Какво е " БИВШ ЕВРОПЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• former european
• former EU

Примери за използване на Бивш европейски на Български и техните преводи на Английски

Смятам, че амбицията му е скорошна“, казва бивш европейски служител.
I think his ambition is recent," one former EU official said.

Бивш европейски и балкански шампион и треньор на националния ни отбор по таекуондо.
A former European and Balkan taekwondo champion and coach of national taekwondo team.

Ръководител на групата е Меглена Кунева, бивш европейски комисар.
The panel is chaired by former European Commissioner Meglena Kuneva.

Луан Красничи, бивш европейски шампион по бокс, е косовар по произход, но е германски гражданин.".
Luan Krasniqi, a former European boxing champion, is a Kosovar by origin but a German citizen.".

Ема Бонино, вицепрезидент на италианския сенат и бивш европейски комисар.
Emma Bonino, vice-president of the Italian senate and former European Commissioner.

Трябва да ви натрием носа на вас англичаните“, заявил бивш европейски външен министър,„за да видите колко е студено навън.
You English must have your noses rubbed in it,” one former EU foreign minister told me,“and discover how cold it is outside.

Баща и Слави Бинев е бивш европейски шампион по таекуондо и единственият българин, член на международната федерация.
Her father Slavi Binev is a former European tae kwon do champion and the only Bulgarian who is a member of the international federation.

Това е сфера, в която успешното сътрудничество между Република Корея и г-н Слави Бинев, който е бивш европейски шампион по таекуондо Повече.
This is the area in which the successful cooperation between the Republic of Korea and Mr. Slavi Binev, who is a former European tae kwon do champion.

Вицепрезидентът Слави Бинев, който е бивш европейски шампион и една от най-ярките фигури в родните бойни изкуства, получи мандат за финансовата комисия.
The vice president Slavi Binev, a former European champion and one of the most prominent figures in our martial arts, received a mandate in the financial committee.

Поводът бе рождението на щерката на шефа на социалната комися към Българския олимпийски комитет и бивш европейски шампион по таекуондо Слави Бинев.
The occasion was the birth of a daughter of the head of the social committee of the Bulgarian Olympic Committee and a former European champion in taekwondo Slavi Binev.

Призът на Института за модерна политика е връчен от лорд Питър Менделсон, бивш европейски комисар по търговията и министър в няколко британски правителства.
The prize of the Institute of Modern Politics is presented by Lord Peter Mandelson, former EU Commissioner for Trade and Minister in several British governments.

Бивш европейски министър, който е в близки отношения с социалистическо ръководство каза, че антуражът на Оланд е„много изплашен“ и очаква Льо Пен да стане победител на изборите.
A former European government minister in close contact with France's socialist leadership said Hollande's entourage was"very scared" and expected Le Pen to emerge as the winner.

Освен в многобоя нашата гимнастичка, която е дъщеря на евродепутата и бивш европейски шампион по таекуондо Слави Бинев, обра златото и във финалите Галерия Повече.
Except in the multiple tournament, our gymnastic girl, which is a daughter of the Euro deputy and former European tae kwon do champion Slavi Binev Gallery More.

По-късно българският евродепутат, който е и бивш европейски шампион по таекуондо и член на Изпълнителния комитет на БОК, се срещна и с президента на Корейския олимпийски комитет Йонг-Таек Лий.
Later on, the Bulgarian MEP who is a former European Taekwondo Champion and a member of the Executive Board of the Bulgarian Olympic Committee(BOC) had a meeting with the President of the Korean Olympic Committee Yun-Taek Lee.

Сред гостите, дошли да отдадат своята почит на юбиляря бе и евродепутатът Слави Бинев, който е бивш европейски шампион по таекуондо и член на Изпълкома на Българския олимпийски комитет.
Among the guests, which come to show their respect to the champion was also Mr. Slavi Binev, who is a former European tae kwon do champion and a member of the Executive office of the Bulgarian Olympic Committee.

Евродепутатът и бивш европейски шампион по таекуондо Слави Бинев даде официална вечеря в чест на гросмайстора и легенда в шаха Гари Каспаров и президента на Европейската федерация по шах Силвио Данаилов в Брюксел.
MEP and former European Taekwondo Champion Slavi Binev organized and official dinner in Brussels in honour of the Grand-master and chess legend Garry Kasparov and the President of the European Chess Federation Silvio Danailov.

Това е сфера, в която успешното сътрудничество между Република Корея и г-н Слави Бинев, който е бивш европейски шампион по таекуондо и член на изпълкома на Българския олимпийски комитет, има своите дългогодишни корени.
This is the area in which the successful cooperation between the Republic of Korea and Mr. Slavi Binev, who is a former European tae kwon do champion and a member of the Executive bureau of the Bulgarian Olympic Committee, has a long history.

Втората му съпруга Мишел Мартен и бизнесменът Жан-Мишел Ниул, който признал, че е организирал оргии в едно белгийско шато, на които, присъствали няколко държавни служители, полицейски офицери и един бивш европейски комисар са също са арестувани.
One of Dutrouxs accomplices, businessman Jean-Michel Nihoul, confessed to organizing an orgy at a Belgian chateau that had been attended by government officials, a former European Commissioner, and a number of law enforcement officers.

Създадена през 1992 г. от Европейската комисия, наградата„Лоренцо Натали“ се присъжда в памет на Лоренцо Натали, бивш европейски комисар, положил усилия за насърчаване на програмите на Европейския съюз за развитие и помощ.
Established in 1992 by the European Commission, the Lorenzo Natali Prize is awarded in memory of Lorenzo Natali, a former European Commissioner who sought to further the European Union's development and aid programmes.

През ноември 2011 един технократ- професорът по икономика и бивш европейски комисар Марио Монти, бе назначен да стабилизира държавните финанси, да направи необходимите реформи и да даде"рестарт"- преди нормалната политика да започне отново след предстоящите избори.
In November 2011 a technocrat, the economics professor and former European Commissioner Mario Monti, was brought in to stabilize the country's finances, make reforms and give the country a"reset" before normal politics commence again after the upcoming elections.

Българският евродепутат Слави Бинев, който е и член на Изпълнителния комитет на Българския олимпийски комитет и бивш европейски шампион по таекуондо, бе приет в Сеул от две от най-знаковите фигури в историята на корейското бойно изкуство. Бинев бе посрещнат в т.
Bulgarian MEP Slavi Binev who is also a member of the Executive Board of the Bulgarian Olympic Committee(BOC) and a former European Taekwondo Champion was welcomed by two of the most outstanding representatives of the Korean martial art yesterday in Seoul.

(SK) Г-н председател, миналата седмица словашкият заместник министър-председател и бивш европейски комисар, Ján Figeľ, преговаря в Брюксел за прехвърлянето на 350 милиона евро финансови ресурси от оперативните програми"Информационно общество, наука и изследване" и"Образование и включване" към оперативна програма"Транспорт".
(SK) Mr President, last week, the Slovak Deputy Prime Minister and former European Commissioner, Ján Figeľ, negotiated in Brussels for financial resources amounting to EUR 350 million from the operational programmes'Information Society, Science and Research' and'Education and Inclusion', to be transferred to the operational programme'Transport'.

Международният гросмайстор Ливиу Дитер Нисипяну, в момента най-добрият шахматист на Румъния и бивш европейски шампион, спечели Купата на Франция по шах в неделя(28 юни) като член на френския отбор„Клиши Ешек 92”, съобщи„Агерпрес”.„Клиши Ешек 92” победи„Еври Гран Рок” с 3:1.
International grandmaster Liviu Dieter Nisipeanu, currently Romania's best chess player and a former European champion, won France's Chess Cup on Sunday(June 28th) as a member of the French team Clichy Echecs 92, Agerpres reported.

По време на срещата Данута Хюбнер, един от водещите полски евродепутати и бивш европейски комисар за Регионалната политика, също коментира че европейските пивовари„от десетилетия са активни във всички региони на Европа в 27-те държави-членки, в подкрепата на програми за насърчаване на умерената консумация на алкохол, както и над 8000 местни събития, които са част от социалната отговорност на Европа и регионалната идентичност.”.
Danuta Hübner, a leading Polish MEP and former European Commissioner for Regional Policy, said that Europe's brewers“are active in Europe's regions in all 27 Member States, for decades supporting programs promoting responsible drinking as well as backing thousands of local events that are part of Europe's social fabric and regional identities.”.

Подведете Израел под отговорност за окупацията"- изтъкнати бивши европейски официални лица убеждават ЕС(англ.).
Hold Israel accountable for occupation', eminent former European officials urge EU.

Бивши европейски чиновници настояват за отхвърляне на американската„сделка на века“.
Former European officials demand rejection of US‘deal of the century'.

Разкриваща истории и опита на 12 бивши Европейски столици на културата.
Which details the experiences of 12 former European Capitals of Culture.

Преди два века една бивша европейска колония се зае да догони Европа.
Two centuries in the past, a former European colony determined to catch up with Europe.

Преди два века една бивша европейска колония се зае да догони Европа.
Two centuries ago, a former European colony determined to meet up with Europe.

Преди два века една бивша европейска колония се зае да догони Европа.
Two centuries ago, a former European colony wanted to fill the gap with respect to Europe.

Как да използвам "бивш европейски" в изречение

Меглена Кунева бивш европейски комисар: Европейската комисия говори от името на общностния подход и защитава цялото

Според бившия заместник-председател на Европейската комисия и бивш европейски комисар по въпросите на разширението и политиката ...

Евродепутатът и бивш европейски министър на Ирландия: Не ви ли дразни всички да се месят в суверенните ви дела?

За Вихрен - момчетата на Владимир Каракичев играха повече от достойно и то срещу децата на бивш европейски клубен шампион.

Полицията издирва Румен Георгиев Запрянов във връзка с извършено тежко криминално престъпление. Той е бивш европейски шампион по класическа борба.

„Борбата с подводници е нещо, което беше оставено прекалено настрани по простата причина, че талибаните нямат подводници“, заяви бивш европейски офицер.

Очаква се във втория турнир за годината тук да участват и децата на още един бивш европейски клубен шампион – Стяуа /Букурещ

Славчо, по-известен като Слави, Бинев е български политик, бизнесмен, евродепутат в периода 2007-2014, народен представител, бивш европейски шампион по таекуондо - информира Уикипедия.

51-годишният Румен Запрянов, който бе обявен за издирване, е бивш европейски шампион по класическа борба. Той е осъден, като подбудител на убийство в Украйна.