Какво е " БЕКХЕНДА " на Английски - превод на Английски

• backhand

Примери за използване на Бекхенда на Български и техните преводи на Английски

Играй на бекхенда му.
Play to his backhand.

Бекхенда ми се подобрява.
My backhand's improved.

Ще биеш бекхенда му.
You can beat his backhand.

Трябва да видите бекхенда ми.
You should see my backhand.

Това е бекхенда на Надал.
It's the Nadal backhander.

Казвай. Как ти е бекхенда?
So tell me… How's your backhand?

Пази се от бекхенда му.
Watch out for his backhand.

Искам да упражнявам бекхенда си!
I want to practise my backhand!

Форхенда и 20 бекхенда на всеки.
Forehands and 20 backhands each.

Добре, сега ни покажи бекхенда си.
Okay, now show us your backhand.

Бекхенда с една ръка е елегантен удар.
A one-handed backhand is an elegant stroke.

Много добре, нека видим бекхенда.
All right, let's see the backhand.

Ако отново подобря бекхенда си, пак ще стана Кулата от Тандил.
If I improve my backhand, I will once again be the Tower of Tandil.".

Продължавам да подобрявам бекхенда си.“.
I'm still improving my backhand.'.

Бекхенда ми се подобрява страхотно, Но ти още имаш проблеми със сервиза.
My backhand's improving, but you're having problems with your serve.

Тогава поработи над бекхенда си.
Then you would better work on your backhand.

Не, просто трябва да врътнеш рязко китката на бекхенда.
Look.-What? You gotta snap your wrist on the backhand.

Трябва да подобря бекхенда си.
I need remember to go to my backhand…".

Все пак, това е бекхенда на Рафа Надал, ако беше на финала по чекии в Уимбълдън.
I mean, it is Rafa Nadal's backhand, if he was in the final of Wanker's Wimbledon.

И най-накрая си усъвършенствала бекхенда си.
And you have finally mastered the backhand.

Опитни треньори като Хосе Игуерас определят бекхенда й с двете ръце като един от най-добрите в професионалния тенис, въпреки че тя едва сега започва да играе сред професионалистите.
Veteran coaches like José Higueras are already calling her two-handed backhand one of the best in the professional game, even if she is just getting started in the pros.

Новото момче не може да покрие бекхенда.
New guy can't field a backhand to save his life.

Опитни треньори като Хосе Игуерас определят бекхенда й с двете ръце като един от най-добрите в професионалния тенис, въпреки че тя едва сега започва да играе сред професионалистите.
Experienced coaches such as Jose Igougas define their backhand with both hands as one of the best in professional tennis, although she is just starting to play amongst the pros.

Чакай, Чакай, Чакай Докато не видиш бекхенда му.
Wait, wait, wait till you see his backhand.

Благодарение на иновативна технология и увеличена реалност, в новия епизод на специалната поредица на Евроспорт„Спортът отблизо“ феновете могат да видят как Роджър Федерер промени коренно един елемент от играта си, определян доскоро като най-голямата му слабост, но превърнал се през миналата година в сериозно оръжие- бекхенда.
Thanks to innovative technology and increased reality, in the new episode of the Eurosport special series“Sporting Closer”, fans can see how Roger Federer has radically changed an element of his game, which until recently was defined as his biggest weakness but turned last year in serious weapon- backhand.

Ще имам време да работя над бекхенда си.
This just gives me more time to work on my backhand.

В сряда, докато повечето й приятели работят, Тифани е на тенис корта и упражнява бекхенда си.
On Wednesdays, while most of her friends are at work, Tiffany Schrauwen is on the tennis court, practising her backhand.

Чудех се какво ли е станало с бекхенда ти.
I was wondering what happened to that backhand of yours.

Няколко гейма по-късно, при 2-1 в негова полза, Григор разходи съперника си по основната линия и си осигури брейкбол след форхенд уинър със 145 км/ч на бекхенда на Дел Потро.
A couple of games later, at 2-1 in his favor, Grigor spent his opponent on the baseline and secured a break-blow after a forehand win at 145 km/ h on Del Potro's backhand.

Григор опита да натисне и имаше две възможности да поведе с 4-3, само че Янович хитро пласира сервиса си на бекхенда му, а българинът сам пропиля втория шанс.
Gregory tried to push and had two chances to lead 4-3, only Janovic cleverly placed his serve to his backhand and Bulgarians alone squandered a second chance.

Как да използвам "бекхенда" в изречение

- Неговата добра защита, бързото движение по корта, бекхенда с две ръце и невероятните ретури, които притежава.

Вторият сервис и ретура също изневериха на Гришо, а Федерер се прицели в бекхенда му, за да спечели лесно.

По принцип играя нападателен тенис, като бекхенда ми е по-слабият удар и там предпочитам да имам една идея по-голям контрол.

2:0 Пробив за Димитров! Отново търпеливата игра бе ключова. При 30:40 Вавринка удари бекхенда си с рамката и така брейкът се получи.

А какво общо има първия сервис и проблемите с бекхенда с техничния тенис :D Или по-скоро защо е задължително да са взаимоизключващи се?

Германският квалификант успя да пробие успе??но бекхенда на хасковлията, който пласира само два добри такива удара, а иначе бе безкрайно неубедителен и неефективен с него.

2:4 - Джокович затвърждава пробива. Той продължава да сервира на много високо ниво. Новак търси главно бекхенда на съперника си и това му носи добри резултати.

По-слабият му удар бекхендът също е значително подобрен и разнообразен, което кара съперника да търси други решения, а не да насочва топката единствено към бекхенда на Димитров.

"Много съм щастлив за Кайл. Той се стреми да бъде агресивен и да диктува разиграванията с мощния си форхенд. Подобрил е много бекхенда си и има добър сервис.