Какво е " БЕЛГИЙСКАТА ФИНАНСОВА " на Английски - превод на Английски

• belgian financial
• belgian finance

Примери за използване на Белгийската финансова на Български и техните преводи на Английски

Е придобита от белгийската финансова група KBC Груп.
In June 2017 it was acquired by the Belgian financial group KBC Group.

За ОББ Създадената през 1992 г. ОББ стана част от белгийската финансова група през юни 2017 г.
The established in 1992 UBB became part of the Belgian financial group in June 2017.

Петър Андронов започва кариерата си в белгийската финансова група KBC през 2007 г. и година по-късно оглавява СИБАНК.
Peter Andronov started his career at the Belgian financial group KBC in 2007 and a year later he became CEO of CIBANK.

Голямата награда„Банка на годината“ е поредното признание за стратегическото развитие на ОББ след придобиването ѝ от белгийската финансова група KBC.
The big Bank of the Year award is yet another recognition of UBB's strategic development after its acquisition by the Belgian financial group KBC.

През юни 2017 г. е придобита от белгийската финансова група KBC Груп.
In June 2017 it was acquired by the Belgian financial group KBC Group.

Белгийската финансова група KBC обяви, че създава компетентностен център във Варна и ще разкрие над 300 нови работни места в морската столица Прочети още….
The Belgian financial group KBC announced its setting up a Competence Centre in Varna and opening more than 300 new jobs in the seaside capital in the coming years.

Създадената през 1992 г. ОББ стана част от белгийската финансова група през юни 2017 г.
United Bulgarian Bank- Founded in 1992, UBB became part of the Belgian financial group KBC in June 2017.

Рейтинговата агенция Fitch повиши дългосрочния рейтинг на банката за втори път тази година след придобиването ѝ от белгийската финансова група KBC.
Fitch Rating Agency has upgraded the long-term rating of United Bulgarian Bank(UBB) for a second time this year, following the bank's acquisition by the Belgian financial group KBC.

Петър Андронов започва кариерата си в белгийската финансова група KBC през 2007 г.
Peter Andronov started his career at the Belgian financial group KBC in 2007 and a year later he became CEO of CIBANK.

Белгийската финансова група инициира форума за привличане на чуждестранни инвеститори в България като продължение на модела си за работа с международни клиенти.
The Belgian financial group has initiated the forum aimed at attracting foreign investors to Bulgaria as a continuation of its model of working with international clients.

Новината дойде половин година, след като белгийската финансова група KBC Груп придоби ОББ, дъщерните ѝ дружества и Интерлийз.
The news came in half a year after the Belgian financial group KBC Group acquired UBB, its subsidiaries and Interlease.

През декември 2017 г. рейтинговата агенция Fitch(Фич) повиши дългосрочния рейтинг на ОББ за втори път в рамките на половин година след придобиването ѝ от белгийската финансова група KBC.
In December 2017, the Fitch rating agency upgraded UBB's long-term rating for a second time in half a year after its acquisition by the Belgian financial group KBC.

Обединена българска банка(ОББ), част от белгийската финансова група КВС, въвежда роботизирана автоматизация на част от процесите си, за да облекчи работата на своите.
United Bulgarian Bank(UBB), part of the Belgian financial group KBC, introduces robotic automation of part of its processes in order to facilitate the work of its employees.

Рейтинговата агенция Fitch(Фич) повиши дългосрочния рейтинг на Обединена българска банка(ОББ) за втори път тази година след придобиването ѝ от белгийската финансова група KBC.
Fitch Rating Agency has upgraded the long-term rating of United Bulgarian Bank(UBB) for a second time this year, following the bank's acquisition by the Belgian financial group KBC.

Мобилното банкиране на Обединена българска банка, част от белгийската финансова група КВС, беше обявена за„Продукт на годината“ в категория„Мобилни банкови услуги“.
The mobile banking application of United Bulgarian Bank, part of the Belgian financial group КВС, has been announced“Product of the Year” in the Mobile Banking Services category.

През декември 2017 г. рейтинговата агенция Fitch(Фич) повиши дългосрочния рейтинг на ОББ за втори път в рамките на половин година след придобиването ѝ от белгийската финансова група KBC.
In December 2017 Fitch Rating Agency raised UBB's long-term rating for a second time within half a year following the bank's acquisition by the Belgian financial group KBC.

След придобиването на Обединена българска банка от белгийската финансова група KBC, през 2017 г. Десислава Симеонова поема функцията директор на дирекция„МСП дистрибуция“ в ОББ.
After the acquisition of United Bulgarian Bank by the Belgian financial group KBC in 2017 Desislava Simeonova took over the function of SME Distribution Director at UBB.

Светла Георгиева е член на Управителния съвет и Изпълнителен директор Риск на Обединена българска банка след придобиването на ОББ от белгийската финансова група KBC Груп през юни 2017 г.
Svetla Georgieva is member of the Management board and Executive Director Risk in United Bulgarian Bank after its acquisition by Belgian finance group KBC Group in June 2017.

Тази есен белгийската финансова група KBC отправя предизвикателство към своите служители, клиенти и партньори- да изминат заедно разстоянието от Земята до Луната или точно 384 000 км.
This autumn the Belgian financial group KBC challenges its employees, clients and partners- to travel together the distance from The Earth to The Moon, or exactly 384 000 kilometers.

След придобиването на Обединена българска банка от белгийската финансова група KBC Груп през юни 2017 г. и вливането на СИБАНК в ОББ, Христина Филипова става член на УС и Прокурист на ОББ.
After the acquisition of United Bulgarian Bank by the Belgian finance group KBC Group in June 2017, Hristina Filipova has become member of the Management board and Procurator of UBB.

Към момента Петър Андронов e председател на Управителния съвет и главен изпълнителен директор на Обединена българска банка след придобиването на ОББ от белгийската финансова група KBC Груп през юни 2017 г.
Peter Andronov is chairman of the Management board and CEO of United Bulgarian Bank after the acquisition of UBB by the Belgian finance group KBC Group in June 2017.

След придобиването на Обединена българска банка от белгийската финансова група KBC Груп през юни 2017 г., Кристоф Де Мил става член на Управителния съвет и Изпълнителен директор Финанси на Обединена българска банка.
After the acquisition of United Bulgarian Bank by the Belgian finance group KBC Group in June 2017, Christof De Mil has become member of the Management board and Executive Director Finance of UBB.

ОББ, част от белгийската финансова група КВС, допълва предложенията към своите клиенти с нова иновативна услуга- изцяло дигитален процес за взимане на потребителски кредит или овърдрафт без нужда от кандидатстване.
UBB, part of the Belgian financial group KBC, supplements the offers to its clients with a new innovative service- entirely digital process for taking a consumer loan or an overdraft without the need to apply for it.

След придобиването на Обединена българска банка от белгийската финансова група KBC Груп през юни 2017 г., Теодор Маринов става Член на Кънтри тийма на КВС Груп за България, член на УС и Изпълнителен директор Легаси на ОББ.
After the acquisition of United Bulgarian Bank by the Belgian finance group KBC Group in June 2017, Teodor Marinov has become member of the KBC Country Team in Bulgaria, member of the Management board and Executive Director Legacy of UBB.

Серията от инициативи за скрепяването на служителите на белгийската финансова група стартира през 2017 г. с еднократна идея, която бързо се превърна в отличен пример за успешна вътрешна кампания и даде началото на регулярни предизвикателства.
The series of initiatives for bringing together the employees of the Belgian financial group were launched in 2017 with a one-off idea that soon became an excellent example of a successful internal campaign and set the beginning of regular challenges.

Изданието European Voice цитира белгийския финансов министър Дидие Рейндерс, според когото постигнатото споразумение е„може би най-важното решение” взето от ЕС в отговор на кризата.
Belgian Finance Minister Didier Reynders, who negotiated on behalf of member states, described the agreement as"maybe the most important decision" the EU has taken in response to the financial crisis.

The Financial Times цитира белгийския финансов министър Дидие Рейндерс, според когото има различни варианти, но във всеки от тях ЕЦБ трябва да предприеме„по-силни действия”.
The Financial Times quoted Belgian Finance Minister Didier Reynders, saying that there were“a number of possibilities on the table”, all of which involved the ECB taking“stronger action”.

Разочарован от срещата излезе Белгийският финансов министър, като сподели, че единствено финансовият министър на Гърция не изпитва чувство за спешност.
Frustrated game out Belgian finance minister as said that only the Finance Minister of Greece did not feel a sense of urgency.

Най-напред, на 23 юли, ще бъде публикувана консолидирана версия на резултатите, обясни белгийският финансов министър и председател на Съвета Дидие Рейндерс.
Firstly, on July 23rd, a consolidated version of the results will be published, Didier Reynders, the Belgian Finance Minister and President of the Council.

В подкрепа на въвеждането на данъка, белгийският финансов министър Дидие Рейндерс заяви, че не разбира защо всички стоки и услуги могат да се облагат с данък, дори водата, но финансовите транзакции са изключение.
In support of FTT introduction, Belgian Finance Minister Didier Reynders said he did not understand why all goods and services could be taxed, even water, but financial transactions had to be an exception.