us, and feel free to suggest alternative places and activities.

Com, този път ще ви запознае с няколко от алтернативните места в града под тепетата.
Com is going to introduce you to some of the alternative places in the city under the hills.

Свободата да можеш да организираш времето си, да работиш от алтернативни места, не задължително от офис;
The freedom to be able to organize my time, to work from alternative places, not necessarily from office;

В чужбина тази история е влязла в музеите от години, а в Атина стрийт артистите излагат произведенията си в алтернативни места.
Museums abroad have presented this history for years whereas in Athens, street artists display their works at alternative places.

Предвидено е и общо помещение за социализиране. Освен основното общежитие в Добрич, ВУМ предлага алтернативни места за настаняване в града- на най-горния етаж в учебния корпус, както и в едно от крилата на нашия комплекс„Летен театър”.
Besides the main residence in Dobrich, VUM offers alternative locations around the city of Dobrich- on the top floor of the teaching premises and in one of the wings of our Summer Theatre complex.

Израелските власти предложиха алтернативни места за жителите на Хан ал Арма, но те твърдят, че първото предложение е близо до сметище, а най-новото е близо до пречиствателна станция за отпадъчни води….
Israeli authorities have offered alternative sites for Khan Al-Ahmar residents, but villagers say the first was near a rubbish dump and the latest close to a sewage treatment plant.

Как да използвам "алтернативно място" в изречение

6.9 Осигуряват се средства за комуникация между щурманския мостик и отделението с рулевото устройство или друго алтернативно място за навигация.

Ниските лихви по депозитите карат все повече хора да потърсят алтернативно място за инвестиции. Решението в какви финансови инструменти може да...

Трети аспект. Селото като алтернативно място за живеене на гражданите. Тук мога да напиша доста,но ще оставя нещо и на вас. Но все пак...селото-защо не.

Сирийци се оплакват, че "а"-садистите им пречат да се върнат по родните места, взривяват домовете им без да им предоставят алтернативно място за живеене и така нататък...

Бедуинската общност също така изтъква, че предоставеното от израелските власти алтернативно място за заселване е неподходящо, тъй като се намира в близост до бунище и няма достъп до пасища.