Какво е " БЛЕЩУКАЩИТЕ ЗВЕЗДИ " на Английски - превод на Английски

• the twinkling stars
• glittering stars

Примери за използване на Блещукащите звезди на Български и техните преводи на Английски

Ние сме около блещукащите звезди.".
We are in the twinkling stars.

Сред блещукащите звезди луната грее сама.
With twinkling stars…""… the moon stares alone.".

На открито небе и блещукащите звезди… права съм нали?
What with the open skies and the twinkling stars… am I right?

Блещукащите звезди са толкова красиви. Изпълват стаята с любов.
Twinkling stars so beautiful Filling the room with love.

На място, далеч отвъд блещукащите звезди, видими в нощното небе….
In a place far beyond the glittering stars you see in your night sky.

Но вместо това, погледна към небето и започна да брои блещукащите звезди.
That night he looked up into the sky, and began to count the stars.

Да те сложим тук, скъпа. Като блещукащите звезди, каквато си ти.
Let's plonk you down here, love, like the twinkling star that you are.

Блещукащите звезди и Слънцето винаги са криели известна доза мистерия и красота.
The glittering stars and the Sun have always hid a certain amount of mystery and beauty.

Напомня ми за скаутските ми дни, взрян в небето и блещукащите звезди.
It reminded me of being a boy scout, looking up at the night sky, all the twinkling stars there.

Отразявайки красотата на блещукащите звезди, нашият предварителен вариант с ясни светлини със сигурност ще събуди крясъци на удоволствие от каролинг минувачите.
Echoing the beauty of twinkling stars, our pre-lit option with clear lights is sure to rouse squeals of delight from caroling passers-by.

Поглеждате марсианското небе и се наслаждавате на удивителната гледка към блещукащите звезди.
And you look up at the Martian sky… with the amazing sight of stars twinkling through.

Величественият строителен проект на галактиката ще бъде преустановен. А блещукащите звезди ще избледнеят една по една.
The great galactic construction project will shut down… and one by one, the twinkling stars will fade away.

Реших, че това не е моят начин на живот, и единственото нещо, което правех бе, да общувам с блещукащите звезди.
I decided life wasn't fit to live and the only thing to do was to mingle with the twinkling stars.

Къмпинг на нощта в неравен терен под блещукащите звезди е вълшебен и вие наистина следвате стъпките на самия Теди Рузвелт, който е извършил същото пътуване през всичките тези години.
Camping the night in the rugged terrain under the twinkling stars is magical, and you are really following in the footsteps of Teddy Roosevelt himself, who did the same journey all those years ago.

Като една баня, може да бъде добре се отпуснете и да се измъкне от притесненията от гледане на невероятния ефект на блещукащите звезди.
Taking a bath, can be well relax and get away from the worries by watching the amazing effect of twinkling stars.

В подобни моменти той смяташе, че един ден може би ще извърши някое изтънчено и възвишено дело, което богоизбраните ще оценят по достойнство и с течение на времето ще се присъедини към блещукащите звезди в мъглявия неопределен небосклон, някъде по средата между смърт та и безсмъртието.
In this state he considered that he would one day accomplish some quiet subtle thing that the elect would deem worthy, and, passing on, would join the dimmer stars in a nebulous, indeterminate heaven half-way between and immortality.”.

Слънчевата система- Земята 3D скрийнсейвър ви кани на един миг пътуване до място, където можете да се насладите на прекрасна гледка на нашата планета е показано срещу блещукащите звезди.
Solar System- Earth 3D screensaver invites you for an instant trip to space where you can admire the magnificent view of our planet shown against the twinkling stars.

Слънчевата система- Земята 3D скрийнсейвър ви кани на един миг пътуване до място, където можете да се насладите на прекрасна гледка на нашата планета е показано срещу блещукащите звезди.
Solar System- Earth 3D screensaver 1.7 download by Rixane Interactive solar System- Earth 3D screensaver invites you for an instant trip to space where you can admire the magnificent view of our planet shown against the twinkling stars.

Луни и блещукащи Звезди.
Moons and sparkling Stars.

Изведнъж се появи фея, облечена в дреха от същите тези блещукащи звезди.
Suddenly, there appeared a fairy, wearing a crown a just those sparkling stars.

Накъде отпътуваха тези светещи Луни и блещукащи Звезди?”.
Departed those shining Moons and sparkling Stars?".

Лисугера Уули трябва да събира блещукащи звезди по време на играта, и разбира се, да избягва многобройните опасности по пътя.
Whooly the fox has to collect sparkling stars in the course of the gameplay and, of course, has to avoid numerous dangers along the way.

Има хиляди блещукащи звезди погълнати от нощното небе, които се надявам някой ден да ти дам.
The thousands of twinkling stars swallowed by the night sky I hope one day I will be able to give this to you.

Освен това, тези сравнително близки светове светят по-стабилно, отколкото далечните блещукащи звезди.
Plus, these relatively nearby worlds tend to shine with a steadier light than the distant, twinkling stars.

Отгоре блещукаха звезди, сняг се сипеше около мен.
Stars twinkled overhead and snow fell lightly around me.

Накъде отпътуваха тези светещи Луни и блещукащи Звезди?”.
Whereunto have departed those shining Moons and 36 sparkling Stars?”.

След това ще създаде цялото събитие на базата на блещукащи звезди.
Then he would create an entire event based on glowing, twinkling night stars.

Ако излезеш навън през ясна нощ, далеч от градските светлини, ще видиш хиляди блещукащи звезди.
Look up on a clear night, far away from city lights, and you will see thousands of stars.

Или пък можете да искрите с блещукащи звезди около шията си под формата на диамантено колие.
Or you can have splinters of the stars around your neck in the form of a diamond necklace.

И така, на следващата вечер, под великолепните и ясни блещукащи звезди на Мандерлей се състоя събрание.
And so, the very next evening a gathering took place under the magnificent clear, twinkling, starry sky of Manderlay.