Какво е " АНТАРКТИЧЕСКИ ПОЛУОСТРОВ " на Английски - превод на Английски

• antarctic peninsula

Примери за използване на Антарктически полуостров на Български и техните преводи на Английски

Антарктически полуостров.
Antarctic peninsula.

Западен Антарктически полуостров.
The West Antarctic Peninsula.

Преди 17 години, когато за последно бях в Антарктида, там имаше големи колонии от Адели по целия антарктически полуостров.
Years ago, when I was last in the Antarctic, there were large colonies of Adelie penguins all along the Antarctic Peninsula.

Обратно към Антарктически полуостров.
To the Antarctic peninsula.

Западният Антарктически полуостров се затопля по-бързо от където и да е другаде освен някои части на Арктика, според коалицията на Антарктика и Южен океан.
The Western Antarctic Peninsula is warming faster than anywhere else besides some parts of the Arctic, according to the Antarctic and Southern Ocean Coalition.

Западният Антарктически полуостров.
The Western Antarctic Peninsula.

Западните антарктически полуостров се е увеличил в температура на въздуха от около 12, 6 градуса по Фаренхайт(около 7 градуса по Целзий) от 1950 г. насам, съгласно хартията.
The Western Antarctic Peninsula has increased in air temperature by nearly 12.6 degrees Fahrenheit(nearly 7 degrees Celsius) since the 1950s, according to the paper.

Обратно към Антарктически полуостров.
Travel to the Antarctic Peninsula.

Оттогава годишният брой на туристите в Антарктика нараства до десетки хиляди, от които над 95% посещават района на Южните Шетландски острови и близкия Антарктически полуостров.
Since then the number of tourists visiting Antarctica has grown to tens of thousands annually. Over 95% tour the South Shetlands and the nearby Antarctic Peninsula, Hannah Point on the south coast of Livingston.

Обратно към Антарктически полуостров.
Then headed to the Antarctic peninsula.

Началото на антарктическия морски туризъм е поставено на Южните Шетландски острови през 1958 г. Оттогава годишният брой на туристите в Антарктика нараства до десетки хиляди, от които над 95% посещават района на Южните Шетландски острови и близкия Антарктически полуостров.
Since then the number of tourists in Antarctica has grown to tens of thousands annually, of whom over 95% tour the South Shetlands and the nearby Antarctic Peninsula.

Най-тежко засегнатите колонии могат да бъдат в Западен Антарктически полуостров и околните острови, които вече са се сблъскали с намаляващата популация на пингвини, откриха изследователите.
The hardest hit colonies may be in the West Antarctic Peninsula and surrounding islands, which have already faced declining penguin populations, the researchers found.

За разлика от императорските пингвини, които се размножават на лед, пингвините Адели живеят по целия Антарктически полуостров и се размножават на скалисти петна от земята през лятото на октомври до Антарктида.
Unlike emperor penguins, which breed on ice, Adélie penguins live all along the Antarctic peninsula, and breed on rocky patches of ground in the Antarctic summer of October through February.

Канарите в въглищата“ за всички тези смени са полярните океани, каза Оскар Шофийлд, океанограф от университета Рутгерс в Нюарк, Ню Джърси и съавтор на второто ревю, което се фокусира върху промените в Западен Антарктически полуостров.
The"canary in the coalmine" for all of these shifts is the polar oceans, said Oscar Schofield, an oceanographer at Rutgers University in Newark, New Jersey and a co-author of the second review, which focuses on changes at the West Antarctic Peninsula.

Островът е част от Южношетландския архипелаг, островна верига, простираща се на протежение на 510 km в посока от изток-североизток към запад-югозапад, която е отделена от съседния Антарктически полуостров с протока Брансфийлд, а от Южна Америка с протока Дрейк.
The Island is part of the South Shetlands archipelago, an islands chain extending over 500 km in east-northeast to west-southwest direction, and separated from the nearby Antarctic Peninsula by Bransfield Strait, and from South America by the Drake Passage.

Антарктическият полуостров е основната туристическа дестинация на континента.
Antarctic Peninsula is the main tourist destination on the continent.

Антарктическият полуостров се е затоплил с няколко градуса, а вътрешността бележи известен спад в температурите.
Antarctic peninsula has warmed several degrees while interior has cooled somewhat.

Антарктическия полуостров.
Antarctic peninsula.

Антарктическият полуостров.
Antarctic peninsula.

Антарктическия полуостров.
The Antarctic Peninsula.

Антарктическият полуостров.
The Antarctic Peninsula.

Антарктическият полуостров е основната туристическа дестинация на континента.
The Antarctic Peninsula is the principal destination of the continent.

Карта на Антарктическия полуостров.
Map of Antarctic Peninsula.

Тринити(на английски: Trinity Peninsula) е полуостров, заемащ най-северната част на Антарктическия полуостров.
Trinity Peninsula is the northernmost part of the Antarctic Peninsula.

Местоположение на Бряг Фойн на Антарктическия полуостров.
Location of Loubet Coast on the Antarctic Peninsula.

Те се носят из водите на Антарктическия полуостров.
It litters the backwaters of the Antarctic Peninsula.

В Южното полукълбо промените досега до голяма степен са набдавани по Антарктическия полуостров.
In the Southern Hemisphere, such changes have so far largely appeared along the Antarctic Peninsula.

Интересно е, че според изследователите Антарктическият полуостров се е затоплил от тревожните 2.8 градуса по Целзий, което е по-бързо от която и да е друга част на света.
Indeed, over the past 50 years, the Antarctic Peninsula has warmed by an alarming 2.8C, faster than any other part of the world.

Според Световната метеорологична организация Антарктическият полуостров(северозападният връх близо до Южна Америка) е сред най-бързо затоплящите се региони на планетата.
According to a report by the World Meteorological Organization, the Antarctic Peninsula(the northwest tip near to South America) is among the fastest warming regions on planet earth.

Интересно е, че според изследователите Антарктическият полуостров се е затоплил от тревожните 2.8 градуса по Целзий, което е по-бързо от която и да е друга част на света.
Interestingly, according to researchers, the Antarctic Peninsula has warmed by an alarming 2.8 degrees Celsius, which is faster than any other part of the world.