Какво е " БИЛА ЗАЕТА " на Английски - превод на Английски

• was busy
• was occupied
• been busy
• was engaged

Примери за използване на Била заета на Български и техните преводи на Английски

Тя била заета.
She was busy.

Тя обаче била заета.
But she was busy.

Тя е била заета.
She's been busy.

Доста си била заета.
You have been busy.

Май наистина сте била заета.
You have been busy.

Рейчъл е била заета.
Rachel has been busy.

Казаха ни, че залата била заета.
Know this room was occupied.

Катрин е била заета.
Catherine's been busy.

За съжаление линията била заета.
Of course, the line is busy.

Тя винаги е била заета.
She's always been busy.

Молдава била заета от поляците.
Vilna was occupied by the Poles.

Соли каза, че била заета.
Soly says Mrs. Tafa is busy.

Тя била заета, нямала време.
She was busy; she didn't have time.

Мисълта му била заета от нея.
His mind was occupied with her.

Не, изглежда Аида е била заета.
No, looks like aida's been busy.

Навън милицията също била заета по Великденски.
Too, was busy in the golden October.

За съжаление линията била заета.
Unfortunately, the line was busy.

Мисълта им била заета с нещо по-важно.
His mind was occupied with something more important.

Казаха ни, че залата била заета.
I understand that the Bureau was busy.

Икономката била заета с нещо в задната част на къщата.
Mother was busy in another part of the house.

Усукваш шия, извиваш гръб, изтощително е…", тя била заета, нямала време.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting." She was busy; she didn't have time.

Първата кабинка била заета, затова той скоростно влетял във втората.
The first toilet stall was occupied, so she went into the second one.

Страбон пише, че една трета от градската площ била заета от паркове и дворци.
It is estimated by Strabo that a quarter, or even a third, of the whole area was occupied by parks and palaces.

Марта е била заета, открили са тяло на един бандит в куфар при стадиона.
Marta's been busy. They found the body of an Avenues banger at Dodger Stadium.

Актрисата просто не могла да присъства на презаснемането на сцената, защото била заета да работи по друг филм.
The actress just couldn't make it to the reshooting of the scene because she was busy working on a different film.

Но жената не забелязвала, че той иска нещо, понеже била заета с вадене на книжа от едно старинно писалище в отсрещния ъгъл на стаята.
But the woman did not notice that he wanted anything, because she was busy turning out papers from an old-fashioned bureau in the opposite corner of the room.

Бащата на Фани възнамерявал да играе крикет по-късно същия ден, а майка ѝ била заета с по-малките деца вкъщи и с домашните задължения.
Fanny's father planned to play cricket later in the day and her mother was busy with her younger siblings and household chores.

Като се възползвали от това, че в началото на XX век Европа била заета с последната решителна схватка с мюсюлманския свят, те се заели да осъществят този велик план- отначало превзели Корея, а след това и Пекин, където с помощта на една прогресивна китайска партия свалили старата манджурска династия и на нейното място издигнали японска.
As in the beginning of the twentieth century Europe was engaged in a final struggle against the Moslem world, they seized the opportunity to attempt the realisation of their great plan- first, by occupying Korea, then Peking, where, assisted by the revolutionary party in China, they deposed the old Manchu dynasty and put in its place a Japanese one.

Поласкани и развълнувани, шестте по-големи сестри тутакси последвали момчето, но най-малката, която била заета и не се интересувала от непознати, останала да си довърши работата.
Pleased and excited the six elder sisters at once followed the boy, but the youngest, who was busy, and who did not care about strangers, stayed behind, to finish the work she was doing.

Като се възползвали от това, че в началото на XX век Европа била заета с последната решителна схватка с мюсюлманския свят, те се заели да осъществят този велик план- отначало превзели Корея, а след това и Пекин, където с помощта на една прогресивна китайска партия свалили старата манджурска династия и на нейното място издигнали японска.
Taking advantage of the fact that at the beginning of the twentieth century Europe was engaged in a final decisive struggle against the Moslem world, they seized the opportunity to attempt the reaction of their great plan-- first, by occupying Korea, then Peking, where, assisted by the revolutionary party in China, they deposed the old Manchu dynasty and put in its place a Japanese one.

Как да използвам "била заета" в изречение

XI. 1949. 15. Дотогава сградата е била заета от Военномедицинското училище 16. ЦВА, ф. 39, оп.

АДВОКАТ Д.: Дали е съществувала и е била заета длъжността Директор на Дирекция „Строителство” към момента на подписване на разрешението?

Г. — А тази земя, която е била заета от пътища, речното корито, каква е била? Частна ли е била, каква?

- Казват, че думата БУКа - идвала в църковно-славянския от "старо-руския"! От там тя била заета - от прото-високо-германски език - Защо?

Без съмнение вече сте чували за термина „привързано родителство.“ Това е концепция, която е била заета от авторите Уилям Сиърс и Джон Боулби.

Византия не реагирала - била заета с вътрешните си пре­врати. Братята решили да се възползват от това и да разширят териториите на юг.

Изпълнителката намерила време да запише и ново парче, въпреки че била заета с грижите и почасовото кърмене на малката й дъщеричка, пише Hotarena.net

точно на 04.06. 2018 водата по варненските улици беше по висока от морската....ма ти сигурно си била заета да правиш гъдел на Потника смешен.....

Не е отговорено на опит за изходящо свързване, защото отдалечената система е била заета или не е била в състояние да поеме доставянето на съобщението.

Разлика обаче няма, а това показва, че сме били лъгани за това, че траките са изчезнали, а земята им е била заета от турански прабългари.