Какво е " БИВАЛО " на Английски - превод на Английски

• good
• should
• allowed

Примери за използване на Бивало на Български и техните преводи на Английски

Бивало те е в това, нали?
You were good at this, weren't you?

Да. Винаги ме е бивало в това.
I have always been good at that.

Бивало те е в тия неща, а?
You were good at this, weren't you?

Никога не ме е бивало в спорта.
I have never been good at sport.

Винаги те е бивало с камшика.- Просто го удари!
You always were good with that thing!

Никога не ме е бивало с китарата.
I was never good with guitars.

Като бройка това никога не е бивало досега.
His numbers have never been this good before.

Никога не те е бивало за нищо?
Have you never been good at anything?

Винаги те е бивало да вбесяваш хората.
You were always good at pissing people off.

Според него жените не бивало да пишат.
He didn't think women should be writers.

Винаги ме е бивало с родителите.
I have always been good with parents.

Тате, никога не те е бивало с парите.
But Dad, you have never been good with money.

Винаги го е бивало с тези неща.
He was always pretty good with this stuff.

Някога не е бивало да се осмеляват да мислят свободно;
Formerly no one was allowed to think freely;

Никога не ме е бивало с животните.
I have never been good with animals.

Не бивало да го чакам, по-добре било да скъсаме.
I shouldn't wait for him. It was better to make a clean break.

Никога не ни е бивало с думите.
We never were that good with words anyway.

Винаги те е бивало да следваш инструкции.
You always were good at following instructions.

Освен това спортът не бивало да се политизира.
Sports should not be politicized.

Никога не ме е бивало в това да се преструвам.
I was never very good at pretending.

Държавата уж изобщо не бивало да се намесва!
The government should not be involved in this at all!

Никога не ме е бивало по дългите обяснения.
I was never good in long writings.

Не бивало да забравям, че Мати е твърде наранена личност.
I shouldn't forget that Mattie was a very damaged person.

Никога не ме е бивало в това да се преструвам.
I have never been good at pretending.

С други думи- при никакви обстоятелства не бивало да отваря вратата.
Under no circumstances should you open the door.

Никога не ме е бивало в сбогуванията, така че.
I have never been good at good-byes, so.

Те посочват, че това е инцидент, който никога не бивало да се случва.
They say it's an accident that never should have happened.

Никога не ме е бивало да се бия.
Never been good in a fight. Well, good news.

Никога не ме е бивало в намирането на точните думи.
I have never been very good at finding the right words.

Някои лъжеучители проповядват, че не бивало да се кръщават деца.
Many Protestants do not believe that infants should be baptized.

Как да използвам "бивало" в изречение

Стрина Мария е най-доволна от събитията...Дори не се скара на чичо, както е бивало при други случаи.

V не споменавам имена, тъй като през годината съм ги съобщавал, когато е бивало дума за Учителския съвет.

Само напомняме, че Франция започна войната в Либия, а Макрон тези дни заяви, че не бивало медиите да

Абсолютно същата картинка! Дори Томислав Дончев е с идея по-стока. Поне което чувам, като даскал го е бивало )

Във вечната си борба с разума, чувството никога не е бивало победено. — Гюстав Льобон, из "Психология на тълпите"

Съдия Вилислава Ангелова преценила, че заради разгласяването на тази секретна информация журналистите не бивало да бъдат допуснати в залата.

- Оттам! - кимнал той към боровата гора... - С моята пушка... Не бивало хайдутин да мени пушката, а куршумите!

Особено на "Гераците" мисля, че би ме бивало особено много, все пак аз хич да не я изживявам тази повест.

Ха-ха...верно ли???... "неподкупен грък" - най-якия балкански виц....на това никой не повярва особено пък в русия...все е бивало фира но....

И преди е бивало размяна на реплики, с други президенти, но от бивол курбан не е бивало, както в момента.