Какво е " БЕ ПОСТИГНАТО " на Английски - превод на Английски

• was reached
• was achieved
• has been achieved
• had reached
• was done
• has been accomplished
• to agree
• be reached
• had been fulfilled
• were being accomplished
• was made

Примери за използване на Бе постигнато на Български и техните преводи на Английски

Това бе постигнато в Индия.
This has been achieved in India.

Какво всъщност бе постигнато.
In fact, what has been achieved.

Какво бе постигнато за една година?
What has been achieved one year on?

Нещо, което бе постигнато.
Something that has been accomplished.

Това бе постигнато през юни 1999 година.
This was achieved in June 1999.

През изминалия период бе постигнато много.
A lot has been achieved.

Споразумението бе постигнато след дълги преговори.
The pact came after lengthy negotiations.

Но Божието намерение бе постигнато;
Yet the purposes of God were being accomplished;

Максималната бе постигнато вторник, 11 май 1999.
The maximum was reached on Tuesday, 11 May 1999.

И знаете ли какво? Това бе постигнато в Индия.
You know something? This has been achieved in India.

Максималната бе постигнато четвъртък, 14 юни 2018.
The maximum was reached on Thursday, 24 May 2018.

Това бе постигнато, защото и народът беше единен.
And that came because the United States was united.

Споразумението бе постигнато след дълги преговори.
The agreement was reached after long negotiations.

Не бе постигнато споразумение за разпределението по квоти.
No agreement was reached on the sharing ratio.

Споразумението за примирието бе постигнато чрез преговори в Москва.
The agreement was reached at the talks in Moscow.

Споразумението бе постигнато след трудни преговори, продължили цяла нощ.
The deal reached after all-night negotiations.

Чрез прилагане на този метод бе постигнато 100-процентно съответствие.
A near 100% survival rate was achieved using this method.

Днес бе постигнато споразумение между датското правителство.
We have reached an agreement today between the Danish government-.

Нямаше нищо подарено, всичко бе постигнато с много труд.
Nothing was handed to her, and everything was achieved through hard work.

Не бе постигнато обаче споразумение за мандата на прокурорите.
No agreement was reached, however, on the mandate of public prosecutors.

Споразумение за мултиетническо управление бе постигнато в Буяновац, Сърбия.
Agreement on multi-ethnic government reached in Bujanovac, Serbia.

Връщането във физическото тяло бе постигнато просто, само с мисъл за връщане.
Back into the physical was achieved simply, by thought of return.

Това не означава, че по всички теми бе постигнато съгласие.
That does not mean to say that agreement has been achieved on all of those matters.

Не квалифицирано бе постигнато мнозинство за или против разрешенията.
No qualified majority was reached either for or against the authorisations.

На пресечната точка на първия минава този, който го бе постигнато и сигнализира.
At the intersection of the first passes the one who had reached him and signaled.

Краят на avgrundsdjupets дъното бе постигнато в правителството на съюза.
The edge of avgrundsdjupets bottom was reached in the alliance government.

И всичко това бе постигнато без финансова помощ от страна на правителството или местните власти.
All this was achieved without government funding or any kind of institutional support.

Видимо цялостно отстраняване на тумора бе постигнато при 15 случая(44%), парциално-- 19(56%).
Gross-total resection was achieved in 15 cases(44%), partial in 19 pts(56%).

Това заключение бе постигнато от иранските учени от Университета в Машхад.
This conclusion was reached by Iranian scientists from the University of Mashhad.

Бе постигнато споразумение за откриване на представителство на Сръбската търговска камара в Илинойс.
Agreement was reached on opening a Serbian Chamber of Commerce office in Illinois.