Какво е " БЕЗНРАВСТВЕНОСТ " на Английски - превод на Английски

• immorality
• licentiousness
• immoral

Примери за използване на Безнравственост на Български и техните преводи на Английски

Защо наричам това„безнравственост“?
Why call that immoral?

Безнравственост и порочност се умножават по-бързо.
Immorality and wickedness are multiplied quickly.

За тях- белег на безнравственост.
For them, a sign of immorality.

Безнравственост, идолопоклонничество, магьосничество лакомия и пиянство.
Licentiousness… idolatry, sorcery… gluttony, and drunkenness.

Да лъжете жена си е безнравственост.
That lying to your kids is immoral.

Те не само са безнравствени, но и определено водят към безнравственост.
It's not only immoral in itself, but it distinctly leads to immorality.

Нарастваща несправедливост, безнравственост и бърз упадък на качеството на живот.
And increasing injustice, immorality, and rapid degeneration in the quality of life.

Алчността води до лъжа и безнравственост.
Greed leads to deceit and immorality.

И така, можем да видим назад във времето една епоха на широкоразпространена безнравственост.
Thus we can look back to an age of widespread immorality.

Там, където европеецът вижда безнравственост и беззаконие, всъщност господствува строг закон.
Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality.

И да кажеш"Не" първо на себе си- на своите слабости, страхове и вътрешна безнравственост.
Say“no” first of all to yourself- to your weaknesses, fears and inner immorality.

Такие мероприятия се явяват проявление на безнравственост и неприемливи норми на поведение в обществото".
Taki events appear manifestation of licentiousness and unacceptable standards of behavior in society.".

Този град беше трети в империята по величина и първи по нечестивост и крещяща безнравственост.
It was the third city of the empire in size and the first in wickedness and flagrant immorality.

От безнравственост той се превръща, тъй да се каже, в НЕнравственост, която не е съвсем ненужна в живота, какъвто сме го създали.
And from immoral it becomes, as it were, unmoral, and not quite unnecessary to that life which we have made.

В изкуството, в живота, и всичко, което мислим, че е истинско- нравственост, безнравственост, добро, зло.
In art. In life. And everything that they think is real, morality, immorality, good, bad.

Разберете как можете да се противопоставяте на прилива от насилие, безнравственост и отчаяние, който залива много младежи днес.
It is tangible resource for stemming the tide of violence, immorality, and despair engulfing many teens today.

Вместо да бъде училище за висок морал и добродетел, както често се претендира, той е разсадник на безнравственост.
Instead of being a school of morality and virtue, as is so often claimed, it is the very hotbed of immorality.

За съжаление, това шоу също промотира безнравственост, измама и други неща, с които Уилям не иска да се свързва името му.
Unfortunately, this show also promoted immorality, deceit, and other things William didn't want his name associated with.

Тяхната безнравственост може да не се забелязва лесно, но в крайна сметка ще изплува на повърхността в техния живот(2Коринтяни 11:15).
Their immorality may not be easy to spot, but it will eventually surface in their lives(2 Corinthians 11:15).

Те винаги са на страната на правдата, добрината, истината и целомъдрения морал, и се въздържат от всички видове злини и безнравственост.
They side at all times with the right, good, true, and virtuous morality, and refrain from all kinds of evil and immorality.

Някои цитати на Кроули са споменавани, често без контекст, като доказателство за отвратителна безнравственост или дори за мащабна конспирация свързана с насилие над деца.
Some quotes from Crowley have been cited, arguably without context, as proof of gross immorality or even of a vast child-abuse conspiracy.

Проблеми като безнравственост, наркомания, тероризъм и бедност изискват Християни и Мюсюлмани да се обединят и да се борят срещу тях на интелигентно ниво.
Such problems as immorality, drugs, terrorism, and famine demand that Christians and Muslims join together to fight these problems on an intellectual level.

Циниците и големите„умници“ трябва да разберат, че не са ни нужни, независимо с какви блестящи теории се опитват да замаскират своята безнравственост и материализъм.
The cynical and the clever-clever will find they are not wanted here, no matter what brilliant theories they may put forward to disguise their licentiousness and their materialism.

По това време, заради силата на тези големи престъпления и безнравственост, хората ще бъдат лишени от Благодатта на Светия Дух, която са получили в Светото Кръщение, както и от разкаяние.
By the power of such great crimes and licentiousness, people will be deprived of the grace of the Holy Spirit, which they received in Holy Baptism and equally of remorse.

Най-напред, трябва да има определено отделяне и отказване от всеки грях и проява на зло, безнравственост и всяко нечисто нещо(I Солунци 5:22; 2 Коринтяни 6:17; 2 Тимотей 2:21).
There must first be a definite separation and withdrawal from all sins and appearance of evil, immorality and all unclean things(I Thessalonians 5:22; 2 Corinthians 6:17; 2 Timothy 2:21).

По това време, заради силата на тези големи престъпления и безнравственост, хората ще бъдат лишени от Благодатта на Светия Дух, която са получили в Светото Кръщение, както и от разкаяние.
At that future time, due to the power of such great crimes and licentiousness, people will be deprived of the grace of the Holy Spirit, which they received in Holy Baptism, and also of remorse.

Оставихме злодеянието на правителството, неговите злоупотреби, грабване на властта, бруталност, подлост, нечовечество, безнравственост, алчност, корупция, разврат и тирания продължават твърде дълго.
We have let the government's evil-doing, its abuses, power grabs, brutality, meanness, inhumanity, immorality, greed, corruption, debauchery and tyranny go on for too long.

И след суровите закони, предписани на гелугпа(жълтите шапки) и всеобщата реформа по прочистване на буддизма(или ламаизма), дугпите повече от всякога се отдавали на вещарство, безнравственост и пиянство.
After the rigid laws imposed upon the Gelukpas(yellow caps) and the general reform and purification of Buddhism(or Lamaism), the Dugpas have given themselves over more than ever to sorcery, immorality, and drunkenness.

Народите на изток като цяло обгрижвали брадите си с голямо внимание и почит, а наказанието за безнравственост и прелюбодейство било публично да се отсече брадата на провинилия се.
The nations in the east generally treated their beards with great care and veneration, and the punishment for licentiousness and adultery was to have the beard of the offending parties publicly cut off.

В допълнение, мъжете, които защитават полигамията и оправдават своята безнравственост, полигамна природа, трябва да разберат, че основното значение на полигамията сред предците е било продължаването на вида, а не удовлетворението от похотта.
In addition, men who advocate polygamy and justify their licentiousness, polygamous nature, need to understand that the main meaning of polygamy among ancestors was the continuation of the species, and not the satisfaction of lust.

Как да използвам "безнравственост" в изречение

Нравственост и безнравственост по пътя към висшето общество (Романът „Дядо Горио„ от Балзак) facebook

Това е нагледен пример за безграничната низост и безнравственост на българските комунисти, потомствени измекяри и безродници, наследници на рубладжиите русофили.

VII. 2–15). Обвинението в безнравственост се отнася по-скоро към по-късните ученици на Василид отколкото до него и до синът му Исидор (Clem.

- Вероятно, днешната тотална аморалност и безнравственост повлияват в негативен аспект, не само на личната, социалната, но и на световната, космическата, карма?...

Защото, като говорят с надуто празнословие, те подмамват чрез плътски страсти и безнравственост онези, които едвам са избягали от живеещите в заблуда.

6) Тези, които живеят в безнравственост и следват пътищата на света, показват, че са все още непроменени деца на Сатана, независимо какво изповядват с устните си (1Йоан 3:6-10).

анархия. Ив. Вазов, Съч. ХIII, 130. А какво са върши у нас? Превождат са глупости, пишат са бездарни поезии, .. , проповядва са безнравственост и пр. СбПер. п II, 172.