Примери за използване на Американци смятат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повечето американци смятат, че Тръмп е расист.
Lots of Americans think Trump is racist.Общо 70% от всички американци смятат същото.
Повечето американци смятат, че мястото му е в затвора.
Most Americans think he belongs in jail.Според проучванията на общественото мнение повечето американци смятат, че войната е лоша идея.
Most Americans think war is a good idea.Повечето американци смятат, че Тръмп е расист.
A majority of Americans believe Trump is a racist.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора смятатучените смятаткомисията смятаексперти смятатизследователите смятатанализатори смятатлекарите смятатполицията смятажени смятатисторици смятат
Повече
И все пак, членове на Конгреса имного други богати американци смятат, че те трябва да бъдат намалени.
Yet much of Congress andmany other wealthy Americans think it should be cut.Мнозинството американци смятат, че войната не си струваше.
The majority of Americans believe the war was unjustified.Според проучванията на общественото мнение повечето американци смятат, че войната е лоша идея.
Public opinion polls, however, suggest that most Americans think the summit is a good idea.Повечето американци смятат външната политика на Обама за неуспешна.
Изследване показва, че четирима от петима американци смятат, че празниците са твърде материалистични.
A 2005 survey showed that four out of five Americans think the holidays are too materialistic.Повечето американци смятат външната политика на Обама за неуспешна.
Most Americans believe that Obama's foreign policy is failing.Това, което икономистите наричат„крайна бедност”, повечето американци смятат за някакъв далечен проблем, запазена марка на по-слабо развития свят.
What economists call“extreme poverty,” most Americans think, is a distant problem, a hallmark of the less developed world.Повечето американци смятат, че страната им върви в погрешна посока.
Most Americans think this country is going in the wrong direction.Според скорошно проучване сред възрастни,огромните 88 процента от всички американци смятат, че сезонът на ваканциите е най-натовареното време на годината.
According to a recent survey of 2,000 adults,a whopping 88 percent of all Americans believe that the holiday season is the most stressful time of the year.Повечето американци смятат, че страната им върви в погрешна посока.
Most Americans believe the country is headed in the wrong direction.Според анкета на известния Pew Research Institut,88% от тъмнокожите американци смятат, че САЩ трябва да продължат да работят за равни права между бели и тъмнокожи.
Results from a recent Pew Center poll, however,indicate that a majority of Americans believe the US needs to make more changes to achieve racial equality between blacks and whites.Повечето американци смятат, че страната им върви в погрешна посока.
The majority of Americans think the country is headed in the wrong direction.Две трети от всички американци смятат, че тази война не си е заслужавала.
Two-thirds of Americans believe the Iraq War was not worth fighting.Повечето американци смятат, че парите са„трън в задника“ и Монетния двор на САЩ трябва да спре да ги прави.
Most Americans think pennies are a pain in the ass and the U.S. Mint should stop making them.Две трети от всички американци смятат, че тази война не си е заслужавала.
Nearly two-thirds of Americans think that the war is no longer worth fighting.Наивните американци смятат, че онова, което стана в Съветска Русия, нацистка Германия и фашистка Италия, няма да се случи тук.
Naive Americans believe that what happened in Soviet Russia, Nazi Germany and Fascist Italy will not happen here.Близо 9 на всеки 10 американци смятат, че Иран разработва ядрено оръжие.
Nearly nine in 10 Americans think Iran is trying to develop nuclear weapons.Шест от десет американци смятат, че е"доста вероятно" или"по-скоро вероятно" догодина САЩ да влязат в рецесия.
Six in 10 Americans believe that a recession is“very likely” or“somewhat likely” within the next year.Поради тези причини повечето американци смятат, че марихуаната е по-безвредна от рафинираната захар, тютюна или алкохола.
In fact, according to a recent poll, Americans believe that weed is less harmful to their health than refined sugar, tobacco or alcohol.Тъй като много американци смятат, че покупката е пилеене на пари, Аляска понякога е наричана„безумието на Сюард“.
Because many Americans thought the purchase was a waste of money, Alaska was sometimes called Seward's Folly.Майк Адамс: И въпреки това повечето американци смятат, че ако имаш чупливи кости или симптоми на остеопороза, трябва да пиеш повече мляко!
Mike Adams: And yet most Americans think if you have fragile bones or the symptoms of osteoporosis, you have to drink more milk!На сто от всички американци смятат, че Русия се е опитала да се меси в изборите- леко покачване от 56% през април.
Percent of Americans think Russia tried to influence the election outcome, up slightly from 56 percent in April.Над половината американци смятат, че правителството крие истината от.
That means more than half of Americans believe the government is hiding something.Почти всички евреи и американци смятат символите на Хитлер и нацистите за олицетворение на най-лошите прояви на омраза, расизъм и престъпления срещу човечеството“, отбелязва федерацията.
Almost all Jews and Americans regard Hitler and Nazi symbols as signifiers of the worst hatred, racism, and crimes against humanity that the world has known.Като цяло, 60 на сто от всички американци смятат, че Русия се е опитала да се меси в изборите- леко покачване от 56% през април.
The Post-ABC poll finds 60 percent of Americans think Russia tried to influence the election outcome, up slightly from 56 percent in April.
