Какво е " БЕШЕ РАЗРАБОТЕН " на Английски - превод на Английски

• was developed
• was designed
• were developed
• was elaborated
• was drafted

Примери за използване на Беше разработен на Български и техните преводи на Английски

Уебсайтът беше разработен под Drupal.
Website theme was developed under Drupal.

Беше разработен от професор в Чикаго Tech в началото на 90-те години.
It was developed by a professor at Chicago Tech in the early'90s.

Новият проект беше разработен във връзка с….
The new project was developed in….

По-късно беше разработен първият национален статут за спестовните банки.
Later, the first national statute for savings banks was developed.

В тази връзка беше разработен нов инструмент.
In this regard, and a new tool has been developed.

Той беше разработен съвместно с тях, с асоциацията на месопреработвателите.
They have been developed in cooperation with the meat producers.

Алгоритъмът беше разработен тук, в Инкубатора.
The algorithm was developed here in the Incubator.

Вайкинг беше разработен и управляван от Изследователският център Лангли на НАСА.
Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center.

Планът за действие беше разработен от ръководството.
The Plan of Action was drafted by the Steering Committee.

Вайкинг беше разработен и управляван от.
Viking was developed and managed at the.

Особено за контрола на високоскоростния режим беше разработен комплекс"Автодория".
Especially for the control of the high-speed regime, the Avtodoriya complex was developed.

От самото начало D12 беше разработен специално за камионите FH.
From the beginning, D12 was developed especially for the FH trucks.

За да се подпомогне хигиената на малък чучур, беше разработен назален аспиратор за новородени.
To help hygiene of a small spout, a nasal aspirator for newborns was developed.

Трябва да знаете"Спирит" беше разработен да измине само 600 метра през цялото време.
You gotta remember that Spirit was designed to go only six hundred yards over its lifetime.

Новия продукт за системна грижа sera flore 2 ferro беше разработен специално за такива случаи.
The new systemic plant care sera flore 2 ferro was developed specially for this case.

След като филмът беше разработен, ученият видя в картината очертанията на ураиловите кристали.
After the film was developed, the scientist saw in the picture the outlines of uranyl crystals.

Изключително за модификацията на A1 Sportback беше разработен цвят Samoa Orange Metallic.
Exclusively for the modification of the A1 Sportback, the color Samoa Orange Metallic was developed.

В резултат на това, грипера беше разработен като интерактивен елемент между човека и робота.
As a result, the gripper has been developed into an interactive man-machine element.

Беше разработен пропорционален подход, отчитащ размера и сложността на отделните институции.
A proportionate approach was developed, taking into account the size and complexity of individual institutions.

Във Валенсия, Испания, беше разработен биосензор за откриване на замърсители в плодовете и зеленчуците.
Bio-sensor developed in Valencia, Spain, can detect pollutants on fruit and vegetables.

В сътрудничество с най-голямата световна онлайн бизнес мрежа LinkedIn, беше разработен тестът"Жена и работа".
In collaboration with the world's largest online business network LinkedIn, the Woman and Work test was developed.

Крайният стандарт беше разработен през 2011 г., като същевременно котките бяха приети в WCF.
The final standard was developed in 2011 and at the same time cats were admitted to the WCF.

Най-впечатляващият самолет за всички времена, според мен, беше разработен само няколко години след първия работещ реактивен двигател.
The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet.

В същото време беше разработен нов график за поетапно планиране на операциите на ITER от ITER IO.
At the same time, a new schedule for a phased planning of ITER operations was developed by the ITER IO.

Специален казус, адресиращ отделни аспекти на презентацията, беше разработен за целите на изпита, с който завършва обучителния период в рамките на всяко годишно издание.
A special study case addressing the issues described above was designed for the purposes of the exam at the end of the training period within each summer school edition.

Във връзка с това беше разработен унгарският медиен закон след европейската директива в тази област.
The Hungarian press law was drafted in this context, in the wake of the European directive in this area.

Сайтът PartyFriends е напълно достъпен за мобилни устройства. Проектът беше разработен от Webfactory и освен уебсайт, включва две мобилни приложения- за Android и за iOS.
The fully responsive PartyFriends website, Android and iOS mobile apps were developed by Webfactory and are available in Portuguese, Dutch, Estonian, Czech, English and Bulgarian.

Поради това беше разработен и въведен нов метод за коригиране на зъбната серия, използвайки фурнири.
Therefore, a new method of correction of the dentition series was developed and introduced, using veneers.

(Изпитът не е оценка от наблюдение върху адекватни действия от страна на работещия.) BESCLO беше разработен след общоевропейска консултация и разширени дискусии и дебати между първоначалните партньори по проекта.
The BESCLO is a set of'learning outcomes' which were developed after a Pan European Consultation and extended discussion and debate between the original project partners.

Код: 122740 sera siporax mini беше разработен специално за компактни филтри, например новите sera fil 60 или 120.
Code: 122740 sera siporax mini was designed especially for compact filters such as new sera fil 60 or 120.

Как да използвам "беше разработен" в изречение

Z-FORCE беше разработен да спомогне за нивата на хормона и...

Fresh Fingers не само беше разработен за лечение, но и за превенция.

Computherm Q2RF беше разработен към термостатите Q3RF, Q7RF и Q8R.. Цена: 63 лв.

За политическите партии беше разработен специален информационен пакет ( разпространени 400 броя), който включва:

Беше разработен и концептуален товарен автомобил по проекта SuperTruck на Министерството на енергетиката в САЩ.

Проектът беше разработен в периода 2005-2006 г. от екип на консорциума Eptisa-Испания и CES-ФРГ и включва:

GNU C++ беше разработен от индустриалния консорциум MCC на основата на компилатора на GNU за Си.

Политикономическа визия - Този основен документ беше разработен от работните групи за пряка демокрация и солидарна икономика.

При всяка медицинска. За овлажняване на кожата използвам Балансиращ крем, които беше разработен специално за моя тип кожа.

До коментар [#14] от "tribiri": Турция е един от партньорите в програмата JSF, по която беше разработен F-35....