Примери за използване на Белгия се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Белгия се намира в самото сърце на Европа.
Belgium is at the heart of Europe.Поради това Белгия се приканва да измени своето законодателство.
Consequently, Belgium is asked to amend its legislation.Белгия се намира в самото сърце на Европа.
Belgium is located in the very heart of Europe.Съвременна Белгия се състои от три административни региона;
Modern day Belgium is comprised of three administrative Regions;Белгия се намира в самото сърце на Европа.
Belgium is situated in the very heart of Europe.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Поради това Белгия се приканва да измени своето законодателство.
Consequently, Belgium has been invited to amend its legislation.Белгия се занимава с равенство и това включва запознанства.
Sweden is all about equality, and that includes dating.От изборите през 2007-ма година Белгия се намира в постоянна криза.
Ever since elections in June 2007, Belgium has been in trouble.Белгия се намира на културната граница между Германска и Романска Европа.
Belgium is at the cultural boundary between Latin and Germanic Europe.Голяма част от Северна Белгия се състои от равнинни или леко хълмисти земеделски земи.
Much of northern Belgium is flat or gently rolling farmland.Белгия се намира на културната граница между Германска и Романска Европа.
Belgium is at a cultural crossroad between Germanic Europe and Romance Europe.Наказателното производство в Белгия се разделя на фаза на разследване и съдебна фаза.
Criminal proceedings in Belgium are divided into investigation and trial stages.Хазарта в Белгия се регулира от Белгийската игрална комисия(Belgian Gaming Commission).
All gambling in Belgium is regulated by the Изглежда, че запознанствата в Белгия се извършват по имейл и чат, а не по телефона.
It seems that dating in Sweden is done over email and chat rather than phone calls.Белгия се оказва образцова буржоазна държава и по въпроса за регулирането на работния ден.
Belgium is the model bourgeois state in regard to the regulation of the working-day.На родители на деца инвалиди в белгия се препоръчва да подложат децата си на евтаназия.
Parents of disabled children in Belgium are advised to expose children to euthanasia.В столицата на Белгия се присъждат множество справедливи дами и красиви хубави пичове.
The capital city of Belgium is bestowed with a host of fair ladies and fine handsome dudes.Белгия се противопоставя на използването на нейна територия на възможността, предвидена от член 13, параграф 1.
Belgium is opposed to the exercise in its territory of the right conferred by Article 13(1).На 4ти и5ти март 2019 г. в Брюксел, Белгия се проведе втора партньорска среща по проект„CICERONE“.
On 4th and5th of March 2019 in Brussels, Belgium was held a second partner meeting.От началото на годината зачестяват и спекулациите, че и Белгия се нарежда на опашката на кандидатите за спасяване.
Since the beginning of the year speculations have become even more frequent that Belgium is also among the candidates for saving.Намирането на билката в Белгия се смята за доста лесно и достъпно в големите градове, включително Брюксел, Антверп и Лювиен.
Say, find pot in Belgium is fairly easy, and it Като пример за това как работи механизмът,един капан за боклуци в Белгия се изпразва два пъти седмично, а средното количество събрани отпадъци е 1, 5 кубически метра на месец.
According to Inhabitat,each trap in Belgium is emptied twice a week and collects an average of 1.5 cubic meters of waste each month.Белгия се готви за евентуален провал на преговорите за Brexit, като подсилва митническите си служби с дронове, кучета и десетки нови служители, пише Bloomberg.
(Bloomberg)-- Belgium is preparing for the potential collapse of Brexit negotiations by bolstering its customs force with drones, dogs and dozens of new officers.Разбира се, подобно на другаде,онлайн запознанствата в Белгия се превръщат все повече в норма, тъй като табутата се разпръскват, особено сред възрастните дарители.
Of course, similar to elsewhere,online dating in the Netherlands is increasingly becoming the norm as taboos След изборите през 2010 г. Белгия се управляваше от служебно правителство в продължение на повече от година и половина, с което беше поставен рекорд в това отношение за страна, която не е във война, припомня Ройтерс.
After the 2010 elections, Belgium was led by a caretaker administration for more than a year-and-a-half, setting what Разбира се, подобно на другаде,онлайн запознанствата в Белгия се превръщат все повече в норма, тъй като табутата се разпръскват, особено сред възрастните дарители.
Of course, similar to elsewhere,on-line relationship in the Netherlands is increasingly turning into the norm as taboos Въпреки факта, че Белгия се счита за родното място на линията на породата, декоративните зайци с шик грива получиха световна популярност след стандартите за порода, описани в Съединените американски щати.
Despite the fact that Belgium is considered the birthplace of the breed line, ornamental rabbits with a chic mane received worldwide popularity after breed standards Като пример затова как работи механизмът, един капан за боклуци в Белгия се изпразва два пъти седмично, а средното количество събрани отпадъци е 1, 5 кубически метра на месец.
As an example of how the mechanism performs,a single Litter Trap located in Belgium is emptied twice a week, and the average amount of waste collected Честванията в чест на Националния ден на Белгия се провеждат в цялата страна, но най-мащабните тържества се провеждат в Брюксел. Най-яркото официално събитие на празника е известният военен парад Grand.
Celebrations in honor of the National Day of Belgium are held throughout the country, however, the most large-scale celebrations take place in Brussels Other.Около три четвърти от населението живее върху само 15% от територията(3) и днешните тенденции за формиране на градски агломерации в индустриалните региони на Северна Франция, Германия,Холандия и Белгия се очаква да продължат и за в бъдеще.
Around three-quarters of the population live on only 15% of the land area(3) and present trends of urban agglomeration in the industrial regions of northern France, Germany,the Netherlands and Belgium are expected to continue into the future.
