Примери за използване на Балтата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Балтата Хотелът.
Balata The hotel.Плаж Балтата плажът.
The Balata beach.Резерват" Балтата".
The Reserve Baltata".Балтата- Поддържан резерват.
Baltata- Maintained Reserve.Резерват" Балтата" се.
The Reserve" Baltata" It.Поддържан резерват“Балтата”.
Maintained reserve“Baltata”.Резерват„Балтата”- още един резерват, известен с естествената си лонгозна гора.
Reserve"Balata"- another reserve, famous for its natural dense forest.Националния резерват" Балтата".
National Reserve" Balata".Една част от стаите са с изглед към резерват„Балтата", останалата са с морски изглед.
Some of the rooms have view to the Reserve"Baltata", the others are with sea view.Черноморско крайбрежие(Северно, резерват„Балтата").
Black Sea coast(Northern part, reserve" Baltata").Всички стаи имат балкон иса с гледка към морето или резерват Балтата. Настаняване след 14.00ч.
All the rooms have balconies anda view to the sea or to“Baltata” reserve.За гостите, които търсят уединение,ви препоръчваме плаж Балтата.
Thos of you whoare looking for privacy, we recommend the Balata beach.На територията на„Балтата” живеят 36 вида бозайници, 15 вида земноводни и 16 вида риби.
The territory of Baltata is also home to 36 mammal species, 15 amphibian species and 16 fish species.Посочва се за Черноморското крайбрежие(Северно,край Калиакра и Балтата- Дав., 1905).
Point out for the Black Sea coast(North,near Kaliakra and Baltata- Dav, 1905).Другият по- голям е разположен в резерват от НАТУРА 2000- Балтата, също в близост до Албена.
The other one is bigger and is situated in the reserve Balata, part of NATURA 2000, which is also near to Albena.Местоположение: Хотел Славуна е разположен на плажа на курорта Албена, до природен парк Балтата.
Location Slavuna hotel is located on the beach next to the Baltata natural reserve in Albena resort.Къмпинг Горска Фея е разположен в самия природен резерват“Балтата”, в югозападната част на курорт Албена.
Camping site“Gorska feia” is situated in the National Reserve“Balata”, in the southwest part of the resort.Черноморско крайбрежие(Северно- в гората Балтата; Южно- горите при устието на р. Ропотамо), Източна Стара планина и Странджа.
Coast( North- in the woods Balata, South- forest at the mouth of the river Ropotamo) Eastern Balkan Mountains and Strandja.Хотел"Елица" е разположен на самия морски бряг, в непосредствена близост до природен резерват"Балтата", на около 500 метра от центъра на курорта.
Elitsa hotel is situated on the sea shore next to the natural reserve“Baltata” and 500 meters from the centre of Albena resort.Поддържаният резерват„Балтата” е разположен на Черноморското крайбрежие в землището на с. Оброчище, Община Балчик и на КК„Албена”.
Baltata" Reserve is located on the Black Sea coast near the village of Obrochishte, Balchik Municipality and near“Albena” resort.Имате изключителната възможност да притежавате поземлен имот с неповторима панорама към Черно море и резервата Балтата, разположен.
You have the exclusive possibility to possess a land property with a unique panorama towards the Black Sea and the Baltata Reserve and situated.Хотел Нона е разположен на самия морски бряг, в непосредствена близост до природен резерват Балтата, на около 500 метра от центъра на ваканционно селище Албена.
Nona hotel is situated on the sea shore next to the natural reserve“Baltata” and 500 meters from the center of Albena resort.В границите попада един поддържан резерват-“Балтата”, който е обявен през 1962 г. с цел опазване на уникална лонгозна гора при устието на река Батова.
There is one maintained reserve-“Baltata”, which was designated in 1962 for protection of the unique flooded forest along the Batova River mouth.Комплексът се намира подедин сравнително висок хълм, а наблизо е близката гора Балтата, част от която е обявена за защитена територия.
The complex lies beneath a relatively high hill andis given particular charm by the near-by forest of Baltata, a part of which is declared a protected area.Въздухът е кристално чист иосвежаващ поради високото съдържание на кислород поради близостта на комплекса с уникалния природен резерват“Балтата”.
The air is fresh and invigorating,due to the high oxygen content as a result of the proximity of the complex to the unique natural reserve"Baltata".Комплексът се намира под сравнително висок хълм ие особено очарователен покрай близката гора Балтата, част от която е обявена за защитена територия.
The complex lies beneath a relatively high hill andis given particular charm by the nearby forest of Baltata, a part of which is declared a protected area.Между Кранево икурорта Албена се намира резерватът„Балтата” с над 60 годишна лонгозова гора, в която може да се видят някои защитени видове растения и животни.
Between Kranevo andAlbena resort is the reserve"Balata" with over 60 years longozova forest where you can see some protected species of plants and animals.Водните местообитания, свързани с река Батова и специално с лонгозната гора“Балтата” се влияят силно от човешки дейности, свързани с управлението на водите.
The wetland habitats related to Batova River and particularly Baltata Flooded forest are sensitive to all human activities related to water management.Комплексът разполага с над 14 900 легла в 43 хотела с две, три и четири звезди, разположени на самия морски бряг с изгледи към морето инационалния резерват"Балтата".
The complex has over 14 900 beds in 43 hotels with two, three and four star hotel located at the beach with views to the sea andNational Reserve"Balata".Между Кранево и„Албена” се намира резерватът„Балтата” с над 60 годишна лонгозова гора, с Резервата в Кранево е Балтатаредки, защитени растителни и животински видове.
Between Kranevo and Albena resort is the reserve"Balata" with over 60 years longozova forest where you can see some protected species of plants and animals.
