Какво е " АНАТОМ " на Английски - превод на Английски

• anatomist

Примери за използване на Анатом на Български и техните преводи на Английски

Анатомът- Федерико Андахази.
The Anatomist, by Federico Andahazi.

Няма го, Милорд, трябва да го е взел анатомът.
He's gone, my Lord, the anatomist must have had him.

Анатом с вашите умения ще бъде безценен за мен.
An anatomist of your skill would be invaluable to my work.

Аз съм творец, да, и анатом и инженер донякъде.
I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note.

Мисли се за Ричард Оуен, най-брилянтният анатом в Европа.
He thinks he's Richard Owen the most brilliant anatomist in Europe.

Датски епископ и анатом Nicolas Steno беше роден 11. януари 1638.( почина 1686).
Danish bishop and anatomist Nicolas Steno was born 11. January 1638.(died 1686).

Андреас Везалий, първият голям модерен анатом, е бил холандец.
Vesalius, the first great modern anatomist, had been a Dutchman.

Италиански лекар и анатом Paolo Mascagni почина 19. октомври 1815.( роден 1755).
Italian physician and anatomist Paolo Mascagni died 19. October 1815.(born 1755).

Карл Вернике(на немски: Carl Wernicke) е немски лекар, анатом, психиатър и невропатолог.
Carl Wernicke was a German physician, anatomist, psychiatrist and neuropathologist.

За мен, като анатом, първото нещо е да разгледам различията в нашите тела.
For me, as an anatomist, the first thing to do is to look at the differences between our bodies.

Баумановата капсула носи името на британския лекар хирург и анатом, Сър Уилям Бауман(1816- 1892).
Bowman's capsule is named after Sir William Bowman(1816- 1892), a British surgeon and anatomist.

Италиански анатом и патолог Giovanni Battista Morgagni почина 6. декември 1771.( роден 1682).
Italian anatomist and pathologist Giovanni Battista Morgagni died 6. December 1771.(born 1682).

Консултирайте се с производство на служители, или анатом, надзорните да превключите технологична информация.
Consult with manufacturing employees, or anatomist, supervisory to switch technological info.

Става асистент на анатома Йоханес Петер Мюлер, а по-късно е куратор в Берлинския зоологически музей.
He was assistant to the anatomist Johannes Peter Müller and later became curator of the Berlin Zoological Museum.

Вкаменените кости били изследвани от анатом(професор Шаафтхаузен), който стигнал до заключението, че са човешки.
The fossil bones were examined by an anatomist(professor Schaafhausen) who concluded they were human.

Като анатом, аз съм запленена от начина, по който нашите тела са били изваяни от борбата за оцеляване на нашите предци.
As an anatomist, I'm fascinated by the way our bodies have been sculpted by our ancestors' struggle for survival.

Жорж Кювие е млад, 26-годишен анатом, който току ще е започнал работа в Музея по естествена история.
Georges Cuvier was a young, 26-year-old anatomist, who had just started working there at the Museum of Natural History.

Двадесет години по-късно, Йохан Кристиан Розенмюлер, анатом в Лайпцигския университет, дава на вида биномно име.
Twenty years later, Johann Christian Rosenmüller, an anatomist at the Leipzig University, gave the species its binomial name.

Знаех, че нещо се е случило, но ни отне известно време, за да разберем как е устроена", казва анатомът от OHSU Кем Уокър.
I knew something was up, but it took us a while to figure out how she was put together," says OHSU anatomist Cam Walker.

Работи като анатом в болница в Италия по-късно, където Стено се фокусира върху мускулната система и естеството на мускулното съкращение.
As an anatomist in the hospital Steno focused on the muscular system and the nature of muscle contraction.

Леонардо е бил обявен, след като италиански учен, художник, инженер, изобретател, писател, анатом, скулптор","Леонардо да Винчи".
Leonardo was named after the Italian polymath, painter, engineer, inventor, writer, anatomist, and sculptor, Leonardo da Vinci.

С помощта на анатома Владимир Воробьов през март 1924 г. Збарски започва непривлекателните операции с тялото на Ленин.
With the help of anatomist Vladimir Vorobyov, Zbarsky started their unappetizing operations with Lenin's body in March 1924.

Един от тези фрагменти се отнася до Филип Верхейен, фламандският анатом от XVII век, който е дал названието на Ахилесовото сухожилие.
One of those fragments concerns Philip Verheyen, the seventeenth-century Flemish anatomist who gave the Achilles tendon its name.

За първи път през 1858г. цюрихският анатом Herman Mayer предлага реформирането на тогавашните обувки, като вмъква важен медицински елемент.
For the first time in 1858 Zürich anatomist Herman Mayer proposed reforming the then shoes by inserting important medical element.

Кардиналът дошъл в съзнание точно във фаталния момент и дори тогава имал достатъчно сили да сграбчи с ръката си скалпела на анатома.
The Cardinal recovered consciousness at the fatal moment, and even then had sufficient strength to grasp with his hand the scalpel of the anatomist.

За анатома Алис Робъртс, лекар и писател, визията за човешкото съвършенство няма нищо общо с модерните стандарти за фитнес и красота.
For anatomist Alice Roberts, a medical doctor and writer, the vision of human perfection had nothing to do with modern standards of fitness and beauty.

Но освен бъдеща майка, аз съм и анатом. Гледайки скенера, не мога да не се очаровам от структурите, които вече виждам в този чисто нов човек.
But as well as being an expectant mother, I'm also an anatomist,'so looking at the scan I can't help but be fascinated by the structures.

Тъй като командирът е много популярен сред народа, властите решават да го балсамират и дори викат на помощ същия човек, балсамирал Ленин- анатомът Владимир Воробьов.
As the commander was highly popular, the authorities decided to embalm him and even invited the same person who preserved Lenin's body to do it- anatomist Vladimir Vorobyov.

След това, през 1842 година, анатомът Ричард Оуен причислява мегалозавъра към изцяло нова група животни, която той нарича Dinosauria, или„ужасни гущери“.
Then, in 1842, leading anatomist Richard Owen recognised Megalosaurus as part of a whole new group of animals, which he named Dinosauria, or"Terrible Lizards".

Смятам, че ръката е отрязана от човек, който, макар да не е задължително анатом, със сигурност знае какво прави- наясно е къде се намират ставите и вероятно редовно ги реже“.
I thought the arm was cut off by a person who, while he was not necessarily an anatomist, certainly knew what he was doing- who knew where the joints were and cut them pretty regularly.

Как да използвам "анатом" в изречение

CV ОВЧАРОВ Владимир Атанасов анатом 1940 г. 2004 г. 2012 г.

85 години от смъртта на проф. Христо Стамболски, български лекар анатом и обществен деец /1843-1932/.

проф. Георги Гълъбов (1918 – 1982), виден български учен, анатом и патоанатом, чл. кореспондент на БАН

160 години от смъртта на Йоханес Петер Мюлер, немски физиолог и анатом /1801-1858/. Един от основоположниците на съвременната физиология.

ГАЛEН - оригиналната форма на Галин, от фамилното име на известния римски анатом Клавдий Гален (129 - 212 н.е).

– Ето, гледай... Леонардо е бил най-добрият анатом за времето си. Никой не е рисувал анатомични органи по-хубаво от него.

Термометърът от снимката по-долу е разработен от шотландския анатом и хирург Джон Хънтър (1728-1793). Той отчитал температурата по скалата на Фаренхайд.

- Това му помогна да въведе непознати за страната иновативни методи. Беше много добър анатом и това беше допълнителен плюс за него."

През 19 век немският анатом Франц Йозеф Гал развива дисциплина наречена френология. Според нея формата на черепа разкрива личността и способностите й.

Балзак е може би не толкова велик анатом на човешката душа, колкото велик художник на интериорите. Понякога ми се струва, че той повече е наблюдавал мебелите, отколкото характерите.