Какво е " БЕНГАЛСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• bengal

Примери за използване на Бенгалските на Български и техните преводи на Английски

Много обичам бенгалските сладки?
I love Bengali sweets?

Бенгалските Тигри са надлежно избрани.
Bengal Tigers is duly elected.

Какъв е естеството на бенгалските котки?
What is the nature of Bengal cats?

Само бенгалските жени носят такива висящи обици.
Only Bengali ladies wear such dangling earrings.

Въобще да не е шумна. И сватбата трябва да следва бенгалските традиции.
Not loud at all… and the marriage should follow the Bengali traditions.

Бенгалските котки не са имунизирани към котешка левкемия.
Bengal cats are immune to feline leukemia.

В този случай това било войната, заплашваща бенгалските семейства, роднини на ашрамити.
In this case it had been the war threatening Bengali families related to Ashramites.

Един от бенгалските ми тигри е малко кисел напоследък.
One of my Bengal tigers has been getting a little bitey lately.

Също като при повечето късокосмести породи, бенгалските котки поддържат много добре своята козина.
As with most shorthair breeds, Bengal cats look after their coat very well.

Бенгалските светлини са силно асоциирани в съзнанието ни с Новата година.
Bengal lights are strongly associated in our minds with the New Year.

Индокитайските тигри са малко по-малки и по-тъмни от бенгалските тигри, с по-къси, по-тесни ивици.
These are slightly smaller and darker than the Bengal tiger, with shorter, narrower stripes.

Бенгалските котки сега се считат за петата по популярност порода котки в Обединеното кралство.
Bengal cats are now ranked as the fifth most popular breed in the UK.

И Муршидабад и Баранагар, бенгалските градове, които държаха чудеса като дворец с хиляда врати.
And Murshidabad and Baranagar, Bengali towns holding wonders such as a palace with a thousand doors.

Бенгалските котки обичат да пият течаща вода- организирайте домашен фонтан за вашия домашен любимец.
Bengal cats prefer running water- make your pet a home-made fountain.

До Нова година стаята е украсена с чифт гирлянди, а бенгалските светлини и конфети се прибавят към желанията на щастието.
By the New Year, the room is decorated with a pair of garlands, and Bengal lights and confetti are added to the wishes of happiness.

Бенгалските смокини и дракана украсяват стаята, декорирана според каноните в средиземноморски стил.
Bengal figs and dracaena decorate the room, decorated according to the canons of the Mediterranean style.

В Индия неадекватната борба против контрабандата доведе до положение, при което драматичен ръст на бракониерството отново застраши например популацията на бенгалските тигри.
In India, an inept fight against smugglers has led to a situation in which a dramatic rise in poaching has once again threatened the population of the Bengal tiger, for example.

Бенгалските котки са интелигентни и с интерес разглеждат всичко наоколо като нещо, с което могат да поиграят.
Bengal cats are intelligent and seem to look at everything around them as,'can this be played with?'.

Скоро се установяват мюсюлмански династии и управлявани от тях империи като тези на Абасиди, Фатимиди, Алморавиди, Селджуци, Аджуран, Адал и Варсангали в Сомалия, Делхи, Гуджарат, Малва, Декан, Бахмани и Бенгалските султанати, Моголи, Майсур, Низами и Наваби в Бенгал в Индийския субконтинент, Сафавиди в Персия и на османцит в Анадола са сред най-големите и най-мощните в света.
Muslim dynasties were soon established and subsequent empires such as those of the Abbasids, Fatimids, Almoravids, Seljukids, Ajuran, Adal and Warsangali in Somalia, Delhi, Gujarat, Malwa, Deccan, Bahmani, and Bengal Sultanates, Mughals, Mysore, Nizams, and Nawabs of Bengal in the Indian subcontinent, Safavids in Persia and Ottomans in Anatolia were among the largest and most powerful in the world.

Бенгалските светлини, противно на общоприетото вярване, също не са толкова безобидни, колкото изглеждат на пръв поглед.
Bengal lights, contrary to popular belief, are also not as harmless as they seem at first glance.

Външно, бенгалските котки са като леопардовете- ссъщият цвят, леопардната грация, мощен багажник и диви очи.
Externally, Bengal cats are like leopards- withthe same color, leopard grace, a powerful trunk and wild eyes.

Бенгалските и асамските календари определят пролетното равноденствие като последен ден от годината и е известен като Chaitra Sankranti.
The Bengali and Assamese calendars designate the vernal equinox as the last day of the year, and it is known as Chaitra Sankranti.

Бенгалските бхакти пристигнали в Пури за Ратхайатрата и се срещнали с Рагхунатх, който имал специалното щастие да получи благословиите на Адвайта Прабху.
The Bengali devotees arrived in Puri for Rathayatra and met Raghunath, who was particularly fortunate to receive Advaita Prabhu's blessings.

Бенгалските котки са от породите, които мяучат доста, и звуците им са най-разнообразни, които понякога може да са пронизителни, особено когато се окажат в непозната обстановка.
Bengal cats are a very vocal breed and have a wide vocabulary that may on occasion be quite strident, especially in unfamiliar situations.

Бенгалска флорика: Голяма сухоземна птица с рода, родом от Камбоджа, Непал, Виетнам и Индия.
Bengal florican: A large terrestrial bustard bird native to Cambodia, Nepal, Vietnam, and India.

Бенгалски тигър.
Bengal tiger.

Златен бенгалски тигър за най-добър филм.
The Golden Bengal Tiger for Best Film.

Бенгалският тигър, смятан за изчезнал от повече от век, отново се завръща.
The Bengal Tiger, extinct for over a century is making a comeback.

Кралският бенгалски тигър'.
The Royal Bengal Tiger.

Бенгалското възраждане.
The Bengal Renaissance.

Как да използвам "бенгалските" в изречение

Жабешките бомбички затанцуваха из цялата градина, а бенгалските огньове обагриха всичко в червен цвят.

29. И се запалиха бенгалските огньове, а конфетите гръмко се радваха на Новата година, обсипвайки всички с разноцветни снежинки.

Puchkas, калкутската версия на paani-puri, се предлага по улиците, но внимавайте за водата! Бенгалските сладки са известни в цяла Индия.

Бенгалските домашни котки са едни от малкото породи, които обичат да си играят с водата, да играят на донеси и дори да бъдат разхождани на каишка.

През 1874 г. е въведена съвременната система за водоснабдяване, а електроснабдяване се появява през 1878 г.[19][20] В града се появява кантонмент, служещ за военна база за британските и бенгалските войници.[14]

Бенгалските котки не са по-агресивни от останалите. Както при всички други породи, те също трябва да свикнат с хората още от малки, за да не демонстрират поведенчески проблеми като големи.