Примери за използване на Били възстановени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парите му били възстановени.
His money was refunded.Предвоенните граници били възстановени.
Правата му били възстановени.
Парите били възстановени на възрастната жена.
Правата му били възстановени.
Their rights were restored.
Хората също превеждат
Парите били възстановени на възрастната жена.
Парите за храната били възстановени.
Food supply restored.След намесата на експертите на ЕПЦ обаче парите й били възстановени.
Following Money's intervention, her money was returned.Правата му били възстановени.
His privileges were restored.Предвоенните граници били възстановени.
Правата му били възстановени.
В следващите години само баните били възстановени.
Правата му били възстановени.
Your rights have been restored.София", чието име носи нашата столица, били възстановени.
Законът и редът били възстановени.
Разрушените сгради били възстановени и населението се увеличило.
The destroyed buildings were restored and the population increased.Законът и редът били възстановени.
Храмове били възстановени и изградени през царуването му„както било присъщо на цар“[15].
Temples were restored and built during his reign, as Законът и редът били възстановени.
Law and order are restored.Тези градове също били възстановени от император Антонин, който изпитал силно желание да ги вдигне отново и посветил огромни суми за тома начинание.
These cities also were restored by the emperor Antoninus, who Законът и редът били възстановени.
Law and order were restored.Uk, през периода от 1901 до 1964 г. повечето камъни в кръга били възстановени по стари изображения, а по думите на един от археолозите, обектът е станал„индустриален продукт от XX век“.
Uk, from 1901 to 1964, the majority of the stone circle was restored in a series of makeovers which have left it, in the words of one archaeologist, as‘a product of the 20th-century heritage industry'.Така парите им били възстановени.
So their gold was repatriated.В следващото, краковско издание от 1604г.,тези пасажи били възстановени от евреите- действие, предизвикало такова възмущение сред християните, изучаващи иврит, че еврейската общност била стресната.
In the Cracow edition of 1604 that followed,these passages were restored by the Jews, a proceeding which aroused so much indignation amongst Christian students of Hebrew that the Jews became alarmed.Законът и редът били възстановени.
Ii Law and order was restored.След време обаче фокидските градове били възстановени и жителите им се върнали от селата, освен тези, които не могли да се възстановят поради слабост и липса на средства в този период.
Subsequently, however, the Phocian cities were rebuilt, and their inhabitants restored from the villages to their native cities, save such as Правата му били възстановени.
Резиденцията станала етнографски музей, а стаите били възстановени в предишния им вид.
The residence became an ethnographic museum and the rooms were restored to their previous appearance.Някои от тези привилегии били възстановени малко преди смъртта му.
Разрушените по време на земетресението катедрали и манастири били възстановени предимно в стила на римския барок.
The destroyed churches and monasteries were rebuilt in the new baroque style.
