Какво е " БЕЛЯЗАН " на Английски - превод на Английски

• marked
• scarred
• punctuated
• scarface
• mark

Примери за използване на Белязан на Български и техните преводи на Английски

Не, Белязан!
No, Scarface.

Белязан доживот.
Scarred for life.

Да, беше белязан.
Yes. It was marked.

Белязан на име Омар?
Scarface named Omar?

Колиър е белязан.
Collier's been marked.

Не бързай толкова, белязан.
Not so fast, Scarface.

Белязан съм до живот.
I have been scarred for life.

Много тежко белязан.
It's very, very scarred.

Сега съм белязан до живот.
Now I'm scarred for life.

Очевидно си бил белязан.
Clearly you were scarred.

Твоят е белязан, нали?
Yours, it's scarred, isn't it?

Белязан, кучето ти е зло!
Scarface, your dog is mean,!

И сега е белязан доживот.
Scarred for life. i'm trying.

Белязан, я ми помогни.
Scarface, perhaps you could help me.

Бил е белязан от някаква болест.
He was scarred from a disease.

На кой, да ти приличам на белязан?
To who? What do I look like, Scarface?

Ядях и съм белязан до живот.
I was eating lunch. Now I'm scarred for life.

Затова този народ ще си остане белязан!
These people will leave their mark!

Този етап е белязан от независим живот.
This stage is marked by independent life.

Следваме те нагоре по стълбите, Белязан.
Following you up the stairs, Scarface.

По-добре не го докосвай, белязан човеко.
You would best not touch him, scarred man.

Да и той беше само един който е белязан.
Yeah well he was the only one that was marked.

Целият му живот бе белязан от атомната бомба.
His whole life was marked by the atomic bomb.

Водолей е белязан от невероятна интуиция, прозрение.
Aquarius is marked by incredible intuition, insight.

Племенника ми не беше белязан за случайна смърт.
My nephew wasn't marked for death by accident.

Но животът му е белязан от физически предизвикателства.
But his life has been marked by physical challenges.

И ето, че те защитихме, белязан човеко от Ишбал.
And here we were protecting you, scarred man of Ishbal.

Хората като мен биха казали:"Целуни ми задника, белязан!".
My kind of people would say,"Kiss my ass, scarface.".

А краят ще бъде белязан от възхода на Скайуокър.
It will also mark the end of the Skywalker saga.

Бъд, аз стрелях по онзи грамаден белязан тип и мисля, че го убих.
Bud, I shot that big scarred guy and I think I killed him.

Как да използвам "белязан" в изречение

През последните години българското изобразително изкуство претърпява процес, белязан от противоречиви позиции...

Modern човешкото общество живее в период, белязан от безпрецедентно нарастване на информационните потоци ;

Последния месец бе белязан от значителни нововъдения и подобрения в електронните производни на списанието.

Големият възрожденски художник Христо Цокев (1847-1883 г.) е белязан от съдбата – той притежава изключителен…

Месецът преди изборите, когато протича предизборната кампания, е белязан с поредица от скандали, а именно:

Неделният ден бе белязан със задочни изказвания между управляващи и опозиция. Тема бяха финансите на страната.

Уикендът бе белязан от две кабеларски (да прощават колегите от малките канали) грешки, недопустими за ефир.

Държавната система. Отиди на монархията на имоти-представителна е белязан от значителни промени в държавния апарат ;

Политическият процес в страната ни все повече е белязан от една основна характеристика: намаляване на демократичността.

Иначе, животът и на цялото семейство е белязан от прокоби, които непрекъснато трябва да бъдат преодолявани.