Какво е " БЕШЕ ВРЕМЕННО " на Английски - превод на Английски

• was temporarily
• was temporary
• was provisionally

Примери за използване на Беше временно на Български и техните преводи на Английски

Беше временно!
It was temporary!

Всичко беше временно.
Everything was temporary--.

Беше временно първоначално.
It was temporary at first.

Но и това беше временно.
And it too was temporary.

Беше временно, Ваше Величество.
It was temporary, Your Majesty.

Това попечителство беше временно.
This arrangement was temporary.

Училището беше временно затворено.
The school was temporarily closed.

А досега всичко беше временно.
Until then, everything was temporary.

Училището беше временно затворено.
The school has been temporarily shut down.

Беше временно, докато ме няма.
It was temporary-- while I was gone.

Всичко беше временно. Способностите ни.
Everything was temporary… our abilities.

Централната банка беше временно отменена.
The central bank was temporarily abolished.

Пътят беше временно затворен и в двете посоки.
The road was temporarily closed in both directions.

В организацията беше временно прекратено през август.
Klass was provisionally suspended in August.

След войната това пристанище беше временно затворено.
After the war the palace was temporary closed.

Санкцията беше временно прекратена миналата година.
The service was temporarily suspended last year.

След катастрофата летището беше временно затворено.
After the accident, the mine was temporarily closed.

Това беше временно за нея, както е и за мен.
It was temporary for her, just like it is for me.

Така ключовата опасност за Европа беше временно уравновесена.
So the key threat to Europe was temporarily balanced.

В 1905-1906 университета беше временно затворен поради студент вълнения.
In 1905- 1906 the university was temporarily closed due to student unrest.

След катастрофата летището беше временно затворено.
Following the accident, the flyover has been temporarily closed down.

Въздушното движение беше временно преустановено, но в ранния следобед бе възобновено.
The road was temporarily closed, but reopened late in the afternoon.

Повтарям, подвижния мост на магистрала 17 беше временно затворен.
Repeat, Highway 17 drawbridge has been temporarily closed.

Поне беше временно, но всъщност се развиваше доста добре, така че.
At least it was temporary, but it's actually been working out very well, so.

През 1979 г., нещо се случи и базата беше временно затворена.
In 1979, something happenedand the base was temporarily closed.

Погрешно предположих, че мъжете по принцип имат по-високо либидо и всичко това беше временно.
I falsely assumed that men have higher libidos, so clearly this was temporary.

През 1979 г., нещо се случи и базата беше временно затворена.
In 1979, something happened and the base was temporarily closed.

Решението обаче беше временно и МБАЛ-Смолян така и не успя да преодолее кадровата криза.
However, it was temporary and inadequate, and has failed to solve the economic crisis.

Казах ти, че е каквото каза докторът, беше временно, нали знаеш?
I told you it was, just like the doctor said, it was temporary, you know?

Седалището беше временно преместено в Требине в началото на конфликта от 1992- 1995 г.
The seat was temporarily transferred to Trebinje in the beginning of the 1992-1995 conflict.