Какво е " БИХА ПРИЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• would accept
• would take
• would consider
• might accept
• would have received
• would welcome
• will accept

Примери за използване на Биха приели на Български и техните преводи на Английски

Повечето бащи биха приели предложението.
I think most fathers would take that bet.

Искам да кажа, не знам дали те биха приели.
I don't know if they would have taken it.

Все пак се надявам, че биха приели помощта ми.
Hopefully, they would accept his help.

Много хора биха приели това като добра новина.
Many would consider that to be good news.

Мисля, че повечето хора биха приели това твърдение.
I think most people would accept this statement.

Много хора биха приели това като добра новина.
There aren't many who would take to that as good news.

Аз си мисля, че те не биха приели подобна покана.
I don't know if they would accept an invitation like that.

Мъже биха приели Висшата измерена вълна, когато удари.
Mans would accept the Higher Dimensional wave when it hit.

Много малко от нас биха приели това като начин на живот, нали?
Many of us would consider that a blessing, right?

Според мен от практическа гледна точка повечето хора биха приели срещата.
Practical standpoint, most people would have taken that meeting.

Повечето хора биха приели това като знак от съдбата и щяха да се откажат.
Most people would have accepted their fate and given up.

Повечето от останалите държави биха приели негативно подобно мнение.
The majority of the other countries would accept such an opinion as negative.

Повечето хора биха приели това като знак от съдбата и щяха да се откажат.
At that point most people would take that as a sign and give up.

Синът на Мария е родена, за да спаси всички, които биха приели Неговото спасение.
The Son of Mary was born to save all who would accept His salvation.

Много майки с голяма радост биха приели такива творчески подаръци на 8 март.
Many mothers with great great joy would have accepted such creative gifts on March 8.

Според мен от практическа гледна точка повечето хора биха приели срещата.
I think from a practical standpoint most people would have taken that meeting.

Повечето хора биха приели това като знак от съдбата и щяха да се откажат.
Most people would take this as a sign from the universe to abandon this idea and move on.

Според мен от практическа гледна точка повечето хора биха приели срещата.
I think from a practical stand point most people would have taken that meeting.

Някои от ескорта дамите биха приели да отидат в местните партньори Суинг обмен.!
Some of the Ladies escorts would accept to go to local swingers exchange partners.!

В същото време проучванията показват, че европейците биха приели повече потомци.
At the same time, surveys show that Europeans would welcome more descendants.

Така че, общо взето, никои хора не биха приели семейното планиране, ако техните деца не оцеляват.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.

Хората са склонни емоционално да отричат неща, които биха приели като свършен факт.
People deny things on an emotional basis that they would accept after the fact.

За да разбере дали хората биха приели образа на дете с татуировка, той направил един тест.
To figure out whether people would accept the image of a child with a tattoo, he did a test.

Според мен от практическа гледна точка повечето хора биха приели срещата.
I do think this: I think from a practical standpoint, most people would have taken that meeting.

Тя дори отива далеч отвъд границите на това, което повечето хора биха приели за нормално и безопасно за здравето.
A different set of beliefs and values to what most people would consider normal and healthy.

Християните биха приели някого в църквата независимо дали ще даде голямо, малко или никакво дарение.
Christians will accept anyone into a church whether they can give large or small voluntary donations or nothing at all.

Колко реални хора познавате, които биха приели голямо управление да имплантира био чип технология вътре в главите им?
How many people do you know that would accept the government implanting microchip technology inside their heads?

САЩ и техните европейски партньори са основно притеснени заради въоръжаването, затова те биха приели подобен сценарий.
States and its European allies are primarily concerned with weaponization, so they might accept a scenario in which.

Колко реални хора познавате, които биха приели голямо управление да имплантира био чип технология вътре в главите им?
How many real people do you know who would accept big government implanting biochip technology inside their heads?

Заявяват, че биха приели по-ниско платена работа, но в отговорна компания(55% средна стойност за всички заети в САЩ);
Percent of millennials would take a pay cut to work for a responsible company(versus 55 percent on average in the US).