Какво е " АНАЛИЗ НА ПРОБЛЕМА " на Английски - превод на Английски

• analysis of the problem
• analyze the problems

Примери за използване на Анализ на проблема на Български и техните преводи на Английски

Теоретичен анализ на проблема.
Theoretical analysis of the problem.

Е, благодаря ти за обстойния анализ на проблема.
Well, thank you for your nuanced analysis of the problem.

Анализ на проблема за разликата в цветовете в частите.
Analysis of the problem of color difference in parts.

В преходните член аз ще предостави решение на дилемата, създавани в анализ на проблема, при условие че тук.
In a follow-on article, I will provide a solution to the dilemma posed in the problem analysis provided here.

Анализ на проблема за счетоводното образование и професионалната подготовка на счетоводителите в България.
Analysis of the problem of accounting education and professional training of accountants in Bulgaria.

По процедура Комисията ще изпрати в България проучвателна мисия, която да изготви доклад и анализ на проблема.
In procedure, the Commission will send a fact-finding mission to Bulgaria to prepare a report and analysis of the problem.

Всеки наш проект завършва със задълбочен анализ на проблема, тенденциите в развитието на социалните процеси, презентация и консултации.
Our projects end with an in-depth analysis of the problem in the context of social trends, followed by a presentation and consultations.

Трябва да се въоръжим с умения за справяне с различни форми на тревога, чрез трите основни стъпки за анализ на проблема….
We must equip ourselves to deal with different kinds of worries by learning the three basic steps of problem analysis.

Всеки социален проект в училище, на работното място, е невъзможен без задълбочен предварителен анализ на проблема, който ще бъде обсъден в проучването.
Any social project in school, at work, is impossible without a thorough preliminary analysis of the problem that will be discussed in the study.

Доклад, който предлага политически и психологически анализ на проблема за тероризма от гледна точка на заплахите за националната сигурност.
Abstract: The article presents the political and psychological analysis of the problem of the terrorism in view of the threats to national security.

Представен е анализ на проблема за ефективността на икономическата система, развитието на теориите в тази област и влиянието на дейностите от сектора на услугите върху ефективността.
This study represents an analysis of the problem of efficiency of the economic system, the theoretical advancement in the related field and the influence of the related economic activities over the overall effectiveness.

Отделете последния ден от месеца за прегрупиране, анализ на проблема, следете пазара, и се предпазвайте от нови позиции, когато сте уверен че може да избегнете симулативните явления през следващия месец.
Take the last days of the month to regroup, analyze the problems, observe the markets, and prepare for re-entry when you are confident that you can prevent a similar occurrence in the following month.

При реализацията на всеки аутсорсинг проект, нашите екипи следват стриктна методология от няколко основни стъпки- първоначално Проучване и анализ на бизнес модела на клиента, Анализ на проблема и изготвяне на препоръки и план за действие.
In the realization of all outsourcing projects, our teams follow a strict algorithm of several basic steps- initial examination and analysis of the client's business model, problem analysis and preparation of recommendations and an action plan;

Там, с колегите от партньорските организации от Естония и Исландия, бяха провденеи първите проектни дейности, включващи анализ на проблема с прекоменрата употреба на смарт устройства от деца и възрастни, визити до младежки центрове, предлагащи алтернативи за свободното време, дискусия в целевото местно училище, а също и посещения на т. нар.„ искейп румс”, на Националния музей на Естония и други местни културни и архитектурни забележителности.
There, with colleagues from partner organizations from Estonia and Iceland, the first project activities started, including an analysis of the problem of overuse of smart devices by children and adults, visits to youth centers offering leisure time alternatives, discussion at the target local school, as well as visits to the so called“escape rooms”, the National Museum of Estonia, and other local cultural and architectural landmarks.

Предметът е от особен интерес в този момент, тъй като това е станало ясно, че квантовата механика не може да реши трудностите, които са възникнали във връзка с взаимодействието на точка частици с полета, както и задълбочено класически анализ на проблема е необходимо.
The subject was of particular interest at that time, as it had become clear that quantum mechanics cannot solve the difficulties that had arisen in connection with the interaction of point particles with fields, and a deeper classical analysis of the problem was needed.

Комисията и държавите членки са започнали да предприемат действия за решаване на проблема, но остава още много да се направи 100 Въпреки липсата на цялостен анализ на проблема, Комисията и дър- жавите членки са започнали да предприемат действия за неговото решаване.
The Commission and the Member States have started to implement actions to address the problem, but there is still a long way to go 100 Despite the lack of comprehensive analysis of the problem, the Commission and Member States have started to implement actions to address it.

Докладът представя обобщен анализ на проблема за алтернативните фондове, който включва описание на ключовите пунктове: регулиране на дейността на лицата, управляващи алтернативни фондове, включващо създаването на единен европейски паспорт; задължение на лицата, управляващи алтернативни фондове, да определят независим оценител на активите за всеки алтернативен фонд, който администрират; изискване за все по-голяма прозрачност на алтернативните фондове, степента на регулиране на пазара и регулиране на късите продажби.
The report gives a summary analysis of the problem of alternative funds, including a description of the key points: regulating the activity of alternative fund managers, including the creation of a single European passport; the obligation of alternative fund managers to appoint an independent asset valuator for each alternative fund they manage; a requirement to enhance the transparency of alternative funds and market disciplines and the regulation of short selling.

Чести проблеми и анализ на проблемите на ен….
Common trouble and problem analysis of en….

Бързо идентифициране, анализ на проблемите и решаването им.
Fast identification, problem analysis and solving them.

Системата предоставя механизми за анализ на проблемите.
The system provides facilities for problem analysis.

На Logometria анализ на проблемите в неговата Scholium Женерал.
Logometria the Analysis of the Problems in his Scholium Generale.

Анализ на проблемите и целите.
Analyzing Problems and Goals.

Водещ доставчик на услуги в инспекцията на защитните покрития и анализа на проблемите.
A leading provider in coating inspection and failure analysis.

Бързо идентифициране, анализ на проблемите и решаването им Отваряне на манталитета на социално-икономическата и културна среда.
Fast identification, problem analysis and solving them Open to the socio-economic and cultural environment mentality.

След анализ на проблемите ще бъде завършен, Arianespace ще обяви нова дата за стартирането. Нашата цел- да се рестартира за края на септември”,- се казва в изявление.
Once the problem analysis will be completed, Arianespace will announce a new launch date. Our goal- to re-start about the end of September”,- said in a statement.

Разработване на вашата преценка, далновидност, и анализ на проблемите чрез прилагане на теоретичните и криминалистични умения на изследвания материал, получен от техните разследвания.
To develop your judgement, foresight, and problem analysis in applying theoretical and forensic skills to the research material derived from their investigations.

Дейности: Проектът включваше широка гама от методи като проучвания, групови дискусии, интервюта, анализ на проблемите, разработване на стратегии, семинари, обществени и панелни дискусии, виртуални срещи и такива на живо.
Activities: A broad mixture of methods from desk-research, group discussions, citizen's interviews, problem analysis, strategy-development, workshops, public and panel discussion, virtual and face-to-face meetings.

Анализът на проблема идентифицира негативните страни на една съществуваща ситуация и остановява причинно-следственната връзка между съществуващите проблеми….
Problem analysis(situation) identifies the downsides of the existing situation and establishes the cause-effect relationship between the current problems..

Заявителите следва да включат анализ на проблемите и ясно обяснение на факторите, въздействието, ефективността и приложимостта на предложените мерки.
Applicants must include a problem analysis and clearly describe the factors, impact, effectiveness and applicability of the proposed measures;

Анализът на проблема определя недостатъците на реалната ситуация и установява причинно-следствените връзки между съществуващите проблеми..
Problem analysis(situation) identifies the downsides of the existing situation and establishes the cause-effect relationship between the current problems..

Как да използвам "анализ на проблема" в изречение

Информация. Образуване и печалба показатели. Анализ на проблема и източниците на финансовите резултати ;

Планиране на кампания анализ на изходната ситуация анализ на проблема формиране на мото определяне на целите на кампанията...

Анализ на проблема с домашното насилие над жени в България и основните регулатори при борбата от социологическа гледна точка...

Освен по-подробни данни за начина на въвеждане на актива, важно за коректния анализ на проблема е също - с коя версия на програмата работите?

Изложение/Решение – анализ на проблема и свързаните тематики, методика, ако е нужна (например контент-анализ), същинско решение, изводи и друга допълнителна информация. Изложението обикновено е разделено на подточки;

Netesin. Частното потребление като правото на възпроизвеждане: анализ на проблема // Икономическото развитие на балтийските републики в продължение на 40 години на съветската власт // Proc. представител.

Основни проблеми. Етапи в подготовката и решаването на задачи с компютърни системи. Агоритми. Средства за описание. Етапи в подготовката и решаването на задачи с компютърни системи. Анализ на проблема (задачата)...

Име на проект: №5 Изследване и анализ на проблема за увеличаване на заплащаната реактивна ел. енергия на ТРЛК Върбица, появил се след преместване на точката на търговско измерване на енергията на обекта и ...