Какво е " БЕЗЛУННА НОЩ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Безлунна нощ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Безлунна нощ.
Беше безлунна нощ.
It was a moonless night.
Черно като безлунна нощ.
Dark as Moonless Night.
Беше безлунна нощ.
(Tag) It was a moonless night.
Черно като безлунна нощ.
Black as moonless night.
Избрахме безлунна нощ за влизане.
We have selected a moonless night to go in.
Гепцал я една безлунна нощ.
I got it one crazy night.
Тъмната безлунна нощ никак не помагаше.
The sleepless night yesterday didn't help.
Бик.В ясна и безлунна нощ.
On a clear and moonlit night.
Черно като полунощ по време на безлунна нощ.
Black as midnight on a moonless night.
Беше тиха, безлунна нощ.
It was a silent, moonless night.
Черна като безлунна нощ в края на годината.
Black as a moonless night at the year's end.
Ти си сянка в безлунна нощ.
You a shadow on a moonless night.
Безлунна нощ е, наоколо е тъмнина и тишина.
It's a moonless night, darkness and silence reign.
Черно като безлунна нощ.
Black as midnight on a moonless night.
Преди теб, Бела,животът ми бе като безлунна нощ.
Before you, Bella,my life was like a moonless night.
Вие сте по-зле от безлунна нощ. Не ябълка кост!
You're worse than moonless night. No apple bone!
Но ми трябва ясна, безлунна нощ.
But I still need a cloud-free, moonless night.
Да се появиш ти, Бела,животът ми беше като безлунна нощ.
Before you, Bella,my life was like a moonless night.
Беше тъмна безлунна нощ без видими светлини отвън.
It was a dark, moonless night without any visible lights outside.
Мога да кажа едно- бъдещето е мрачно като безлунна нощ.
I can tell you one thing: the future is as dark as a moonless night.
И да изчакаш безлунна нощ, когато ще излезе северозападният вятър.
Wait for a moonless night with northwesterly winds.
Черният ми колан е като вътрешността на ковчег в безлунна нощ.
My black belt is like the inside of a coffin on a moonless night.
Беше тъмна безлунна нощ без видими светлини отвън.
It was a dark night with no light coming from the outside.
В безлунна нощ той свети като пояс, опасващ небето.
At a moonless night it radiates like a belt encircling the sky.
Няколко дни след морската битка, Филопоймен инеговата част изчакали безлунна нощ и опожарили лагера на лакедемоните при Гитион.
A few days after the sea-fight, Philopoemen and his band,waiting for a moonless night, burnt down the camp of the Lacedaemonians at Gythium.
На безлунна нощ, звездите определят известно ниво на осветеност.
On a moonless night, the stars determine a certain level of illumination.
Това е вярно, защото CCD-та могат да бъдат произведени,които са много чувствителни към светлина, толкова чувствителни в това, че те могат да произвеждат изображения от най-малко интензитета на светлината, с които разполага по безлунна нощ в чистия въздух, което е приблизително 0.0018 лумена.
This is true because CCDs can be manufactured that are very sensitive to light;so sensitive in fact that they can produce images from as little light intensity as that available on a moonless night in clear air, which is approximately 0.002 LUX.
В тъмна безлунна нощ ориноидите показват максимум около 10 до 20 метеора на час.
On a dark, moonless night, the Orionids exhibit a maximum of about 10 to 20 meteors per hour.
Следващите 6 безлунни нощи не са благоприятни за теб.
The coming six moonless nights are not auspicious for you.
Резултати: 102, Време: 0.0449

Как да използвам "безлунна нощ" в изречение

В ясна безлунна нощ с невъоръжено око на хоризонта се виждат около 3000 звезди – до шеста звездна величина.
- Готово, имаме една нубийка (whatever) дето е по-черна от безлунна нощ с ниски дъждовни облаци под покрова на джунглата.
Поредният Пример за такава Среща на Тъмно в безлунна Нощ е снощната и днешната Среща на финансовите Министри на ЕС относно Дълговете на Гърция.
– Добър де, о царице перната! Колко си красива – перушината ти е тъмна като безлунна нощ и на гордата ти глава само корона липсва.
Съзвездието Риби е част от зодиака. Може да се види от северното полукълбо. С просто око при ясна и безлунна нощ могат да се наблюдават около...
- изкарваме ЧЕЗ по-черни от дявола в безлунна нощ (не че са ангелчета), оваляме ги в пера и катран, делицензираме ги и ги правим един вид "невъзвращенци";
— Добър ден, добър ден, о, царю пернати! Колко си красив — перушината ти е тъмна като безлунна нощ и на гордата ти глава само корона липсва.
По-голямата част от съзвездието Стрелец е в Млечния път. Върху неговия млечнобял фон в ясна и безлунна нощ в това съзвездие могат да се видят с просто око около

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски