Какво е " БИЛИ РАЗДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were divided into
• were separated
• were split
• were categorized
• were stratified
• been separated
• are separated
• was split
• being separated
• was divided into

Примери за използване на Били разделени на Български и техните преводи на Английски

Вие сте били разделени.
You have been separated.

Гръцките градове били разделени.
The Greek public was split.

Те били разделени на три степени.
It was divided into three Grades.

Той и съпругата му били разделени.
He and his wife are separated.

Жени били разделени на две групи.
People were divided into two groups.

Той и съпругата му били разделени.
He and his wife were separated.

Двамата били разделени от стена.
The two sides were separated by the wall.

Родителите на сестрите били разделени.
The two sisters' parents are separated.

Пациентите били разделени на групи.
The patients were divided into groups.

Не са били разделени и изолирани?
They haven't been separated and sequestered?

Статистическите анализи били разделени по пол.
The analyses were split by gender.

Животните били разделени на 3 групи.
The animals were divided into 3 groups.

А всъщност никога не сме били разделени.
In reality, we have never been separated.

Животните били разделени на три групи.
The animals were separated in three groups.

Те били разделени на две групи от по 20 човека.
They were divided into 2 groups of 20.

Около 200 души били разделени в 2 групи.
About 200 people were split into 2 groups.

Статистическите анализи били разделени по пол.
Statistical analyses were stratified by sex.

Експериментите били разделени на две части.
Experiments were divided into two parts.

Те били разделени на две групи от по 20 човека.
They were divided into two groups of 20 each.

Животните били разделени в четири групи.
The animals were separated into four groups.

Експериментални мишки били разделени на 2 групи.
Experimental mice were divided into two groups.

Те били разделени на четири групи от по 330 човека.
They were divided into 4 groups of 330 people.

На следващия ден те били разделени на три групи.
The next day they were divided into three groups.

Ние само обединяваме онези, които са били разделени.
I'm only bringing together what had been separated.

Участниците били разделени в четири категории;
The participants were categorized into four groups;

Статистическите анализи били разделени по пол.
All statistical analyses were stratified by gender.

Двата града били разделени от тесен но дълбок проток.
The two islands are separated by a narrow but deep channel.

Може би защото двамата са били разделени при раждането.
I think these two might have been separated at birth.

Повечето роми били разделени на кланове, но някои били съвсем сами.
Most were separated by clans, but some were all alone.

Двойка близнаци от Охайо били разделени още при раждането си.
A pair of twins were separated at birth in Ohio.

Как да използвам "били разделени" в изречение

Участвалите в изследването доброволци са били разделени на четири групи, две от които спазвали диета.

В изследването участвали общо 115 жени, които били разделени на три отбора. Всеки отбор спазвал различна диета.

Капитуларии - сборници със закони на Каролингите; от лат. „капитула“ – глава, на които били разделени законите.

През март милионерският наследник разкри, че се развеждат. После фолкаджийката призна, че били разделени още от миналото лято.

Участниците в изследването са били разделени на три групи, всяка от която е консумирала различни продукти за закуска.

В зависимост към растежа на аустенит зърно са били разделени на две групи: наследствена и наследствено груби - зърна.

Морфологията на зъба показва, че шимпанзетата и хората вече са били разделени в Европа преди около 7,2 милиона години.

В своите изследвания учените са включили 5 и 6 годишни деца, които са били разделени на 4 отделни групи:

В изследването са участвали над 19 000 човека на средна възраст 74 години. Те били разделени на две групи.

Всички изследвани двойки били разделени от учените на няколко групи, на всяка от които бил предложен специален хранителен режим.