Какво е " БЛАГОДАРЕНИЕ НА СИСТЕМАТА " на Английски - превод на Английски

• thanks to the system

Примери за използване на Благодарение на системата на Български и техните преводи на Английски

Не се случи, благодарение на системата.
No.- Exactly. Didn't happen, thanks to Panop.

Пуризъм Дизайн без дръжки благодарение на системата за….
Handleless design thanks to the Easys opening….

И благодарение на системата 4х4, аз съм наред!
And thanks to the four-wheel-drive system, I'm fine!

Дизайн без дръжки благодарение на системата за… Вертикален растер.
Handleless design thanks to the Easys opening… Vertical grid.

Машината се управлява по-добре, благодарение на системата Eco Mode.
The machine's consumption is also managed better, thanks to the"Eco Mode" system.

Тук съм- не благодарение на системата ви за сигурност.
I'm here. No thanks to your security system.

Трионът се стартира лесно, благодарение на системата"Лесен Старт".
It starts effortlessly thanks to the Easy Start system.

Улеснява отварянето и затварянето на карабинера, благодарение на системата Keylock.
Easy the opening and closing thanks to the Keylock system.

Лесен и бърз монтаж благодарение на системата Ultraloc(Multiflex M).
Easy and fast installation due to system Ultraloc(Multiflex M).

Отново никакъв проблем за Мародера, благодарение на системата за катерене.
Again, no problem for the Marauder, thanks to its vertical climbing system.

Благодарение на системата Ride-by-Wire, сега имате много по-фин контрол на газта.
Thanks to the Ride-by-Wire system, you now have much finer throttle control.

Всичко това е безплатно, благодарение на системата ни за членски статуси.
All that for free, thanks to our member status system.

Покрив от фалцови панели, лесен за монтиране благодарение на системата Click.
Roof made of folded panels, easy to install due to the click system.

Принципът е като видео игра, благодарение на системата на удовлетворение.
The principle is like a video game thanks to a system of gratifications.

Благодарение на системата reylingovoy, всеки сантиметър от кухнята ще се използва разумно.
Thanks reylingovoy system, every centimeter of the kitchen will be used wisely.

Постигането на тези и много други наши цели се осъществява благодарение на системата„Приятел за цели“.
Achieving these and many other goals are happening thanks to the system“Goal Buddy”.

Благодарение на системата посочи-и-кликни няма нужда да правите сложни операции;
Thanks to the point and click system there is no need to make complex operations;

Автоматично обновяване на вирусната база; Засилена защита в реално време, благодарение на системата за анализ на мрежата.
Enhanced protection in real time, thanks to the system for network analysis.

Благодарение на системата за бързата смяна може лесно да бъде заменен напр.
Thanks to the quick-clamping system it is possible to easily replace the rollers, e.g.

Редовно обновяване на закупеното издание- благодарение на системата, при която корекции и допълнения се нанасят само в страниците, в които е необходимо.
Regular renewing of the purchased edition- thanks to a system in which amendments are made only in pages where necessary.

Благодарение на системата времето за отчитане и документиране на цялата информация е намаляло наполовина.
Thanks to the system the time required for the reporting and documentation of all information has been halved.

Предвижването между туристическите забележителности и изобщо навсякъде става доста лесно, благодарение на системата на десетте линии от градското метро- МТR.
The movement between the tourist attractions are all round quite easy, thanks to a system of ten urban metro lines- MTR.

Въпреки това, благодарение на системата на постоянни отстъпки, куриерски услуги ще бъде евтин.
Even so, thanks to the system of constant discounts, Courier services will be inexpensive.

Изборът на болница за майчинство е вече достъпен за всички бъдещи майки, независимо от финансовите възможности на младото семейство, благодарение на системата за задължително здравно осигуряване(CHI).
The choice of the maternity hospital is now available for every future mother, regardless of the financial capabilities of the young family, thanks to the system of compulsory health insurance(CHI).

Благодарение на системата, изображенията на Copernicus ще бъдат достъпни до седем пъти по-бързо, отколкото в момента.
Thanks to the system, Copernicus images will be made available up to 7 times faster than currently the case.

Благодарение на системата, служителите няма нужда да носят ключове и карти, а влизат само с пръст. Това предотвратява и неоторизиран достъп до помещенията.
Thanks to the system, employees do not need to carry keys and cards, all they need is a finger.

Благодарение на системата за монтаж, може да завъртите и регулирате височината на лампата според текущите си нужди.
Thanks to the system for installation can be rotate and adjust the height of the lamp according to current needs.

Благодарение на системата, хотелът ще улесни достъпа до стаите си от страна на гостите, както и ще повиши енегро ефиктивността си.
Thanks to the system, the hotel will increase its energy efficiency and will provide one optimized and user friendly access system to the use of its guests.

Благодарение на системата от многостъпални двойни screw-компресори, агрегатите Hitachi RCUE позволяват работа на частична мощност в преходните сезони и висока ефективност.
Thanks to the system of multistage double screw-compressor Hitachi RCUE allow working on partial power in the transitional seasons and high efficiency.

Благодарение на системата SiDiO, управлението на мрежата е много по-ефективно, оптимизира се времето за обслужване и всяко отклонение или възникнал проблем се локализират много по-бързо.
Thanks to the system SiDiO, network management is much more efficient, minimizing the service time and any deviation or a problem are located much faster.

Как да използвам "благодарение на системата" в изречение

Благодарение на системата за лъчисто отопление и охлаждане Вие получавате още следните преимущества:

Samsung Galaxy Tab се монтират бързо и лесно благодарение на системата за бързо фиксиране.

Компактните размери в сгънато състояние се постигат благодарение на системата за сгъване тип "книга".

Увеличете пробега си, карайки KONA Electric благодарение на системата за регенериране на спирачното усилие,

CrisperBox Плодовете и зеленчуците остват свежи по-дълго време, благодарение на системата за контрол на влажността.

Благодарение на системата с въздушно окачване AirCushion ще се насладите на по-гладко и по-комфортно возене.

2. Благодарение на системата G-Matic, столчето за кола Primo Viaggio SL лесно се прикрепя върху шасито.

Осигурява лесен преход към независимo пиене, благодарение на системата за неразливане и удобните нехлъзгащи се дръжки.

Лесно сгъване на машината без да се слиза от кабината на трактора благодарение на системата Bar-Lock.

Соларен уред без привикване към шума, благодарение на системата SFT Автор / Източник: Изотроник България, www.isotronic-bulgaria.com