Какво е " БЕШЕ КРАЯ " на Английски - превод на Английски

• was the end
• it was late
• is the end

Примери за използване на Беше края на Български и техните преводи на Английски

Това беше края.
It was the end.

Какво пък, това беше края.
Well, that's the end of that.

И това беше края.
And that was the end.

Това беше края на една ера.
It's the end of an era.

Добре, това беше края на това.
Well, that's the end of that.

Това беше края на моя свят.
It was the end of my world.

Беше края на септември 1960 година.
It was late September of 1960.

И това беше края на това.
And that was the end of that.

Но не осъзнавахме, че това беше края.
But we didn't realize that this was the end.

Това беше края на часовника.
That was the end of watches.

Поставеният срок беше края на ноември.
The deadline was the end of November.

Това беше края на първи рунд.
That's the end of round one.

И все пак, за нея това беше края на света.
But for her it was the end of the world.

Това беше края на моята мечта!
This was the end of my dream!

Беше края на месец септември и времето все още беше хубаво.
It was late September but still the weather was nice.

Тогава беше края на смяната ми.
That was the end of my shift.

Беше края на септември, когато дойдохме тук. Първият сняг падна още същият следобед.
It was late september when we got out here and the first snow started to fall later that afternoon.

Това беше края за мен.
That's the end of the road.

Това беше края на днешното ни приключение.
That's the end of today's adventure.

И май че това беше края на тази истотрия.
Hopefully this was the end of that scraping.

Това беше края на видението ми.
That was the end of my vision.

Това беше края, скъпа.
It's the end of the line, honey.

Това беше края на пирона Патрик Харис.
That's the end of Nail Patrick Harris.

Но това беше края на вечерта ми.
But that was the end of my night.

Това беше края на нашето пътешествие за днес.
That's the end of our trip for today.

И това беше края на разговора?
And that was the end of the conversation?

Това беше края на моето изречение.
That was the end of my sentence.

И това беше края на кариерата ми.
And that was the end of that.

Това беше края на шофирането ми в Америка.
That was the end of my driving in America.

Това беше края на моите помощи.
That's the end of them welfare checks.

Как да използвам "беше края" в изречение

Това беше края на Дневниците на Вампира, според мен едва ще изкарат 7-ми сезон, поради ниския рейтинг.

Това беше края на конкурсите сега ми предстои много работа по моя проект с бонбоните Anna’s Chocolates.

Както писахте срока беше края на годината - (не сте написали коя , но предполагам че сте имали предвид 2008-ма.)

Та искам,да попитам,дали скоро Фонда ще се завърне ,да подкрепя Левски или,това беше края на една от най-великите фракции на Балканите..

-Отдавна не сме се виждали паяк! – изръмжа му, стовари огромния си песник и това беше края на безсънната нощ, за Блоговест.

Дойде табелата. Беше края на карането. После дойде друга табела – Тетевен Център – 8 км. Оказа се отвратително дълъг пътя до колите.

Премиерата на спектакъла беше края на май. Тя веднага бе подложена на ожесточена критика, мнозина обвиниха театъра, че призовава към насилие спрямо президента.

Затова говориха днес заместник социалният министър Зорница Русинова и швейцарският посланик Денис Кобел. Поводът на срещата беше края на мандата на посланика в България.

Здравейте, никой не се подиграва. Официално обявен за старт на 5ти сезон беше края на Ноевмри, явно екипът на сериала имат проблеми със сроковете.

Точно сега беше края на вечерта,а това беше един от любимите ми моменти - залеза на слънцето. Седнахме на покрива,а аз се чувствах много добре.