Какво е " БЕЗГРЪБНАЧЕН " на Английски - превод на Английски

• spineless
• invertebrate
• boneless
• gutless

Примери за използване на Безгръбначен на Български и техните преводи на Английски

Безгръбначен гръб.
Boneless back.

Винаги е бил безгръбначен.
He was always spineless.

Безгръбначен аматьор.
A spineless amateur.

Добре, аз съм безгръбначен тъпак!
OK, I'm a spineless jerk!

Ти безгръбначен червей.
You spineless worm.

Защото баща ми е безгръбначен.
Because my father is spineless.

Безгръбначен, повърхностен, идиот.
Spineless, seersucking dilettante.

Пиетър Габа е безгръбначен страхливец.
Pjetr Gaba is a spineless coward.

Безгръбначен американец си ти!
A spineless American, that's what you are!

Той каза:"Ти, безгръбначен книжен червей!
He said,"You boneless bookworm!

Разкарай се оттук, безгръбначен глупак!
Get out of here, you spineless oaf!

Ти си безгръбначен застрахователен"регулатор".
You're a spineless insurance Adjuster.

Ти… ти си стар, безгръбначен страхливец!
You… You're an old, spineless coward!

Този безгръбначен кучи син е дядо ви!
This spineless son of a bitch is your Grandfather!

Като тренирам, съм безгръбначен биолог.
By training, I'm an invertebrate biologist.

На неговата дребничка… крехка… безгръбначен?
On his tiny, frail…- boneless?- Boneless?.

Нарежете глупости, вие безгръбначен страхливец.
Cut the shit, you spineless coward.

Без тях ти нямаш гръбнак, ти си безгръбначен.
Without them you don? t have any backbone, you are spineless.

Искам да видя този безгръбначен плъх да се моли.
I wanna see that spineless rat beg.

Младият Уилям беше мекушав безгръбначен слабак.
Young William was a soft, invertebrate weakling.

Ти не си достоен да носиш короната, слаб и безгръбначен.
You're not fit to wear the crown, you weak and gutless--.

Твоя безгръбначен син го е направил. Не някой друг ами той самият!
Your spineless son did that, nobody else but him!

Ако искаш да се спасиш това е начинът, безгръбначен идиот такъв!
You want to save yourself, This is how, You dumb, spineless dick!

Да кажеш„да“, защото смяташ, че другите ще те оценят, защото е безгръбначен.
Saying yes because you think others will appreciate you for it is spineless.

Не, изпозлвам обикновена психология на безгръбначен, британски глупак.
No, I'm just using regular psychology on a spineless, British twit.

Знам, че е приказлива, а ти безгръбначен, но господи, пич, научи се да напускаш!
I know she's chatty, and you're spineless, but good God, man, learn how to make an exit!

Това е най-доброто описание, което мога да дам на безгръбначен лидер.
That's the best description I can give of a spineless leader.

Фитцджералд може да е безгръбначен бюрократ, но ми върши страхотна работа по връзките с обществеността.
Fitzgerald may be a spineless bureaucrat, but he's doing a great P.R. Job for me.

Казах:"Това е Вакханлия от Тициан."(Смях) Той каза:"Ти, безгръбначен книжен червей!
I said,"It's a Bacchanal by Titian."(Laughter) He said,"You boneless bookworm!

Страхлив, безгръбначен нещастник! Ако не седнеш до тази жена, повече няма да говоря с теб!
You chicken-hearted, gutless wimp if you don't go back and sit next to that woman, you and I are through!

Как да използвам "безгръбначен" в изречение

Формалния собственик и главен редактор на vevesti.bg, Евгени Петров е емблематичен пример за безгръбначен медиен слугинаж.

Това на снимката е безгръбначен червй, не калинка. Хайде малко уважение към красивото насекомо с точиците!

Тоя път, вижда се особено ясно, уредиха начело на държавата да седи някакъв абсолютен безгръбначен плужек…

безгръбначен морски обитател. Това е видът морска краставица. Морската краставица е дънен обитател, близка роднина на морската звезда. Голяма е...

БЕЗГРЪБНА̀ЧНОСТ, -тта̀, мн. няма, ж. Рядко. Качество на безгръбначен (във 2 знач.); липса на твърдост, устойчивост на характера, склонност към раболепие.

Министър на отбраната – Красимир Каракачанов – агент „Иван“ от ДС, бивш коалиционен партнжор на Бареков и настояш на Буда, рядък безгръбначен измекяр.

Найден е мишка, навярна в ъгъла.Безхарактерен, безгръбначен палячо,който за пари е готов да се заплюе сам в лицето.И в Бургас го направи. Рейтинг: 9 2

Прозвуча ми като човешко падение на безгръбначен мъж.То за лицемерието на Марковски-ясно,ами той,като толкова дълбоко го е гризяла съвестта после,защо е трябвало да я мъчи толкова?

Герджиков е най-глупавия, подъл, суетен и безгръбначен властови лакей, който лицемерната ни и в мнозинството си дълбоко корумпирана и престъпно безотговорна алчна юридическа върхушка произведе. Недостоен червей.

д-р Грозев, с позицията си на безгръбначен председател на БЛС ти лично ще носиш отговорност затова ,че ще убият един от нас в някоя болница на някой адрес !