Какво е " АРБИТРАЖНОТО ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• arbitration proceedings
• arbitral proceedings
• arbitration procedure
• arbitral procedure

Примери за използване на Арбитражното производство на Български и техните преводи на Английски

Арбитражното производство.
The arbitration proceedings.

Предимства на арбитражното производство.
Advantages of the arbitration procedure.

Арбитражното производство Kluwer.
The Arbitral Proceedings Kluwer.

Прекратяване на Арбитражното Производство.
Termination of arbitration proceedings.

Арбитражното производство е по-евтино.
The arbitration procedure is cheaper.

ПО-ЕВТИНО Арбитражното производство е по-евтино.
The arbitration procedure is cheaper.

Арбитражното производство е едноинстанционно.
The arbitration procedure is one-stage.

Страните в арбитражното производство са равни.
The parties in arbitration proceedings shall be equal.

Арбитражното производство е по-икономично.
The arbitration proceedings is more economical.

UNCITRAL Бележки организиране на арбитражното производство.
UNCITRAL Notes on Organizing Arbitral Proceedings.

Арбитражното производство, Kluwer(1999), за. 1269.
The Arbitral Proceedings, Kluwer(1999), para. 1269.

ЗМТА- страните в арбитражното производство са равни.
Art. 22 The parties in the arbitration proceedings are equal.

Арбитражното производство- бързо, икономично, ефективно.
Arbitration proceedings- fast, cost-effective, efficient.

Тази сума може да бъде актуализиран по-късно в арбитражното производство.
This amount may be updated later in the arbitral proceedings.

Арбитражното производство може да бъде в полза на бизнеса.
Arbitration proceedings may be in favor of the business.

Езикът, който ще бъде използван в арбитражното производство, ще бъде…".
The language to be used in the arbitral proceedings shall be…[language].”.

(1) Арбитражното производство се прекратява с определение.
(1) The arbitration proceedings shall be terminated by a ruling.

Определяне на процесуалното право, приложимо за арбитражното производство.
Determination of the procedural law applicable to the arbitral proceedings.

Арбитражното производство се извършват в…(въведете желания от вас език)".
The arbitration proceedings shall be conducted in[insert language].”.

Езикът, който се използва в арбитражното производство трябва да бъде[… например, Английски].
The language to be used in the arbitral proceedings shall be[… e.g., English].

Арбитражното производство се извършват в…(въведете желания от вас език)".
The arbitral proceedings shall be conducted in…(insert desired language)”.

Езикът, който се използва в арбитражното производство трябва да бъде[… например, Английски].
The language to be used in the arbitral proceedings will be[language].

Арбитражното производство обикновено е по-бързо от съдебното производство..
Arbitration proceedings are typically faster than the court process.

Подкрепящи документи не е необходимо да се предоставят на този ранен етап на арбитражното производство.
Supporting documents need not be supplied at this early stage of the arbitral proceedings.

Чл. 11.(1) Арбитражното производство започва с подаване на искова молба в МАС.
Article 11(1) The arbitration proceedings shall begin with filing a claim to the IAC.

Английски кортове предполагат от личния живот на арбитражното производство задълженията за поверителност.
English courts imply from the privacy of the arbitral proceedings the confidentiality obligations.

Арбитражното производство обикновено е по-бързо от съдебното производство..
Arbitral proceedings are usually faster than the court proceedings..

They are free to conclude a confidentiality agreement, например, относно арбитражното производство.
They are free to conclude a confidentiality agreement, for instance, concerning the arbitration proceedings.

Арбитражното производство в България се образува въз основа на подадена искова молба.
The arbitral proceedings in Bulgaria are initiated by submission of a statement of claim.

Първи, като основно правило, започване на арбитражното производство ще прекъсне давността, т.е.
First, as a general rule, the initiation of arbitration proceedings will interrupt the statute of limitations, i.e.

Как да използвам "арбитражното производство" в изречение

Разноските в арбитражното производство включват арбитражните такси, разноските на производството и разноските на страните.

3. Доволни ли сте от административното обслужване по арбитражното производство / посредническата процедура? *

Задължението за разкриване продължава по време на арбитражното производство относно нови факти или обстоятелства.

на тема „Предимства на Арбитражното производство при решаването на търговски спорове в България и Росия“.

Ако не съм бил уведомен за започването на арбитражното производство или за назначаването на арбитър.

(1) Арбитражното производство започва с подаване на искова молба в Арбитражния съд за търговски спорове.

Съдебното и арбитражното производство се развиват по строга формална процедура, предвидена в закон или правилник.

Арбитражен съд при ЕЮП > Актуално > Новини > Уредба на арбитражното производство в Република Австрия

Сравнителна таблица на предимствата на арбитражното производство спрямо държавното съдебно производство -срок за разглеждане на делото.

I. Между принципите на съдебния исков процес и принципите на арбитражното производство (АП) има сходства и различия.