Какво е " БИВШ ПОСЛАНИК " на Английски - превод на Английски

• former ambassador
• ex-ambassador

Примери за използване на Бивш посланик на Български и техните преводи на Английски

Бивш посланик във Венецуела.
The former Ambassador to Venezuela.

Финансист, филантроп и бивш посланик на Тунизия.
Financier, philanthropist, and former ambassador to Tunisia.

Бивш посланик я нарича„продажба на държавни длъжности”.
One former ambassador described it as the selling of public office.".

И съпругът ми, Марк Уолис, бивш посланик в ООН.
And my husband, Mark Wallace, former ambassador to the United Nations.

Журналист и дипломат, бивш посланик в Хърватия(1997-2002).
Diplomat and former Ambassador to France in Germany(2007-2011).

Либералдемократите номинираха Нано Ружин, бивш посланик в НАТО.
The Liberal Democrats nominated Nano Ruzin, a former ambassador to NATO.

Иванов е бивш посланик на България към Европейския съюз(1993-1997).
Mr. Ivanov is former Ambassador of Bulgaria to the European Union(1993-1997).

Евтиният газ подрива казуса на ядрената енергетика- бивш посланик.
Cheap gas undermines case for nuclear power generation- former ambassador.

Може би аз трябва да поема ролята на бивш посланик и лично да отида в Рим.
Perhaps I should take on the role of ex-ambassador… and go to Rome myself.

Самият Янкович, бивш посланик в Лондон, се счита за вероятен кандидат.
Jankovic himself, a former ambassador to London, is considered a possible candidate.

Годишният французин е дипломат, бивш посланик и боец от френската съпротива.
The 93-year-old author is a diplomat, former ambassador, and French resistance fighter.

Наскоро бе блокиран и профилът на Илиян Василев, бивш посланик на България в Русия.
Recently the profile of Iliyan Vasilev, a former ambassador of Bulgaria to Russia, was also blocked.

Майкъл Орен, заместник-министър и бивш посланик във Вашингтон, похвали и хода на САЩ.
Michael Oren, a deputy minister and a former ambassador in Washington, also praised the US move.

Бивш заместник-министър на външните работи и бивш посланик във Великобритания.
A former deputy foreign minister and former Ambassador to Great Britain.

Стивънсън- бивш посланик в Панама, допълва, че е имало"обезглавяване" на най-големите таланти.
Ms Stephenson, a former ambassador to Panama, says there has been a"decapitation" of top talent.

Тази политика бе напълно погрешна," каза Онур Йоймен, бивш посланик, който сега е депутат за опозицията.
This policy was completely wrong," said Onur Oymen, a former ambassador who now serves as an opposition MP.

А Райън Крокър, бивш посланик в Ирак, ще стане новият посланик на САЩ в Кабул.
And Ryan Crocker, a former ambassador in Iraq, will become America's new ambassador in Kabul.

На сцената ще излязат и нови участници, преди всичко Турция”, твърди Симич, който е бивш посланик във Франция.
New players will also come onto the scene, primarily Turkey," said Simic, a former ambassador to France.

Пламен Грозданов, бивш посланик на България в Русия, подчерта, че действително живеем в много динамично и сложно време.
Plamen Grozdanov, former Ambassador of Bulgaria in Russia, stressed that we actually live in a very dynamic and complex time.

Кандидатите за мартенските избори включват професори, министри от предишни кабинети и един бивш посланик в НАТО.
Candidates in the March elections include professors, ex-cabinet members and a former ambassador to NATO.

Като бивш посланик в Съветския съюз, баща й, Макс Петроф, поддържаше близки връзки с руската общност- и тук, и в чужбина.
As a former ambassador to the Soviet union, her father, Max Petroff, had close ties with the Russian community, both here and abroad.

Едвин Сугарев, който е бивш народен представител и бивш посланик на България в Индия също говори по време на митинга пред НДК.
Mr. Edwin Sugarev, who is a former MP and a former ambassador of Bulgaria to India, also supported the rally.

Българският професор и бивш посланик във Финландия Венелин Цачевски изследва този период и публикува дори книги по темата.
Bulgarian professor and former Ambassador in Finland Venelin Tsatchevksi has researched this period and published even books on the subject.

Магистър по политология, антропология и социология, бивш посланик за Словения, посланик по въпросите за Правата на жените и равноправието.
MA in political science, anthropology and sociology, a former Ambassador to Slovenia, Ambassador on women's rights and equality.

После Мари Йованович, бивш посланик в Украйна, разказа как свързани с украински олигарси лица са убедили президента Тръмп да я отстрани.
Then Marie Yovanovitch, a former ambassador to Ukraine, recounted how figures linked to Ukrainian oligarchs had convinced President Trump to have her removed.

Напоследък публикувах в списание"Poezia" един текст от Раду Сербан, бивш посланик на Румъния в Токио, относно съчинения, публикувани от 1914 нататък, подписани от Димитру Нистор.
Most recently, I have published in"Poezia" magazine a text by Radu Şerban, ex-ambassador of Romania at Tokyo, about writings begun in 1914 ş.a., signed by Dumitru Nistor.

Двете сесии бяха ръководени от г-жа Аделина Томова, началник на отдел„Публични дейности и сътрудничество” на Дипломатическия институт и г-н Симеон Ангелов, бивш посланик.
The two sessions were moderated by Mrs. Adelina Tomova, head of the“Public Affairs and Cooperation" Department of the Diplomatic Institute, and Mr. Simeon Angelov, ex-ambassador.

Петър Воденски е бивш посланик на България в Република Турция(1991-92), Република Молдова(1995-2001) и Република Кипър(2005-2009), генерален консул в Истанбул(1990).
Peter Vodenski is a former ambassador of Bulgaria in the Republic of Turkey(1991-1992), the Republic of Moldova(1995-2001) and the Republic of Cyprus(2005-2009), consul-general in Istanbul(1990).

Представител на ДЗХ АД Посланик д-р Елена Кирчева притежава изключително богат административно управленски опит в държавни институции, правителствени и неправителствени организации, академичен и преподавателски опит в сферата на правото и икономиката, богат опит в дипломацията- бивш посланик на България в Швейцария, Лихтенщайн, Финландия и Австрия.
Ambassador Dr. Elena Kirtcheva possesses great administrative and managerial experience in state institutions, government and non-government organizations, academic and teaching experience in low and economic fields, big experience in diplomacy- ex-ambassador of Bulgaria in Switzerland, Lichtenstein, Finland and Austria.

ВМС секретарят Рей Мабус, бивш посланик в Саудитска Арабия, си е поставил за цел до 2020 г. възобновяемата енергия да представлява 50 процента от енергията, която флотът и морската пехота използват.
Navy Secretary Ray Mabus, a former ambassador to Saudi Arabia, has set a goal of having renewable energy account for 50 percent of power for the Navy and Marines by 2020.

Как да използвам "бивш посланик" в изречение

Ries), бивш посланик на САЩ в Гърция и сегашен служител на Rand Corporation.

С Александър Йорданов бивш депутат от СДС, бивш посланик в Полша и Македония разговаря Боряна Цачева:

Позицията на сдружението бе озвучена и от Илиян Василев, бивш посланик в Русия и настоящ анализатор.

Бивш посланик на САЩ в България за българо-американските отношения – непубликувани спомени и специално разсекретени документи.

Бивш посланик в Скопие: С добронамереност и последователност ще променим отношенията ни с Македония 2017.11.22 | 08:49

*Антоанета Приматарова е бивш посланик на България в ЕС, понастоящем програмен директор в Центъра за либерални стратегии.

Георги Димитров – дипломат, постоянен секретар на МВнР, бивш посланик в Сърбия, външнополитически съветник на президента Георги Първанов

Един от най-добрите познавачи на старогръцката култура и литература, бивш посланик в Гърция, основател на Нов български университет

Георги Димитров, бивш секретар на президента Първанов, бивш агент на ДС и бивш посланик на България в Сърбия

Бивш посланик Макфол: US-руски сътрудничество е необходимо за уреждане на сирийския конфликт, но успехът й е малко вероятно