Какво е " БАНАЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• banality
• platitude
• truism
• commonplace
• lame-o
• triviality

Примери за използване на Баналност на Български и техните преводи на Английски

Твоята баналност.
Your platitude.

Баналност на злото".
The banality of evil.

Професор Баналност?
Professor Lame-o?

Ръководителят дойде баналност.
The head come banality.

Това е баналност.
That's a banal platitude.

Лишаваща ме от баналност.
I am bored by banality.

Пълен с баналност и пиянство.
Filled with banality and booze.

А властта е баналност.
And power is a banal platitude.

Благодаря за скапаната баналност.
Thanks for that shitty platitude.

The баналност на семейното щастие.
The banality of family happiness.

Такива шумове са баналност.
Such noises are commonplace.

Е, тази баналност, вероятно всеки знае.
Well, this truism, probably everyone knows.

Дайте ни бъдеще, не баналност.
Give us a fortune, Not a platitude.

Агресивната баналност против здравия разум“.
Aggressive banality versus common sense.”.

Но това не е формална баналност.
But this is no perfunctory platitude.

Грабежите са баналност във влаковете днес.
Robberies are commonplace in trains nowadays.

Това е, което хората наричат… баналност.
That is what humans call… a truism.

Вероятно съществува и баналност на доброто.
Probably there is a banality of the good too.

Страхотна история, професор Баналност!
It was a great story, Professor Lame-o.

Знаейки това, тя вижда цялата баналност на човешкото.
Knowing this, she sees all the banality of human evil.

Ние всички сме деца на ежедневната баналност.
We are all children of daily banality.

Тази баналност е и основата на Val'Gor: The Beginning.
This platitude is the basis for Val'Gor: The Beginning.

Всеки по свой начин разбира тази баналност.
Each in its own way understands this truism.

Важно е да ги откъснеш от тяхната баналност за няколко минути.
It's important to distract them from their banality for a few minutes.

Така постига ефекта да представи злото в неговата баналност.
It reduces evil to its banality.

Тогава тя въвежда категорията“баналност на злото”.
She coined the term“the Banality of Evil”.

Това е душевно разрушение във вътрешната му баналност.
This is soul-crushing in its utter banality.

Резултатът от този метод на практика е баналност, тривиалност!
The result of this method in practice is banality, triviality!

Други от бележките ме отчайваха със своята баналност.
Some of these vignettes surprise me with their sheer banality.

Това, което разбирам, е или до голяма степен баналност или грешка, но това е само частица от целия набор от думи.
What I understand is largely truism or error, but that is only a fraction of the total word count.

Как да използвам "баналност" в изречение

ALTER VISTA: Когато злото се превръща в баналност Публикувано от Христо Христев в 10:35

Изгубени във властта (упражнение по баналност или още веднъж за “танковата касета”) | Малина Петрова

Баналност на художеството и държавно насилие: за „Ентропа” на Давид Черни- бр. 2 (111) на Електронно списание LiterNet - http://liternet.bg/e-zine.

Най- 2007 Труда кампания беше най-президентските в австралийската история, с лозунг - Kevin07 - превишена в своята баналност само от нейния успех. Ричард Фланаган

Дейвид и Дженифър са брат и сестра, които живеят в познатата до баналност реалност на 90-те години. Техните всекидневни проблеми ги заставят да ...

Изгубени във властта (упражнение по баналност или още веднъж за “танковата касета”) | Малина Петрова ← Дебили ли сме? Имаше ли наш Митре гла̀ва? →

Звучи като завоалирана баналност и снобизъм, но животът потвърждава, че е истина. Колкото и добре да преценявате хората, постоянно ще се сблъсквате със следните ситуации: