Какво е " БЛАГОУХАННИ " на Английски - превод на Английски

• fragrant
• scented
• sweet-smelling
• perfumed
• sweet-scented
• aromatic
• fragrance

Примери за използване на Благоуханни на Български и техните преводи на Английски

Благоуханни лъчи.
The fragrant rays.

Черешите са благоуханни по протежението на Сеул.
Cherries are fragrant along the avenues of Seoul.

Благоуханни гриловани шишчета и гирос!
Fragrant grilled skewers and“Gyros”!

Горещата вана с благоуханни масла отпуска мускулите и премахва задръжките.
The hot bath scented with oils relaxes both muscles and inhibitions.

Това са свежи и чисти аромати на лавандула и благоуханни тревни полета.
These are fresh and clean scents of lavender and fragrant grass fields.

Има благоуханни цветя- те не могат да ги помиришат.
There are flowers which have fragrance- they cannot smell;

Козината на животното представляваше жив килим от трева и благоуханни цветя.”.
The animal's fur was a living carpet of grass and fragrant flowers.

Заобиколен от благоуханни борови дървета, той предлага великолепна панорамна гледка към морето.
Surrounded by fragrant pine trees, it boasts magnificent panoramic sea views.

Тогава душата на човека ще цъфне като дърво с хиляди благоуханни цветове.
Then the human soul will bloom as a tree with thousands of aromatic blossoms.

Благоуханни ароматерапии и релаксиращи масажи ще Ви отведат към екзотични и топли места.
Fragrant aromatherapy and relaxing massages will take you to exotic and warm places.

И заеми на косата си, миялни своите благоуханни шампоани и изготвяне на нова прическа.
And loans of their hair, washing their sweet-smelling shampoos and making new hairstyle.

Отворете парада на благоуханни розови цветя и златна молци volchnika цъфтят forsythias.
Open up the parade of fragrant pink flowers and golden moths volchnika blooming forsythias.

Един ден, когато бил на пазара, Сингхия видял прислужницата на принцесата да купува благоуханни масла за своята господарка.
One day, he saw the princess' maid in the market buying scented oil for her.

В района на Янина е доминиран от благоуханни борови дървета, особено около стария замък.
The region of Ioannina is dominated by fragrant pine trees, especially around the old castle.

Киснейки във благоуханни масла, бъзикайки се с робите тъпчейки се с езици от чучулига.
Swam around in scented oil, lollygagging with the slaves… stuffing themselves with larks' tongues.

Доказателства за употреба на билки, ароматни кори, смоли, благоуханни масла, вино и оцет, датират от 4 500 г. пр.н.е.
The use of aromatic barks, perfumed oils, wines, resins and vinegars dates back to 4500BC.

Щеше да ме посрещнеш с цветя и благоуханни масла, прикривайки факта, че синът ми се е превърнал в боклук?
Flowers and scented oils laid to meet me, masking sight of a son gone to shit?

Обграден от благоуханни иглолистни гори, той предлага тишина и спокойствие на всички свои гости.
Surrounded by fragrant pine-tree forests, the hotel offers silence and peacefulness to all guests.

Един ден, когато бил на пазара, Сингхия видял прислужницата на принцесата да купува благоуханни масла за своята господарка.
One day while the princess's maid in the market buying scented oils for her mistress.

Красавеца кремаво-бели благоуханни цветя без мирис или в съцветие от 3-5 парчета в краищата на леторастите.
Gorgeous creamy-white fragrant flowers odorless or in racemes of 3-5 pieces at the ends of the shoots.

Това узо се състои от чиста есенция от анасон и благоуханни билки, с алкохолно съдържание от 46% Vol.
This ouzo consists of a pure essence of aniseed and sweet-smelling herbs, with an alcohol content of 46% Vol.

Комбинацията от благоуханни елхи Дъглас и солени океански бриси дават на мястото усещане за успокояване.
The combination of fragrant Douglas fir trees and salty ocean breezes give the place an invigorating feel.

Същото е и с миналогодишната пролет, когато цъфтяха дръвчета, цветя и благоуханни билки и се родиха вкусни плодове;
Likewise, last spring flowers and sweet-scented herbs bloomed and delicious fruits were produced;

С бюджета за 1943 година опитното поле се преобразува в Опитна станция за лечебни и благоуханни растения.
With the budget for 1943, the Experimental Field was transformed to Experimental Station for Medicinal and Aromatic plants.

Те са благоуханни, могат да бъдат използвани в домакинството, а също така предпазват от някои насекоми(мухи, комари и други).
They are fragrant, can be used in the household, and also protect against some insects(flies, mosquitoes, etc.).

Един ден, когато бил на пазара, Сингхия видял прислужницата на принцесата да купува благоуханни масла за своята господарка.
One day while going in the market he saw princess' maid buying scented oil for the princess.

Вази с изсъхнали черни рози, портрети на мен и Александър, благоуханни лавандулови свещички, разпръснати из цялото Имение.
Vases of dead black roses, portraits of Alexander and me, scented lavender votives scattered throughout the Mansion.

Голям нажежен камък и изглежда много привлекателно за естествено къдрава цветя като благоуханни грах или грамофонче.
Large glowing boulder and looks very attractive for naturally curly flowers such as sweet-scented peas or morning glory.

Член на семейство Розоцветни, глогът притежава благоуханни бели или розови цветове, които понякога се наричат майско цвете.
A member of the rose family of plants, Hawthorn has fragrant white or pink blooms that are sometimes called mayflowers.

Даде ли ¢ някой нещо, тя иска то да излиза от дълбочината на сърцето, от което извират топли, благоуханни чувства;
If someone gives something to it, it wants to test it from the depth of its heart that emanates warm, sweet-smelling feelings;

Как да използвам "благоуханни" в изречение

Sense of Health – благоуханни аромати галят сетивата.

• Тайната: добавянето на благоуханни подправки, уникални съставки и пресни продукти към натуралните храни.

Използване на благоуханни етерични масла, като начин за лекуване и за подобряване на общото състояние.

Jannat-Ul-Firdaus, е свеж и леко сладък, мек аромат, направени от различни ароматни съединения като благоуханни треви..

какво хубаво предястие си приготвила. Сьомга, сирене, представям си аромата на толкова благоуханни продукти. Изглежда невероятно.

Стара народна легенда разказва, че преди да бъде сътворен човекът, билките били съвсем обикновени, благоуханни треви.

/из кн."Нашите лечебни и благоуханни растения",Нено Стоянов/ Две фотокопия на сушилня са в кн."Флората на България".

Между тренировките грациите се отдадоха на благоуханни изживявания в Япония - Още спорт - Други спортове - Gong.bg

От линалола, който е основната съставка на етеричното масло, се получават благоуханни вещества (лимон, теменуга, кокиче, липа, лилия).