Какво е " АНТИОХИЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• antioch
• antiochian
• fullo

Примери за използване на Антиохийски на Български и техните преводи на Английски

Петър Антиохийски.
Peter Fullo.

На църквата антиохийски.
The Orthodox Church of Antioch.

Петър Антиохийски.
Peter the Fuller.

Никифор летописеца Яхъя Антиохийски.
Antioch Nikephoros Ouranos.

На Петър Антиохийски.
Peter the Fuller.

Ръководителят на църквата се нарича антиохийски патриарх.
The head of the Orthodox Church of Antioch is called Patriarch.

Светия Антиохийски Синод.
The Holy Antiochian Synod.

Една година жребият се паднал на дъщерята на антиохийски християнин.
Once the lot fell to the daughter of an Antioch Christian.

Свети Евод бил Антиохийски епископ след свети Петър.
EUODIUS was bishop of Antioch after Saint Peter.

Първото записано споменаване на термина„Християнство“ е от Игнатии Антиохийски.
The earliest recorded use of the term"Christianity" is by Ignatius of Antioch.

Крепост Ал-Кадмус е завладян от кръстоносния крал Боемунд I Антиохийски през 1129 година.
The fortress of al-Qadmus was captured by Bohemond I of Antioch in 1129.

Първото записано споменаване на термина„Християнство“ е от Игнатии Антиохийски.
The earliest use of the term"Christianity" that is recorded is said by Ignatius of Antioch.

Крепост Ал-Кадмус е завладян от кръстоносния крал Боемунд I Антиохийски през 1129 година.
The fortress of al-Qadmus was captured by the Crusader king Bohemond I of Antioch in 1129.

Само Църквата притежава дара на истината." Казал го е свети Игнатий Антиохийски.
Only the Church possesses the charisma of truth", said St. Ignatius of Antioch.

Теофил Антиохийски(115-185 г.), казва, че Ковчега може да се види в неговия ден на Арабските планини.
Theophilus of Antioch(115-185 AD) said the Ark could be seen in his day in the Arabian mountains.

Тази връзка се базира на интерпретирането на един фрагмент от Йоан Антиохийски(209.1), който гласи, че Одоакар и Армат, племенникът на Василиск, са братя.
This link is based on the interpretation of a fragment by John of Antioch(209.1), which states that Odoacer and Armatus, Basiliscus' nephew, were brothers.

Въпреки че ние, като антиохийски християни, сме твърдо вкоренени в този велик Изток, ние също сме далеч от целия свят.
Even though we, as Antiochian Christians, are firmly rooted in this great East, we are also far-reaching to the whole world.

Освен това дал писмено уверение за още сто и петдесет таланта, ако бъде упълномощен сам да създаде училище за юноши с място за състезания, както и да впише жителите на Йерусалим като антиохийски граждани.
Besides this he would undertake to pay a hundred and fifty more, if he was given authority to establish a gymnasium and a youth center for it and to enroll Jerusalemites as citizens of Antioch.

Други антиохийски енории от Западен обряд съществуват в Антиохийската православна архиепископия в Австралия и Нова Зеландия.
Other Antiochian Western Rite parishes exist in the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand.

През Средновековието, култа към свети Еразъм, Антиохийски епископ- проповедник бил разширен и на Изток и на Запад, и особено в Италия, Франция и дори до Испания.
In the Middle Ages, the cult of St. Erasmus, an Antiochian bishop preacher, was spread in the East and the West, and especially in Italy, France, and even to Spain.

Игнатий Антиохийски, Църквата е евхаристиен организъм, който намира своето осъществяване и изпълнение във времето и пространството чрез отслужването на св.
As St. Ignatius of Antioch proclaimed, the Church is a eucharistic organism, which is realised and fulfilled in time and space by the offering of the Holy Liturgy.

Освен това дал писмено уверение за още сто и петдесет таланта, ако бъде упълномощен сам да създаде училище за юноши с място за състезания, както и да впише жителите на Йерусалим като антиохийски граждани.
In addition to this he promised to pay one hundred fifty more if permission were given to establish by his authority a gymnasium and a body of youth for it, and to enroll the people of Jerusalem as citizens of Antioch.

Той пленява друг Антиохийски княз, Рено дьо Шатийон, а териториите на Княжество Антиохия са силно намалени.
Another Prince of Antioch, Raynald of Châtillon was captured, and the territories of the Principality of Antioch were greatly reduced.

Също и молитвите за ръкоположение, както и свидетелствата на отци като Игнатий Антиохийски и Ириней Лионски, показват как епископското служение се е отделило от служението на първия презвитер.
Likewise the same prayers of ordination as well as the testimonies of such fathers as Ignatius of Antioch and Irenaeus of Lyons are scrutinized in the emergence of the office of bishop from that of first presbyter.

Точно това е, което Севир Антиохийски вижда в Халкидонското определение, тъй като той отказва да направи разлика между ипостас и природа.
This is precisely what Severus of Antioch saw in the Chalcedonian definition, since he refused to distinguish between hypostasis and nature.

Монголците от своя страна, са обединили силите си с тези на християнските си васали в региона: грузинците; армията на Киликийска Армения, под командването на Хетум I; и франките на Боемунд IV Антиохийски.
The Mongols, for their part, had combined their forces with that of their Christian vassals in the region, the Georgians; the army of Cilician Armenia under Hethum I, King of Armenia; and the Franks of Bohemond VI of Antioch.

Игнатий Антиохийски отива да пострада- старец на почти 80 години- и казва:„Аз чувствам шума на живата вода, чувствам в себе си ромона на ручея, който казва: Ела при Отца“.
Ignatius of Antioch is going to his martyrdom- he is already an old man, nearly eighty- and says:“I hear the sound of living water; I hear a gurgling brook that says:‘Come to the Father.

Мястото е с историческа стойност, произтичаща от византийската църква, осветена в Сармада от Патриарх Илия Антиохийски през 722 г.[2] Това е и мястото, където се състои битката при Сармада между княжество Антиохийским и Artuqids на 28 юни 1119.
A church was consecrated in Sarmada by Patriarch Elias of Antioch in 722 CE.[2] It is also the place in which the Battle of Sarmada took place between the Principality of Antioch and the Artuqids on June 28, 1119.

Те пристигат на 9 октомври в Кипър, откъдето отплават за Акра и се присъединяват към местните рицари: Жан дьо Бриен, владетел на Кралство Йерусалим, Юг I от Кипър и принц Боемон IV Антиохийски, за да се бият срещу Аюбидите в Сирия.
They landed on 9 October on Cyprus from where they sailed to Acre and joined John of Brienne, ruler of the Kingdom of Jerusalem, Hugh I of Cyprus, and Prince Bohemond IV of Antioch to fight against the Ayyubids in Syria.

Най-старите записи от събора(който е свикан, за да се занимае само с известните антиохийски богослови) показват, че въпросните петнадесет анатематизми никога дори не са и били обсъждани от събралите се епископи, да не говорим за ратифицирани, публикувани или оповестявани.
The oldest records of the council(which was convened to deal solely with certain Antiochian theologians) make it clear that those fifteen anathemas were never even discussed by the assembled bishops, let alone ratified, published, or promulgated.