Какво е " БЕТА-БЛОКЕРИТЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

• beta-blockers may
• beta-blockers can
• beta-blocking agents may

Примери за използване на Бета-блокерите могат на Български и техните преводи на Английски

Бета-блокерите могат да маскират симптомите на хипогликемия.
Beta-blockers may mask the symptoms of hypoglycaemia.

А началото на прилагане на бета-блокерите могат да причинят брадикардия.
And early use of β-blockers can lead to bradycardia.

Бета-блокерите могат да маскират симптомите на хипогликемия.
Beta-blocking agents may mask the symptoms of hypoglycaemia.

Отдавна е известно, че бета-блокерите могат да предизвикват тежко възпаление на кожата.
It has long been known that beta-blockers can cause severe skin inflammation.

Бета-блокерите могат също да замаскират признаците на хипертироидизъм.
Beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.

Има известни доказателства, според които бета-блокерите могат да предизвикат появата на диабет тип 2 при някои пациенти.
There is some evidence to suggest that beta-blockers may provoke type 2 diabetes to develop in some people.

Бета-блокерите могат също така да маскират признаците на хипертиреоидизъм.
Beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.

При хора, които имат диабет, бета-блокерите могат да блокират признаци на ниска кръвна захар, като например бърз сърдечен ритъм.
In people who have diabetes, beta blockers may block signs of low blood sugar, such as rapid heartbeat.

Бета-блокерите могат да маскират симптомите на хипогликемия.
Β-blocking medicinal products may mask the symptoms of hypoglycaemia.

Ефектът върху вътреочното налягане или известните ефекти на системните бета-блокерите могат да се увеличи, ако тимолол прилага на пациенти, които вече получават системна бета-блокер.
The effect on intra-ocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when timolol is given to patients already receiving a systemic beta-blocking agent.

Бета-блокерите могат да увеличат хипогликемичния ефект на антидиабетните средства.
Beta-blockers may increase the hypoglycaemic effect of antidiabetic agents.

Внимание при пациенти със спонтанна хипогликемия или при пациенти с лабилен диабет, тъй като бета-блокерите могат да маскират признаците и симптомите на остра хипогликемия.
Beta-adrenergic blocking medicinal products should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or in patients with labile diabetes as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycemia.

Бета-блокерите могат да маскират признаците и симптомите на хипогликемия(вж. точка 4.4).
Beta-blockers can mask the signs and symptoms of hypoglycaemia(see section 4.4).

Бета блокерите трябва да се прилагат с повишено внимание при пациенти, склонни към спонтанна хипогликемия или при пациенти с лабилен диабет, тъй като бета-блокерите могат да маскират признаците и симптомите на остра хипогликемия.
Beta blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or in patients with labile diabetes, as beta blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.

Бета-блокерите могат да намалят броя на пристъпите на мигрена, ако атаките са чести.
Beta-blockers can reduce the number of migraine attacks if the attacks occur frequently.

Бета-блокерите трябва да се прилагат предпазливо при пациенти, получаващи спонтанна хипогликемия, или на пациенти с лабилен диабет, тъй като бета-блокерите могат да замаскират признаците и симптомите на остра хипогликемия.
Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile diabetes, as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.

Бета-блокерите могат да намалят отговора към адреналин, използван за лечение на анафилактични реакции.
Beta blockers can decrease the response to adrenaline used to treat anaphylactic reactions.

Бета-адренергичните блокиращи лекарствени продукти трябва да се прилагат с повишено внимание при пациенти със спонтанна хипогликемия или при пациенти с лабилен диабет, тъй като бета-блокерите могат да маскират признаците и симптомите на остра хипогликемия.
Beta-adrenergic blocking medicinal products should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or in patients with labile diabetes as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycemia.

Бета-блокерите могат да маскират симптомите на хипогликемия и бавно възстановяване след хипогликемия.
Beta-blocking agents may mask the symptoms of hypoglycaemia and delay recovery from hypoglycaemia.

Вредни ефекти на бета-блокерите могат да се наблюдават при предозиране или злоупотреба от здрави лица, основно върху сърдечносъдовата система.
Adverse effects of beta-blockers can be observed at an overdose or an abuse in healthy persons mainly located in the cardiovascular system.

Бета-блокерите могат да потиснат освобождаването на ендогенен мелатонин през нощта и поради това трябва да се прилагат сутрин.
Beta-blockers may supress the night-time release of endogenous melatonin and thus should be administered in the morning.

Които използват контактни лещи, трябва да знаете, че групата лекарства на бета-блокерите може да намали производството на сълзи.
Patients using contact lenses should take into account that the use of beta-blockers may reduce the production of tear fluid.

Тези, които използват контактни лещи, трябва да знаете, че групата лекарства на бета-блокерите може да намали производството на сълзи.
Those who use contact lenses, you should know that the drugs group of beta-blockers can reduce the production of tears.

Ефектът върху вътреочното налягане или известният системен ефект на бета-блокерите може да бъде засилен, когато пациентът вече използва системни бета-блокери.
The effect on intra-ocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when timolol is given to patients already receiving a systemic beta-blocking agent.

Бета-блокерите подобряват резултатите и могат да намалят тежестта и честотата на атаките.
Beta-blockers improve outcome and can reduce the severity and frequency of attacks.

Също така, бета-блокерите като пропранолол могат да ви помогнат да контролирате бързите ви пулсации, потене, тревожност и високо кръвно налягане.
Also, beta-blockers such as propranolol can help control your rapid pulse, sweating, anxiety, and high blood pressure.

Бета-блокерите, клонидин, резерпин могат да маскират проявата на симптоми на хипогликемия.
Beta-adrenoblockers, clonidine, reserpine can mask the manifestation of symptoms of hypoglycemia.

Бета-блокерите също могат да повлияят на нивата на холестерола и триглицеридите, причинявайки леко повишение на триглицеридите и умерено намаляване на липопротеините с висока плътност,“добрия” холестерол.
Beta blockers can also affect your cholesterol and triglyceride levels, causing a slight increase in triglycerides and a modest decrease in high-density lipoprotein, the“good” cholesterol.

Бета-блокерите, клонидин, резерпин могат да маскират проявата на симптоми на хипогликемия.
Beta blockers, Clonidine and Reserpine can hide signs of hypoglycemia.

Някои лекарства, които често се предписват на по- възрастните хора като например бета-блокерите и дори аспиринът могат да понижат нивото на мелатонина.
Certain drugs frequently prescribed for older adults, including beta-blockers(for high blood pressure) and even aspirin, can lower melatonin levels.

Как да използвам "бета-блокерите могат" в изречение

Бета блокерите могат да маскират първите признаци на хипогликемиЯ (тахикардиЯ, изпотЯване и тремор).