Примери за използване на Американски разрушител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американски разрушител.
Това е американски разрушител.
It's an American destroyer.Американски разрушител, американски разрушител.
US destroyer. US destroyer.Сериозно обмиля нападение над американски разрушител.
He's seriously thinking about firing on an American destroyer.Американски разрушител навлезе в Черно море.
The US destroyer entered the Black sea.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Китайски боен кораб заходи на 41 метра от американски разрушител.
Chinese ship within 45 yards of US Navy destroyer.Американски разрушител навлезе в Черно море.
American destroyer entered the Black sea.Ракета SM-2 се взривява при изстрелване от американски разрушител.
Launch of an SM-2 missile by an US Navy destroyer.Американски разрушител навлезе в Черно море.
American destroyer went to the Black Sea.Китайски боен кораб заходи на 41 метра от американски разрушител.
Chinese warship comes within 45 feet of US destroyer.Американски разрушител навлезе в Черно море.
American destroyer enters the Black Sea….Китайски боен кораб маневрира опасно до американски разрушител.
Chinese warship comes dangerously close to U.S. destroyer.Американски разрушител навлезе в Черно море.
A US destroyer has entered the Black Sea.През октомври 1943 г. американски разрушител отплава от Филаделфия и се смята за изчезнал.
In October 1943, a US destroyer sailed out of Philadelphia and supposedly vanished, the result of a Navy….Американски разрушител, посока 0-4-5, разстояние 2000 метра.
American destroyer, bearing 0-4-5. Range, 2,000 meters.Три торпедни лодки в самоубийствената атака на инвазивния флот успяха да потопят един американски разрушител.
Three torpedo boats in the suicide attack of the invasion fleet managed to sink one American destroyer.Пътят й е проследен от американски разрушител, който не е нежелан, докато целта на мисията не бъде изпълнена.
The sub's voyage is shadowed by a U.S. destroyer, which is not unwelcome, since the purpose of this mission is to be seen.През юни китайска подводница случайно се сблъска с голям подводен сонар, теглен от американски разрушител, изпратен в Южнокитайско море за участие в съвместно военно учение с държави-членки на АСЕАН.
In June, a Chinese submarine accidentally collided with an underwater sonar array towed by an American destroyer which was in the South China Sea to participate in a joint military exercise with ASEAN members.Обикновен американски разрушител може да носи до 96 ракети- както нападателни, така и отбранителни прихващачи.
A typical U.S. Navy destroyer can carry as many as 96 missiles- either offensive cruise missiles or defensive interceptors.Моряци са в неизвестност, а петима са ранени,след като американски разрушител и петролен танкер се удариха близо до Сингапур, съобщават от Военноморските сили на САЩ.
Ten През октомври 1943 г. американски разрушител отплава от Филаделфия и се смята за изчезнал като резултат от опитите на военноморските сили с електромагнитно излъчване.
In October 1943 a US destroyer vanished out of Philadelphia, the result of a Navy experiment with electromagnetic radiation.Моряци са в неизвестност, а петима са ранени,след като американски разрушител и петролен танкер се удариха близо до Сингапур, съобщават от Военноморските сили на САЩ.
Ten sailors are missing andfive have been injured after a US destroyer and an oil tanker collided off the coast of Singapore, the През октомври 1943 г. американски разрушител отплава от Филаделфия и се смята за изчезнал като резултат от опитите на военноморските сили с електромагнитно излъчване.
In October 1943, a US destroyer sailed out of Philadelphia and supposedly vanished, the result of a Navy experiment with electromagnetic radiation.Още нещо, Франклин Рузвелт излъгва американското общество за германската атака срещу американски разрушител, за да може да преодолее съпротивата на изолационистите и да помогне на Британия преди Втората световна война.
Moreover, Franklin D. Roosevelt lied to the American public about a German attack on a US destroyer, in an effort to overcome isolationist resistance to helping Britain before World War II.USS Jacob Джоунс е първият американски разрушител да бъде потопен от вражески действия, когато е торпедо от германска подводница SM U-53.
USS Jacob Jones is the first American destroyer to be sunk by enemy action, when it is torpedoed by German submarine SM U-53.Американски разрушител извърши"операция по свобода на корабоплаването", на 12 морски мили от изкуствения остров, построен от Китай в Южнокитайско море, съобщиха американски представители пред Ройтерс.
A U.S. Navy destroyer carried out a“freedom of navigation operation” on Thursday, coming within 12 nautical miles of an artificial island built up by China in the South China Sea, U.S. officials told Reuters.Първата световна война: USS Jacob Джоунс е първият американски разрушител да бъде потопен от вражески действия, когато е торпедо от германска подводница SM U-53.(6. декември 1917).
World War I: USS Jacob Jones is the first American destroyer to be sunk by enemy action when it is torpedoed by German submarine SM U-53.(6. December 1917).Американски разрушител извърши"операция по свобода на корабоплаването", на 12 морски мили от изкуствения остров, построен от Китай в Южнокитайско море, съобщиха американски представители пред Ройтерс.
A US destroyer carried out a“freedom of navigation” operation on Friday, coming within 12 nautical miles of an artificial island built by China in the South China Sea, К итайски боен кораб е принудил американски разрушител да смени курса си в Южнокитайско море, той като плавал твърде близо, което е„опасно и непрофесионално”, съобщиха от американския флот.
A Chinese warship has forced an American destroyer to change course in the South China Sea by sailing close to it in an« unsafe and unprofessional» manner, the US Navy says.Руското Министерство на отбраната съобщи, че американски разрушител е преминал опасно близо до руска фрегата в Средиземно море, наричайки инцидента„грубо нарушение“ на международните споразумения.
MOSCOW- Russia's defense ministry on Tuesday accused an American destroyer of coming dangerously close to a Russian frigate in the Mediterranean Sea, calling the incident a"gross violation" of international agreements.
