Примери за използване на Бедствено положение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тяхното бедствено положение?
Бедствено положение е обявено….
Защото вие сте в бедствено положение.
Бедствено положение е обявено….
И така, имаме бедствено положение.
So, we have a state of emergency.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
извънредно положениесъщото положениенеравностойно положениехоризонтално положениетежкото положениетрудно положениесегашното положениеикономическото положениегеографското положениенастоящото положение
Повече
Бедствено положение е обявено….
The state of emergency was declared….Сега сме в бедствено положение.
Бедствено положение е обявено….
Тогава защо бе обявено бедствено положение?
Why was an emergency declared?Обявено е бедствено положение в област Бургас.
A disastrous situation is announced in Burgas region.Тогава защо бе обявено бедствено положение?
Why was the emergency declared?Частично бедствено положение е обявено в община Бургас.
A disastrous situation is announced in Burgas region.Три общини обявяват бедствено положение.
Three towns declare a state of emergency.Ако си в бедствено положение, имате право да отидете на лов.
Днес тази професия е в бедствено положение.
Today the profession is in dire straits.Съобщението бе придружено от декларация за национално бедствено положение.
Granted under a declaration of national emergency.Този път Какво е това бедствено положение?
What is this disastrous situation this time?Кели беше в бедствено положение, дори не помислих за това.
Kelly was in such dire straits, I didn't even stop to think about it.Хиляди хора са в бедствено положение.
Thousands of people are in a desperate situation.В община Бургас остава частичното бедствено положение.
In Burgas municipality the partial disastrous situation is till effective.Бедствено положение е обявено и в десет области в Сърбия.
A state of emergency has been declared in 10 regions Ние не сме в някаква форма на бедствено положение.
We're not in any kind of dire straits.Еврото в този момент е в бедствено положение в определени страни.
The euro at this moment in time is in dire straits in certain countries.След една година,той пак е в бедствено положение.
But a year later,he's in dire straits again.Да вземем Линате, което е в бедствено положение със затруднения за 160 000 позиции.
Take Linate, which is in dire straits with 160 000 positions in difficulty.Девет щата обявиха бедствено положение.
Nine Това са много пари, похарчени за него, но сме в бедствено положение.
That's a lot of money to spend on him, but we're in dire straits.Намирате се в: Новини› Обявено е бедствено положение в област Бургас.
You are here: News› A disastrous situation is announced in Burgas region.Кметът на Венеция Луиджи Бруняро обяви бедствено положение.
The mayor Бедствено положение бе обявено две седмици, след като водата започна да се покачва.
A state of emergency wasn't declared until two weeks after the waters began rising.
