Какво е " БЕЗКРАЙНА СЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• endless series
• infinite series

Примери за използване на Безкрайна серия на Български и техните преводи на Английски

Линията е безкрайна серия от точки.
Is an endless series of points.

Сървърите са нещо като безкрайна серия от врати.
Servers are a lot like an endless series of doors.

Линията е безкрайна серия от точки.
A line is really an infinite series of points.

Животът в същината си е безкрайна серия от проблеми.
Life is essentially an endless series of problems.

Но«72 градуса» все още в безкрайна серия от съветската полярна литература специален случай.
But the«72 degrees» anyway in an endless series of Soviet polar literature is a special case.

Животът в същината си е безкрайна серия от проблеми.
In his words,“Life is essentially an endless series of problems.

И така, след безкрайна серия от кратки, повечето от които жестоки животи, най-накрая се родих като себе си-.
So, thus. After an endless series of short, oft brutal lives, I was finally, finally, finally born as me.

Животът е само безкрайна серия от проблеми.
Life is essentially an endless series of problems.

Военните хора лесно завладяват земите на другите, като доставят безкрайна серия от проблеми на съседите си.
Warlike people easily captured the lands of others, delivering an endless series of problems to their neighbors.

Животът е само безкрайна серия от проблеми.
Life is nothing but an endless series of situations.

Направих всички класически стъпки, за да опитам да контролирам пиенето си, в безкрайна серия сделки със себе си.
I took all of the classic steps to try and control my drinking, in an endless series of bargains with myself.

Ако разделиш всички четни числа на две, ще получиш друга безкрайна серия от числа, която ще съдържа и нечетните.
If you divide every even integer in the entire infinite series by two, you will get another infinite series which will contain within it the infinite series of odd integers.”.

GPS партидата е била поръчана от"Вандерхърсен Индъстрис", по начало привидно безкрайна серия от фалшиви компании.
The GPS batch was purchased by Vanderhusen Industries, the first in a seemingly endless series of dummy corporations.

Вместо появяване от никъде и никога, и развитие от звезден прах до самото човечество, може би ще трябва да имаме предвид предпоставката че сме просто последната версия на безкрайна серия от Вселени.
Instead of appearing from nowhere and no-when and rising from stardust to humankind, we may have to consider the mind-boggling premise that we are just the latest version of an endless series of Universes.

Търсенето на златната среда, идеалният процент на конверсия се превърна в безкрайна серия от образци, експерименти и дискусии.
The search for the golden mean, the ideal conversion rate has turned into an endless series of samples, experiments and dis….

Освен това, невръстната дъщеричка на г-жа Митрова беше насилствено отнета, последвано от безкрайна серия от съдебни дела за родителски права, придружени със злобни заплахи и публични анатеми в медиите- всичко това защото тя публично обяви българската си националност.
Furthermore, Mrs. Mitrova's little daughter was forcibly taken away, followed by an endless series of court trials for custody, accompanied with malicious threats, public anathemas in the media- all because she publicly announced her Bulgarian ethnicity.

Започва с предефинирана стойност и след това я обърква с други стойности, за да генерира безкрайна серия от стойности.
It starts with a predefined value and then mashes it with some other inputs to generate an infinite series of values.

Особено стил, включващ широка гама от скокове и ритници, които свързват всеки удар с една стъпка в безкрайна серия от комбинации, наречени"падащи звезди", които не оставят време на опонента да се възстанови.
Particular style, including a wide range of jumps and kicks, which associates each stroke with one step in an endless series of combinations called"shooting stars", which leave no time for the opponent to recover.

Това е вдъхновяващо и страховито предположение… Вселената е безкраен цикъл, започнат от безкрайна серия от Взривове и така безкрай.
It's an inspiring and daunting suggestion-- the Universe is an endless cycle prompted by an endless series of bangs, forever.

Когато се опитате да визуализирате 3-D Времето единствено от Пространствена перспектива, вие превключвате от линейно, стъпково измерване(равни интервали по права линия) към полюрно стъпково измерване(равни ъгли, водещи до измерване на нелинейно нарастване), което изглежда като безкрайна серия.
When you try to view 3D time from a space-only perspective, you switch from a linear, step measure(equal intervals in a straight line) to a polar step measure(equal angles resulting in growth measure), which appear as an infinite series.

Анализ- клон на математиката, който се занимават с ограничения, като например диференциация, интеграция, мярка, безкрайна серия, и аналитичните функции.
Analysis- the branch of mathematics dealing with limits, such as differentiation, integration, measure, infinite series, and analytic functions.

Той предупреждава Артър:"Ако не можете да направите света по-добър, отколкото сега, крал, вашето царуване ще бъде една безкрайна серия от дребни битки, в които агресията ще бъде от лоши или от спортни причини и в която бедният ще бъде единственият, който умре.
He warns Arthur,“Unless you can make the world wag better than it does at present, King, your reign will be an endless series of petty battles, in which the aggressions will either be from spiteful reasons or from sporting ones, and in which the poor man will be the only one who dies.”.

Един благодетел на напрежението беше оръжейната индустрия, която, наред с други продукти, постави привидно безкрайна серия от все по-способни военни самолети.
One benefactor of the tension was the arms industry, which, among other products, fielded a seemingly endless series of ever more capable warplanes.

Orange настроение" като естествен стимулант, в състояние да направи механизмите на енергия и забавно дори на най прекалено скромен господа, ни посрещне в безкрайна серия от модели, представени в първите дизайнери на голямата къща Prada, никога уморени от което потвърждава, че не може да се създаде истински произведение на изкуството, без бележките на рекламното послание.
Orange mood" as a natural stimulant, able to make the mechanisms of energy and fun of even the most prudish gentlemen, meet us in the endless series of models presented in the first designers of the great house Prada, never tired of confirming that the true work of art without the notes of the creative can not be created.

Анализ- клон на математиката, който се занимават с ограничения, като например диференциация, интеграция, мярка, безкрайна серия, и аналитичните функции.
Analysis- branch of pure mathematics that includes the theories of differentiation, integration and measurement, limits, infinite series, and analytical functions.

Оранжево настроение", като естествен стимулант, способен да движи механизмите на жизненост и забавление дори сред най-твърдите господа, ще ни посрещне в безкрайна серия от модели, представени предимно от дизайнерите на голямата къща Прада, които никога не се уморяват да потвърдят, че истинските произведения на изкуството са създадени без намек за творчество не мога.
Orange mood" as a natural stimulant that can make arrangements cheerfulness and fun in even the most prudish gentlemen, meet us in the endless series of models available in the first designers of the great house Prada, never ceased to affirm that the true work of art without the notes of creativity created can not.

Според съдията фамилията е задържала парите на Моторола за себе си, извършвайки"огромна измама… чрез почти безкрайна серия от лъжи, заплахи и мошеничества.".
The judge said the family had kept Motorola's money for themselves, perpetrating"a huge fraud… through an almost endless series of lies, threats and chicanery".

Обсесия по социалните медии: Тя се изразява в стремежа да имате възможно най-много приятели или последователи на сайтове и приложения като Facebook, Twitter и Instagram, да имате позитивни коментари и да"изглеждате добре", чрез една безкрайна серия(обикновено) от нарцистични постове.
Social Media Obsession: Social media obsession is the quest to have the most friends or followers on sites and apps like Facebook, Twitter, and Instagram, to have one's lovingly constructed posts and tweets responded to in positive ways, and to“look good” through an endless series of(usually) narcissistic posts.

Анализ- клон на математиката, който се занимават с ограничения, като например диференциация, интеграция, мярка, безкрайна серия, и аналитичните функции.
Mathematical analysis is a branch of mathematics that includes the theories of differentiation, integration, measure, limits, infinite series, and analytic functions.

Работил е в безкраен серия, особено по време на своето време в Голуей.
He worked on infinite series, particularly during his time in Galway.

Как да използвам "безкрайна серия" в изречение

Лекция номер 27. При изчисляването на сумата на безкрайна серия от намаляващата възвръщаемост с дадена точност ;

Точно така, парализиране или безкрайна серия няма, просто противникът действа последен в рунда, ако не е действал вече преди това.

Като се погледнат постингите му, това е една безкрайна серия от заяждания с кого ли не Колко не са прави тези отсреща и колко прав винаги е той, съдникът?!