Какво е " АПАРАТНА ВЕНТИЛАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• ventilator
• mechanical ventilation
• apparatus ventilation

Примери за използване на Апаратна вентилация на Български и техните преводи на Английски

Остава на апаратна вентилация около месец.
He was on ventilator for almost a month.

В момента пациентът е на апаратна вентилация.
The patient is now on the ventilator.

Остава на апаратна вентилация около месец.
He's been on the ventilator over a month.

Тя не е в съзнание и е на апаратна вентилация.
He is unconscious and on a ventilator.

Остава на апаратна вентилация около месец.
This kept him on a ventilator for a month.

Дни дъщеря ми беше на апаратна вентилация.
My mother was on the ventilator for 17 days.

В събота пострадалият Метушев е свален от апаратна вентилация.
Saturday Hasan was removed from a ventilator.

В момента той е в кома и на апаратна вентилация, а състоянието му е критично.
He is currently on a ventilator and in a critical condition.

Тя не е в съзнание и е на апаратна вентилация.
She is still not conscious and on ventilator.

Веднага е включена на апаратна вентилация, защото дишането й било спряло.
They had to put a ventilator in because I had stopped breathing.

В понеделник той бе поставен на апаратна вентилация.
On Wednesday, he was put on ventilator.

Той е включен на апаратна вентилация, тъй като не може да диша самостоятелно.
He remains on a ventilator, as he is unable to breath on his own.

Не диша сама, поставена е на апаратна вентилация.
Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.

Момиченцето се ражда недоносено и веднага е поставено на апаратна вентилация.
He was born prematurely and placed on an emergency ventilator.

Той е включен на апаратна вентилация, тъй като не може да диша самостоятелно.
She's on a ventilator because she can't breathe adequately on her own.

Децата, които са се родили преждевременно, се поставят на апаратна вентилация.
Many infants who are born prematurely require mechanical ventilation.

При нужда пациентите се включват на апаратна вентилация и се осъществява мониторинг на виталните показатели.
If necessary, patients were included on ventilatory and monitor vital signs.

Респиратора последно поколение за провеждане на апаратна вентилация.
The latest generation of the respiratory apparatuses for machine ventilation.

За новородените деца със забавена сърдечно-белодробна адаптация изискващи апаратна вентилация се полагат специални грижи, инсуфлиране на сърфактант и интензивно лечение.
For infants with delayed cardiopulmonary adaptation requiring ventilator special care, leakage surfactant and intensive care.

Сред рисковите фактори най-често прилаганата инвазивна медицинска процедура беше продължителна(>= 5 дни) апаратна вентилация(38.23%+/- 6.66).
Among the risk factors, the most prevalent invasive medical procedure was prolonged(>= 5 days) mechanical ventilation(38.23%+/- 6.66).

Интрааортна балонна помпа, хемофилтрация, временна трансвенозна електрокардиостимулация, апаратна вентилация, инвазивен контрол на хемодинамиката, електрокардиоверсио с бифазни импулси.
Intraaortic balloon pump, chemofiltration, temporary transvenous electric cardiostimulation, apparatus ventilation, invasive control of the chemo-dynamic electric cardioversion with biphasic impulses.

Между двете групи участници не са наблюдавани статистически значими различия в смъртността, тежестта на органната дисфункция или броя на дните без апаратна вентилация.
There were no significant differences in mortality, severity of organ dysfunction, or the number of ventilator-free days.

Анестезиологични апарати- възможност за апаратна вентилация на деца и възрастни с ниски и много ниски потоци, оборудвани с изпарители за използването на най-модерните и качествени инхалационни анестетици Севофлуран и Изофлуран.
Anesthesiology apparatus- option for machine ventilation for children and adults with low and very low breathing function, equipped with aspirators for use with the latest and highest quality inhalation anesthetics Sevoflurane and Isoflurane.

Между двете групи участници не са наблюдавани статистически значими различия в смъртността, тежестта на органната дисфункция или броя на дните без апаратна вентилация.
No significant differences were observed in mortality, severity of organ dysfunction, or the number of ventilator-free days.

Липсва опит в лечението на ППО с цефтаролин при следните групи пациенти: имунокомпрометирани пациенти, пациенти с тежък сепсис/ септичен шок, тежко подлежащо белодробно заболяване, пациенти с риск от клас V по PORT и/ или пациенти с ППО, налагаща апаратна вентилация при приемането, ППО, причинена от метицилин-резистентен S. aureus или пациенти, нуждаещи се от интензивно лечение.
There is no experience with ceftaroline in the treatment of CAP in the following patient groups: the immunocompromised, patients with severe sepsis/septic shock, severe underlying lung disease, those with PORT Risk Class V, and/or CAP requiring ventilation at presentation, CAP due to methicillinresistant S. aureus or patients requiring intensive care.

Съвременното и иновационно оборудване, предназначено за тази рискова група деца, осигурява възможността за по-добър контрол на дихателните параметри при деца на апаратна вентилация.
The modern and innovative equipment for this risk group of children provides the opportunity for better control of respiratory parameters for children on mechanical ventilation.

Трима души в по-тежко състояние и с пневмония са преместени в интензивното отделение и са поставени на апаратна вентилация в УМБАЛ-Пловдив.
Three patients in a more severe condition and with pneumonia were moved to the intensive care ward and placed on mechanical ventilation in the Plovdiv hospital.

Завършил редица следдипломни квалификации у нас и в чужбина, като анестезиология и реанимация в детската възраст, сепсис и септични усложнения, термична травма, дихателна недостатъчност и нейното лечение с апаратна вентилация.
Many postgraduate qualifications in the country and abroad: anesthesiology and reanimation in children, sepsis and septic complications, thermal trauma, respiratory insufficiency and its treatment by apparatus ventilation.

Съвременното и иновационно оборудване, предназначено за тази рискова група деца, ще осигури възможността за по-добър контрол на дихателните параметри(кислородни концентрации, профилактика на баротравмата) при деца на апаратна вентилация, което е предпоставка за профилактиране риска от късните усложнения- ретинопатия на недоносеното, церебрална парализа и хронична белодробна болест.
Modern and innovative equipment for this risk group of children would enable better control of respiratory parameters(oxygen concentrations, prevention of barotrauma) for the babies who need mechanical ventilation. This is a prerequisite for preventing the risk of late complications- retinopathy of premature born babies, cerebral palsy and chronic lung disease.

Дозата 200 mg/kg значимо по-добре повлиява кислородната сатурация след инсуфлацията, редуцира нуждата от повторяемост на медикамента и скъсява продължителността на кислородолечението, но не влияе върху времето на апаратна вентилация, болничния престой и изхода за детето.
A dose of 200 mg/kg exogenous surfactant significantly improves oxygen saturation after insufflation, reduces the need for a second dose of the drug and shortens the duration of treatment with oxygen, but does not affect the duration of mechanical ventilation, hospital stay and the outcome of the child.

Как да използвам "апаратна вентилация" в изречение

1. Пациентите с нарушения в съзнанието и компрометирана дихателна функция подлежат на апаратна вентилация

2. Тежка дихателна недостатъчност с необходимост от продължителна и агресивна апаратна вентилация и кислородотерапия.

55 Диагностика и специфично лечение на остра и хронична демиелинизираща полиневропатия (Гилен-Баре) на апаратна вентилация

Остра и хронична демиелинизираща полиневропатия(Гилен-Баре) с имуноглобулин на апаратна вентилация – за възраст над 18 години

16. Невро - мускулни заболявания и болести на предните рога на гръбначния мозък с продължителна апаратна вентилация

K2 DISPLAYING ITEMS BY TAG апаратна вентилация Честотата е значимо по висока при гестационна възраст под 30 г с.

37-годишната жена е настанена в Клиниката по изгаряне на „Пирогов“. Тя е поставена на апаратна вентилация и е в медикаментозна кома.

14. Наследствени и дегенеративни заболявания на нервната система при възрастни пациенти, засягащи ЦНС и моторния неврон (ЛАС) с продължителна апаратна вентилация