Какво е " БАВНИЯТ МЕТАБОЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• slow metabolism
• sluggish metabolism

Примери за използване на Бавният метаболизъм на Български и техните преводи на Английски

Бавният метаболизъм е друг враг на загубата на тегло.
A slow metabolism is the enemy of weight loss.

Метаболизмът е отговорен за по-голямата част от изгорените калории през деня, така че бавният метаболизъм води до наддаването на тегло.
Your metabolism accounts for the majority of calories burned throughout the entire day, so a slow metabolism results in weight gain.

Бавният метаболизъм може да бъде резултат от хипотиреоидизъм.
A slow metabolism can be a result of hypothyroidism.

За съжаление, здравните лица и лекари, които предпочитат съвременните лекарства, не приемат, че тези два проблема се зараждат, когато бавният метаболизъм не е в състояние да изгаря излишните калории.
Unfortunately, the health care professionals and doctors following contemporary medications don't seem to accept that these two problems stem when slow metabolism is unable to burn the excess calories.

Бавният метаболизъм се сочи като основна причина за затлъстяването.
Slow metabolism is identified as a major cause of obesity.

Подобно на това как бавният метаболизъм засяга кожата, при него могат да се забележат и промени в ноктите поради липса на хранителни вещества, които се абсорбират от тялото.
Similarly to how a slow metabolism affects your skin, you may also notice changes in your nails due to lack of nutrients being absorbed by your body.

Бавният метаболизъм е честата пречка при постигането на идеалното тегло.
Slow metabolism is frequently the major obstacle to ideal weight.

Освен това бавният метаболизъм също влияе върху способността на мозъка да обработва информация и ефективно да реагира на нея.
Moreover, a slow metabolism also affects the brain's ability to process information and effectively respond to it.

Бавният метаболизъм е най-бързият начин за спирането на загубата на килограми.
A sluggish metabolism is the quickest way to stop weight loss.

Но бавният метаболизъм рядко става истинската причина за наднорменото тегло.
But a slow Metabolism is rarely the cause of excess weight gain.

Бавният метаболизъм е още една причина за натрупаните излишни килограми.
A slow metabolism is a reason why you keep piling off those extra kilos.

Бавният метаболизъм е много рядък и обикновено не е причина за наднормено тегло.
Slow metabolism is very rare, and it's usually not the cause of overweight.

Бавният метаболизъм не би бил толкова нежелан, ако чувствителността към студ беше единственият проблем.
A slow metabolism would not be so undesired if cold sensitivity was its only problem.

Бавният метаболизъм е едно от най-често срещаните и най-малко откриваемите човешки състояния, от които страдаме.
A slow metabolism is one of the most common and least-detected conditions by the people who suffer from it.

Бавният метаболизъм на такъв хладнокръвен динозавър щеше да го принуди да се бави бавно по древния си вид.
The sluggish metabolism of such a cold-blooded dinosaur would have forced it to lumber slowly across its ancient scape.

Бавният метаболизъм обаче означава и по-бавно сваляне на килограми, което действа силно демотивиращо на много хора.
However, slow metabolism means slow weight loss, and this is highly demotivational for many people.

Бавният метаболизъм се наблюдава тогава, когато организмът не може да преобразува консумираните калории в използвана енергия.
A slow metabolism is the result in which the body is unable to convert the calories it consumes into usable energy.

В заключение по висока или бавен метаболизъм всъщност означава BMR висока или ниска.
In conclusion, a high or slow metabolism actually means a high or low BMR.

Бавен метаболизъм- прави цялото тяло в затруднено положение.
A slow metabolism makes the entire body slow..

Други забележими ефекти на хипотиреоидизма включват лошо настроение и бавен метаболизъм.
Other noticeable effects of hypothyroidism include moodiness and a sluggish metabolism.

Е бавен метаболизъм причината за моето наднормено тегло?
Is a slow metabolism causing my weight gain?

Понякога има генетично предразположение към бърз или бавен метаболизъм.
Sometimes there is a genetic tendency to a rapid or sluggish metabolism.

Бръчки, бавен метаболизъм, здравословни проблеми.
Wrinkles, slow metabolism, health problems.

Много от нас имат бавен метаболизъм.
Many of us have a sluggish metabolism.

Е бавен метаболизъм причината за моето наднормено тегло?
Is a Slow Metabolism the Cause of My Weight Gain?

Много хора страдат от наднормено тегло един бавен метаболизъм.
Many overweight people suffer from a sluggish metabolism.

Бавен метаболизъм може да предизвика появата на подпухналост.
Slow metabolism can also cause the appearance of puffiness.

Е бавен метаболизъм причината за моето наднормено тегло?
Is a slow metabolism the reason I'm overweight?

А Detox ще ви помогне да преодолее бавен метаболизъм.
Detox will help you to overcome sluggish metabolism.

Зад бавния метаболизъм могат да бъдат различни причини.
Behind a slow metabolism can be different causes.

Как да използвам "бавният метаболизъм" в изречение

Бавният метаболизъм е сред най- честите причини, които затрудняват процеса на отслабване, независимо от диетата. За да ускорим метаболизма, е необходимо не само движение, но и определена храна.

Бавният метаболизъм (обмяна на веществата) също така може да кара хората да се изморяват лесно, което им пречи да се наслаждават на всички прекрасни радости, които животът предлага.

Бавният метаболизъм е още една причина за излишните мазнини. Плодовият слим чай от TianDe е в състояние да „управлява“ метаболизма ни чрез увеличаване на скоростта на изгаряне на калории.

Един от най-големите причини за трупане на наднорменото тегло и ниската ефективност на диетите е бавният метаболизъм . Тайната на много слабеещи изобщо не е в изтощителното гладуване или редовните...