Какво е " БИЛО ПОДЦЕНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Било подценяване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да, това би било подценяване.
Yeah, that would be an understatement.
Би било подценяване на избирателя.
It is foolish to underestimate the electorate.
Да кажа, че съм се влюбила в този град, би било подценяване.
To say that I love this city is an understatement.
Аз предполагам, че би било подценяване на годината.
I guess that would be the understatement of the year.
Да я наречеш„фен на канцлера“ би било подценяване.
To call her a“singer” would be a gross understatement.
Би било подценяване да се каже, че те обичат Италия.
It would be an understatement to say that they love Italy.
Да наречем кампанията заблуждаваща би било подценяване.
To call the campaign a misrepresentation is an understatement.
Но това би било подценяване на дълбокия ангажимент на Германия към успеха на европейската интеграция, основана на върховенството на закона.
But that is to underestimate the deep German commitment to the success of European integration based on the rule of law.
Да кажа, че съм се влюбила в този град, би било подценяване.
To say that I am happy at City would be an understatement.
Казването, че растенията са единствените източници на храна, би било подценяване, тъй като растенията също се нуждаят от храна, за да оцелеят.
Saying that plants are the only sources of food would be an understatement, since plants also do need food to survive.
Да кажеш, че правиш впечатление на хората, наистина би било подценяване.
To say that you impress people would be an understatement indeed.
Да кажа, че сега очаквам да легна рано тази вечер, би било подценяване, внимавай за моя преглед, който скоро ще дойде.
To say that I am now looking forward to going to bed early tonight would be an understatement, watch out for my review which will be coming soon.
Да кажа, че съм се влюбила в този град, би било подценяване.
To say I fell in love with the city would be a gross understatement.
Що се отнася до мен, добре,това би било подценяване Да кажа, че съм чакал през целия си живот за да получите владение на обелиска,, за да се впрегне силата му.
As for me, well,it would be an understatement to say that I have waited my whole life to get possession of the Obelisk, to harness its power.
Да наречем събуждането на Холдън феномен, би било подценяване.
To call Holden's awakening a phenomenon would be an understatement.
Ако ви кажем, че се справяте добре с установяването на Светлината на Земята, това би било подценяване, тъй като вие достигате нива, които едно време бяха немислими.
If we told you that you were doing fine in establishing the Light upon Earth it would be an understatement, as you are achieving levels that at one time were unthinkable.
Да кажа, че съм се влюбила в този град, би било подценяване.
To say that I am enamored with this place would be an understatement.
Да кажа, че настройването му е данъчно облагане би било подценяване, но аз съм доволен от това къде е в момента и чувствам, че мога да позволя на другите да играят в тази нова пясъчна кутия на моя сайт.
To say that setting it up was taxing would be an understatement but I am happy with where it is at now and feel I can let others play in this new sandbox on my site.
Да се каже, че това е емоционално преживяване, би било подценяване!
To say it was an incredible experience would be an understatement!
Ако бяхме казали, че топката се върти що се отнася до промените,това би било подценяване, тъй като тя гърми напред и цялата работа, която трябва да изведе резултатите, е на път да даде плодове.
If we said that the ball is rolling where the changes are concerned,it would be an understatement as it is thundering forward, and all the work to bring out the results is about to bear fruit.
Да се каже, че Легото е просто популярна игра, би било подценяване.
To say that Knock-Knock is a unique game would be an understatement.
Да се каже, че Водолей иСтрелец знаят как да изразят мнението си, би било подценяване.
To say that Aquarius andSagittarius know how to express their opinion would be an understatement.
Да се каже, че Легото е просто популярна игра, би било подценяване.
To say that Fortnite is a popular game would be a massive understatement.
Наричането на настоящите отношения проблематични, непълноценни илинепродуктивни би било подценяване на века.
To label the current state of the relationship as troubled, challenged, orunproductive would be the understatement of the century.
Не трябваше дълго да чакам да ми бъдат доставени ида кажа, че това ми отнемаше дъх, би било подценяване. Изглежда невероятно.
I didn't have to wait long for it to be delivered to me andto say that it took my breath away would be an understatement. It looks amazing.
Да нарека тазгодишния София Филм Фест силен би било подценяване.
To call this the feelgood film of the year would be a huge understatement.
Да се каже, че това е емоционално преживяване, би било подценяване!
To say that it was an emotional experience would be an understatement.
Да се каже, че не можех да чакам да изпробвам Love Rider на тест, би било подценяване.
To say I couldn't wait to put the Love Rider to the test would be an understatement.
Да кажа, че бях възхитен, когато Джон Томас Играч се свърза, би било подценяване.
To say I was delighted when John Thomas Toys got in touch would be an understatement.
Да кажа, че беше„наелектризиран“, би било сериозно подценяване.
To say it was‘electric' would be an understatement.
Резултати: 59, Време: 0.0198

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски